Примери за използване на Значките на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде са значките ви?
Имената и номерата на значките.
Numele şi numărul de insignă!Искам значките и оръжията ви веднага.
Vreau insigne și armele acum.Значките ни не променят нищо?
Dacă purtăm insigne, se schimbă totul?Шерифе, кои са мъжете със значките?
Şerifule, cine sunt oamenii cu insigne?Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Значките изпращат сигнал до монитора.
Insigna transmite un semnal către monitor.Няма нужда да си показвате значките.
Nu este nevoie sa-i straluceasca insigne.Номерата на значките са фалшиви.
Mi-au spus că numerele lor de insignă nu se potrivesc.Момчета, тръгнали сте без значките си.
Băieţi, vă fâţâiţi pe aici fără insigne.Ще му сложиш ли значките на униформата?
Şi vei pune insigna regimentului pe uniforma lui?Кайли, ще ми помогнеш ли да раздадем значките?
Kylie, mă ajuţi să mai împart insigne,?Между другото съм ви приготвил значките за заместници.
Apropo, m-am pregătit să dau insigne la ajutoare.Просто нямам време да направя тениските и значките.
Faza e ca nuam timp sa fac tricouri si insigne.Защо не може просто, знаеш, да размахаме значките и да задаваме въпроси?
De ce nu pot flutura insigna şi să pun întrebări?Да, веднага, след като проверим значките ви.
Da. Imediat ce verific numerele insignelor voastre.Преди да ви снема значките, искам отговор на един въпрос.
Адвоката ми иска номерата на значките ви.
Avocatul meu vrea numerele voastre de pe insigne.Че управлението е 007 и значките им дават право да убиват.
Politia a lucrat sub acoperire. Acea insignă le-a dat voie să ucidă.Може би ще открия номерата на значките им.
Poate pot să fac rost de numerele lor de insignă.Но добрата новина е, че значките ни ще отворят входната врата.
Vestea bună e că insignele noastre ne vor duce până la uşa din faţă.Още една издънка като тази и ще ви отнема значките!
O mai alunecare-up de genul asta și voi avea insigne!И значките ви отиват в кофата, ако се издъните още веднъж!
Insignele voastre vor sfârşi în sertar dacă o mai daţi în bară o singură dată!Тук полицаите са изключително щастливи от значките си.
Detectivii LAPD sunt incredibil de mândri de insigne lor.Значките на марки автомобили, за които се отнася Audi, отразяват сливането на четири фирми.
Insignele mărcilor de autoturisme din concernul Audi reflectă îmbinarea a patru firme.Ако това момиче умре всички ние можем да загубим значките си.
Dacă fata moare, noi putea pierde toți insignele noastre.Ще има голяма церемония, всички бащи ще дойдат и ще ни закачат значките.
E o ceremonie mare…-… vin toţi taţii şi ne pun insignele.Вие ченгетата, вие адвокатите… Криете се зад значките ви.
Voi poliţiştii, avocaţii, vă ascundeţi după insignele voastre.Мислиш ли, че ни правят парад докато си вземат значките?
Crezi căse dă o paradă in cinstea noastră când iti retrag insigna?Труди и аз искаме да дарим фондовете от битката на значките.
Trudy si cu mine vrem sa donam fonduri De la batalia insignelor.Аз съм Браян Звонецек, на живо от битката на значките.
Sunt Brian Zvonecek, şi vă transmit în direct de la bătălia anuală a insignelor.
Synonyms are shown for the word 
