Какво е " ЗВЪНЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• clopotele
• clopoţeii
• soneriile
• clopoţelul

Примери за използване на Звънците на Български и техните преводи на Румънски

Звъняхме на звънците.
Sunăm la sonerii.

Дори и звънците да се счупят.
Chiar dacă se sparg clopoţeii.

Ти вземаш звънците.
Tu iei tălăncuţele.

Понякога звънците не работят.
Cateodata nu functioneaza soneria.

Да ви видя ръцете над звънците.
Acum să vă văd mâinile pe butoane.

Звънците трябва да са за циците.
Clopotelul trebuie sa fie cu sani.

Циците трябва да са със звънците.
Sanii trebuie sa fie cu clopotel.

Чувам звънците на шейната да звънят ♪.
Am auzit clopoţelul saniei sunând.

Не топките, а звънците.
Nu, nu ouţele, tălăncuţele! Tălăncuţe. Tălăncuţe.

Защо звънят звънците, когато прегръщам него?
De ce suna clopoteii cand o imbratisez pe ea?

Амитаб Баччан е звънил на звънците ти.
Amitabh Bachhan a sunat clopotul din templul tău.

Звънците трябва да са за жените с големи цици.
Clopotelul ar trebui sa fie pentru sani mari.

Хайде, момчета, непрекъснато си сменяме звънците.
Hai, baieti, am comuta clopote tot timpul.

Докосваш звънците, капана се затваря и оставаш без ръка!
Aveţi atingeţi clopotei capcana fixează, închis Oh.!

Дали троловете знаят за звънците?
Crezi că trolii au auzit de soneriile de la uşă?

Звънците заразяват с безразличие всяко едно начинание.
Clopotelul inoculeaza fiecare activitate prin indiferenta.

Имаме заповед да изследваме звънците ви.
Avem un mandat aici de a inspecta dvs. de clopote.

Звънците са скритата логика на прекараното в училище време;
Clopoţelul reprezintă logica secretă a anilor de şcoală;

Не може просто да ходиш и да звъниш на звънците на хората!
Nu mergi pur şi simplu şi suni la soneriile oamenilor!

Защо ви трябва заповед, за да дезинфектирате звънците?
De ce aveti nevoie de un mandat pentru a dezinfecta un clopot?

Звънците са тайната, неумолима училищна логика на времето.
Clopoţelul reprezintă logica secretă a anilor de şcoală; logica lui este implacabilă.

Над притвора са разположени двете кули, където се намират звънците и часовниците.
Deasupra pronaosului sunt doua turle, unde se află clopotele și ceasurile.

Най-напред кукерите тичат в различни посоки, като дрънчат колкото може по-силно със звънците.
În primul rând, kukeriii rulează în diferite direcții, încercând să facă zgomot cât mai mult cu clopotele lor.

Качих се, защото портиерът Ви каза, че няма ток и звънците не работят.
Am venit deoarece omul de serviciu a spus că nu merge curentul şi soneria nu funcţionează.

Първо кукерите тичат в различни посоки, като се стараят да дрънчат колкото може по-силно със звънците.
În primul rând, kukeriii rulează în diferite direcții, încercând să facă zgomot cât mai mult cu clopotele lor.

И направиха звънци от чисто, злато, и туриха звънците между наровете на полите на мантията, наоколо между наровете.
Au făcut şi nişte clopoţei de aur curat, şi clopoţeii i-au pus între rodii, de jur împrejurul mantiei:.

Плъзгане болка в областта на корема, затруднено уриниране, влошено здравословно състояние- първите звънците на простатит.
Glisarea dureri în abdomen, dificultate la urinare, sănătate precară- primele clopote ale prostatita.

При най-важните церемонии звънците и барабаните звучаха едновременно, информирайки за коронацията или сватбата на императора.
La cele mai importante ceremonii, clopotele și tobe au sunat simultan, informând despre încoronarea sau nunta împăratului.

Разказвачът помисли, че конят му трябва да мисли странно, че спират в средата на гората и колкото и да му отговаря, конят разклаща звънците си.
Naratorul vrea ca calul lui să creadă că este ciudat că se opresc în mijlocul pădurii și ca și când ar răspunde, calul își scutură clopotele.

В оня ден и върху звънците на конете ще има надпис: Посветан Господу; И самите котли в дома Господен Ще бъдат като легените пред олтара.
În ziua aceea, inscripţia «Sfânt pentru Domnul» va fi până şi pe clopoţeii cailor, iar oalele din Casa Domnului vor fi asemenea cupelor din faţa altarului.

Как да използвам "звънците" в изречение

- жените- кукувици, които са облечени като млади жени, които подскачат, за да вдигат шум със звънците и удрят немаскираните хора;

Сутрин рано, като излизам за работа натискам звънците на всички комшии… Умните хора са казали – „споделена болка – половин болка!“

Малко стадо овце и кози пасе под лъчите на есенното слънце край село Ветринци, община Велико Търново. Чуйте звънците на стадото.

Звънците за колело FirstBike са с атрактивен дизайн и весел звън, с които детето ви ще бъде забелязано. Звънец за колело Футбол.

Звънците са изключително функционални устройства, предназначени да сигнализират на собствениците на апартамента или къщата, че имат посетители. Звънец има пред всеки дом.