Какво е " ЗЪБНИ ПРОБЛЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• probleme dentare

Примери за използване на Зъбни проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Най-често срещаните зъбни проблеми.
Cele mai întâlnite probleme dentare.

Зъбни проблеми, наблюдавани при пациенти с биполярно разстройство.
Problemele dentare observate la pacienții cu tulburare bipolară.

С други думи, цял куп зъбни проблеми.
Cu alte cuvinte, o grămadă de probleme dentare.

Ние Ви предлагаме цялостни и завършени решения на Вашите зъбни проблеми.
Vă oferim soluţii optime problemelor dumneavoastră dentare.

В класа ми има дете, което има сериозни зъбни проблеми заради консумацията на газирани напитки с високо съдържание на захар.
În clasa mea este un copil care are probleme dentare serioase din cauza consumului de băuturi dulci.

За облекчаване на болка, свързана със зъбни проблеми;
Pentru ameliorarea durerii asociate problemelor dentare;

Натрошаването на зъбите може да причини зъбни проблеми, а също и болка в челюстта, което може да доведе до страдание".
Șlefuirea dinților poate provoca probleme dentare și, de asemenea, durere în maxilarul tău, care poate adăuga suferinței tale".

По-добре е- заедно с храната, да се избягват зъбни проблеми.
Este mai bine- împreună cu alimentele, să evitați problemele dentare.

Ако са склонни към зъбни проблеми, прехвърлете домашния любимец в специално разработена храна, за да почистите повърхността на зъбите от образуване на плаки и камъни;
Cu o tendință de probleme dentare, transferați animalul de companie la hrana special dezvoltată pentru curățarea suprafeței dinților de formarea plăcilor și a pietrei.

Възпалението често се проявява в резултат на хипотермия или зъбни проблеми.
Inflamația se datorează adesea hipotermiei sau problemelor dentare.

Ако котката мирише от устата изгнила, тогава има голяма вероятност причината да е зъбни проблеми или заболявания на храносмилателната система.
Dacă pisica miroase din gură putred, atunci există o mare probabilitate ca cauza să fie probleme dentare sau boli ale sistemului digestiv.

Могат да се лекуват и много назални и синусови състояния и зъбни проблеми.
Multe condiții nazale și sinusale, dar și probleme dentare, pot fi tratate.

Болка в ушите може да възникне от проникване на вируса, образуване на отит, зъбни проблеми или кариес, както и инфекция в назофаринкса или евстахиевата тръба.
Durere la nivelul urechii poate veni de la penetrare virale, formarea otită, probleme dentare sau din cauza cariilor, și în contact cu o infecție în regiunea nazofarigelui sau tubul Eustachio.

Пушене и злоупотреба с алкохол сухи лигавици и предизвикват зъбни проблеми.
Fumatul și abuzul de alcool membranele mucoase uscate și provoacă probleme dentare.

Изследванията доказват, че куркума не само решава проблемите на зъбната хигиена, но и сериозни зъбни проблеми като зъбобол, подуване на венците, гингивит и пародонтит.
Cercetarile demonstreaza ca turmericul rezolva nu numai problemele de igiena dentara, ci si probleme dentare grave cum ar fi durerea de dinti, umflarea gingiilor, gingivita si parodontita.

Повечето кучета на възраст над две години, които не са получили редовна грижа за зъбите, имат тези зъбни проблеми.
Majoritatea cainilor in varsta de peste doi ani care nu au beneficiat de o ingrijire regulata a dintilor se confrunta cu aceste probleme dentare.

Няма опасност да ти предам вируса, освен ако нямам зъбни проблеми, а аз нямам.
Nu există pericol de a transmite virusul decât dacă am fost supusă unor operaţii dentare, şi nu e cazul.

Важно е да кажете на лекаря си, ако имате симптоми на инфекция, напр. треска, рани, чувство за умора, зъбни проблеми.
Este important să- i spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi simptome ale unei infecţii, de exemplu febră, plăgi, senzaţia de oboseală, probleme dentare.

Някои домашни любимци ще направят голяма бъркотия, докато ядат мокра храна, а тези с предразположеност към развитие на зъбни проблеми ще се нуждаят от повече стоматологична грижа.
Unele animale fac foarte multă mizerie când mănâncă hrană umedă, iar cei care au predispoziție către probleme dentare au nevoie de o atenție sporită.

Използването на прополис Прополис се смята за един от най-добритеефективни средства за борба с кариеса и други зъбни проблеми.
Utilizarea propolisului Propolisul este considerat unul dintre cele mai popularemijloace eficiente în lupta împotriva cariilor și a altor probleme dentare.

Някои домашни любимци ще направят голяма бъркотия, докато ядат мокра храна, а тези с предразположеност към развитие на зъбни проблеми ще се нуждаят от повече стоматологична грижа.
Unele animale de companie vor face o mizerie in timp ce mananca mancare umeda, iar cei cu predispozitie la dezvoltarea problemelor dentare vor avea nevoie de ingrijire dentara mai atenta.

Важно е да се практикува добра хигиена на зъбите и да се провеждат редовни прегледи, за да се сведе до минимум рискът от зъбни проблеми.
Este important să se practice o bună igienă dentară și să se efectueze verificări periodice pentru a reduce la minimum riscul de probleme dentare.

Изследванията доказват, че куркума не само решава проблемите на зъбната хигиена, но и сериозни зъбни проблеми като зъбобол, подуване на венците, гингивит и пародонтит.
Cercetările demonstrează că turmericul rezolvă nu numai problemele de igienă dentară, ci și probleme dentare grave cum ar fi durerea de dinți, umflarea gingiilor, gingivita și parodontita.

Ако вашите мъдреци зъби не причиняват проблеми, може да бъде трудно да се реши дали да се отстранят тези зъби, за да се предотвратят възможни зъбни проблеми по-късно в живота.
În cazul în care măselele de minte nu vă cauzează probleme, poate fi dificil să decideți dacă trebuie extrase pentru a preveni posibilele probleme dentare.

С още един общ зъбен проблем- пародонтит- всичко е по-малко очевидно.
Cu o altă problemă dentară comună- parodontita- toate sunt mai puțin evidente.

Хемоптизацията без симптоми на кашлица може да се прояви за напълно банални причини, свързани със зъбните проблеми.
Hemoptizis fără semne de tuse se poate manifesta din motive complet banale legate de problemele dentare.

Ако искате да намалите посещенията при стоматолог, сайтът Bright Side е събрал списък с естествени и лесни начини да се отървете от зъбните проблеми.
Dacă doriți să reduceți vizitele la dentist, NauticPro a adunat o listă de metode naturale și simple pentru a scăpa de problemele dentare.

Ако искате да намалите посещенията при зъболекаря, ще ви представим списък с естествени и лесни начини да се отървете от зъбните проблеми.
Dacă doriți să reduceți vizitele la dentist, NauticPro a adunat o listă de metode naturale și simple pentru a scăpa de problemele dentare.

Когато животното има неприятна миризма в устата, може да се дължи на здравен проблем(като диабет или бъбречно заболяване), зъбен проблем или хигиенни проблеми..
Când animalul are un miros neplăcut în gură, se poate datora unei probleme de sănătate(cum ar fi diabetul sau boala renală), o problemă dentară sau o problemă de igienă.