Какво е " ЗЛОВРЕДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• maliţioase

Примери за използване на Зловредните на Български и техните преводи на Румънски

Запознати сме със зловредните ви идеи.
Suntem familiarizaţi cu ideile dvs. periculoase.

Зловредните кийлогъри са много подобни на вирусите и троянците.
Keyloggerii maliţioşi sunt similari viruşilor şi troianilor.

Начини, по които зловредните програми проникват в компютрите.
Moduri prin care programele maliţioase se infiltrează în calculatoare.

Зловредните програми обикновено имат различни функции и LockApp.
Programele maliţioase tind să aibă mai multe funcţii, şi LockApp.

Тя сканира външното устройство за зловреден софтуер и не позволява на зловредните програми да нахлуят в компютъра.
Scanează drive-urile de malware şi nu permite programelor maliţioase să intre în computer.

По-специално зловредните програми от тази фамилия могат тайно да променят отметки и началната страница.
Concret, programele malware din aceasta familie pot face schimbari, pe ascuns, in bookmark-uri si in pagina de start.

Софтуерът има нужда едва от 20 секунди за да сканира компютъра и да открие зловредните компоненти.
Programul are nevoie doar de 20 de secunde pentru a vă scana calculatorul şi pentru a detecta componentele maliţioase.

Зловредните компоненти се разпространяваха посредством атаки, залагащи на набор от добре познати и не твърде сложни технологии.
Componentele daunatoare au fost distribuite printr-un set de tehnologii nesofisticate si binecunoscute.

Не е възможно ръчно да премахнете зловредните версии на RATs, защото те крият файловете си и останалите си компоненти дълбоко в системата.
Versiunile maliţioase ale UAD-urilor nu pot fi dezinstalate manual deoarece îşi ascund fişierele şi alte componente adânc în sistem.

Зловредните версии на мейл бомбърите имат за цел да„бомбардират“ жертвите си с излишно количество спам и подвеждащи имейл съобщения.
Versiunea maliţioasă a unui bombarder de mail caută să îşi bombardeze victimele cu o cantitate enormă de spam şi email-uri înşelătoare.

След идентифициране на зловредните заряди, преди да започнат атака в системата, Malwarebytes за един миг премахва заплахата.
După identificarea sarcinilor utile ale malware-ului, înainte de a iniţia atacul asupra sistemului, Malwarebytes elimină ameninţarea într-un moment.

Зловредните версии на браузърните плъгини са много подобни на спайуера, адуера и браузърните хайджакъри и често имат подобни функции.
Versiunile maliţioase a plugin-urilor de browser sunt similare cu cele de spyware, adware şi browser hijackeri, şi uneori au aceste funcţii.

Спайуерът е категория от кибер заплахи, която обхваща зловредните програми, предназначени да инфектират системата и след това да извършват нелегални действия на нея.
Spyware este o categorie de ameninţări cibernetice, ce descrie programele maliţioase create pentru a infecta sistemele PC-urilor după care să iniţieze activităţi ilegale în acestea.

И легитимните, и зловредните снифъри се смятат за много подобни програми, които могат да се ползват за същата цел.
Ambii, snifferii legitimi şi maliţioşi sunt consideraţi ca fiind programe foarte similare ce pot fi folosite în acelaşi scop.

Дерипаска бе включен в черен списък със санкции на 6 април, защото според Вашингтон той и други руски олигарси са се облагодетелствали от“зловредните дейности” на Кремъл по света.
Oleg Deripaska a fost inclus într-o listă neagră a sancțiunilor SUA, pe 6 aprilie, deoarece, potrivit oficialilor de la Washington, el și alți oligarhi ruși au profitat de“activitățile maligne” ale Kremlinului în întreaga lume.

Повечето от зловредните приложения се предлагаха в официалния Google Play Store, повдигайки сериозно въпроса за сигурността на Android.
Majoritatea aplicațiilor dăunătoare au existat în magazinul oficial Google Play, ridicând întrebări serioase cu privire la securitatea Androidului.

Ако наистина искате да поправите машината си трябва да стоите настрана от тази програма и да пуснете пълно сканиране с надежден анти-спайуер, за да може да премахнете зловредните файлове от системата си.
Dacă chiar doriţi să vă fixaţi maşina, trebuie să staţi departe de acest program şi să rulaţi o scanare completă a sistemului cu un anti-spyware reputabil pentru a elimina fişierele maliţioase ale acestui parazit de tip spyware.

Обикновено, зловредните варианти на инструменти за дистанционно администриране засягат компютри ползващи операционна система Microsoft Windows.
În mod normal, versiunile maliţioase ale uneltelor de administrare de la distanţă pot afecta calculatoarele ce rulează pe sistemul de operare Microsoft Windows.

Дерипаска бе включен в черния списък на санкциите на САЩ на 6 април, защото според официални представители във Вашингтон той и други руски олигарси са се възползвали от"зловредните дейности" на Кремъл по света.
Oleg Deripaska a fost inclus într-o listă neagră a sancțiunilor SUA, pe 6 aprilie, deoarece, potrivit oficialilor de la Washington, el și alți oligarhi ruși au profitat de“activitățile maligne” ale Kremlinului în întreaga lume.

(52в) Необходими са гъвкави решения за киберсигурност, за да се изпреварват зловредните атаки и заплахите, и следователно при всяка схема за сертифициране следва да се избягва рискът от бързо остаряване.
(52c) Sunt necesare soluții flexibile în materie de securitate cibernetică pentru ca industria să anticipeze atacurile și amenințările rău-intenționate și, prin urmare, orice sistem de certificare ar trebui să evite riscul de perimare rapidă.

Основната разлика между Malwarebytes и традиционния антивирусен софтуер е, че използва технология, базирана на сигнатури, която позволява блокиране на зловредния софтуер преди да задейства зловредните си задачи в системата.
Principala diferenţă între Malwarebytes şi un software antivirus tradiţional este că acesta foloseşte o tehnologie bazată pe semnătură, care permite blocarea malware-ului înainte ca acesta să îşi înceapă sarcinile maliţioase în sistem.

Някои от техните функционалности могат да бъдат зловредни.
Unele funcţii ale acestora pot fi maliţioase.

Оказа се, че зловреден софтуеър е гръмнал вентилаторите ни.
Se pare că malware-ul ne-a omorât ventilatoarele.

Ръчно преместване на такива зловредни файлове не може да бъде много успешна цялото време.
Îndepărtarea manuală a acestor fisiere malware nu poate fi foarte mare succes tot timpul.

За щастие тази зловредна кампания не разпространява опасния рансъмуер.
Din fericire, această campanie maliţioasă nu răspândeşte acest ransomware periculos.

Бях премахнал зловредния скрипт от телефона и изведнъж той блокира.
Am fost de a scoate script malware de pe telefon și dintr-o dată m-am blocat.

След това Сканирайте компютъра с легитимни зловреден софтуер за премахване.
După aceea, scanaţi-vă computerul cu software-ul legitim malware eliminarea.

Имунизиран срещу всеки опит за отстраняване на зловреден система програми Dr.
Imun la orice încercare de a elimina malware sistem de programe Dr.

Може би измамници изпратиха зловреден скрипт заедно с писмото.
Poate că escrocii au trimis un script malware împreună cu scrisoarea.

Dll заедно с други зловредни файлове и програми.
Dll împreună cu alte fisiere malware şi programe.

Как да използвам "зловредните" в изречение

Днес пхенянската телевизия разпространи кадри с вожда, за да успокои народа и да пресече зловредните гадания в чужбина.

Зловредните му (антибългарски) лъжи се покриват напълно със значението на думата “инсинуации”, така че е употребена точно на място.

Вече всички си дават сметка, че живеем в ерата на ransomware вирусите. Тези зловредните кодове блокират достъпа ни до информация…

Те трябва да открият и унищожат последния и най-мощен хоркрукс на лорд Волдемор, преди той да сбъдне зловредните си планове.

NordVPN създаде CyberSec, за да блокира зловредните уеб сайтове и да защити компютрите ви от злонамерен софтуер и разни други киберзаплахи.

При проникването на зловредните енергии в далака болният усеща умора, развива се астеничен синдром в ръцете и краката, кашля и повръща.

Докато талисманът е символ, който предпазва отделния човек от зловредните влияния на околната среда и заобикалящия го свят. Талисман – фр.

Of ужасно зловредните хора, които си мислят, че са smart, но всъщност са absolutely dumb ppl изгубени в собствената си evil идеология!

Android, надмина Symbian и Java ME като най-атакуваната мобилна операционна система със 76% скок във зловредните нашествия през първата четвърт на 2011г.

Същото се случва и в САЩ: Стотици хиляди призоваха Вашингтон да лиши мултимилиардера „филантроп“ от американско гражданство. Русия първа закри зловредните НПО-та!