Примери за използване на Иванка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Иванка Димитрова'.
Andriev Radulov Andrei '57.Това е дъщеря ми, Иванка.
Ea este fiica mea Ivonka.Просто не искам Иванка да расте без баща.
Doar că nu vreau ca Ivonka să crească fără tată.При жените най-много са именичките, които носят името Иванка.
Dintre femei, cele mai multe poartă numele de Ilinca.Трябва да видя Иванка, и да се поорганизирам.
Nu. Trebuie să mă duc s-o văd pe Ivonka şi să aranjez nişte chestii.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
На откриването му слово е произнесла и дъщерята на Ботев, Иванка.
La discutie a luat parte si fiica lui Trump, Ivanka.Дева Мария е дошла радостна и е говорила на Иванка по- обширно за нейния живот.
Maica Domnului a venit bucuroasa si a vorbit cu Ivanka mult despre viata Ei.От преди две години, когато разбрах, че съм бременна с Иванка.
Acum 2 ani, când am aflat că sunt însărcinată cu Ivonka.Роднините му- брат Вълчо и сестра му Аглика, заедно с майка му Иванка, се заселват в село Острица.
Rudele lui- frate şi soră, respectiv, Valcho şi Aglika cu Ivanka mama sa, sa-u stabilit în satul Ostritsa.Една от тях, Иванка Иванкович Елез от Меджугорие е била едва 15-годишна, когато е видяла Мадоната за пръв път през 1981 г.
Una dintre acestea, Ivanka Ivankovic Elez din Medjugorje, avea doar 15 ani când a văzut-o pe Madonna pentru prima dată în 1981.През 2015 г. само около 20 на1 милион бебета бяха кръстени Иванка, според данните на американската администрация за социално осигуряване.
În 2015, doar aproximativ 20 de copii din1 milion au fost numiți Ivanka, conform datelor Administrației de Securitate Socială din SUA.Белият супремасизъм, както всички форми на тероризъм, е бич, който трябва да бъде унищожен“,заяви в Туитър Иванка Тръмп, дъщерята на настоящия президент.
Supremaţia albilor, ca orice altă formă de terorism, este un flagel care trebuie distrus”,a scris pe Twitter fiica preşedintelui, Ivanka Trump.Дъщерята на американския президент Доналд Тръмп- Иванка е използвала лична електронна поща, за да изпрати стотици съобщения,….
Fiica preşedintelui american Donald Trump, Ivanka, a folosit contul personal de e-mail pentru a trimite sute de emailuri privind probleme guvernamentale,….Искам да знам дали вашата агенция разследваЕминем заради заплашителните му текстове към дъщерята на президента Иванка Тръмп", се пита в имейла.
Vreau să știu dacă agenția dvs. îl investighează pe Eminem pentruversurile sale amenințătoare despre fiica președintelui SUA- Ivanka Trump”, ar fi spus reporterul.Дъщерята на американския президент Доналд Тръмп- Иванка, е използвала личен имейл адрес, за да изпраща стотици мейли, свързани с работ….
Fiica preşedintelui american Donald Trump, Ivanka, a folosit contul personal de e-mail pentru a trimite sute de emailuri privind probleme guvernamentale,….Иванка Тръмп, дъщеря и съветник на президента на САЩ Доналд Тръмп, съобщи, че става неплатен федерален служител, също като съпруга си Джаред Кушнер.
Ivanka Trump, fiică şi consilieră a preşedintelui SUA, Donald Trump, a anunţat miercuri că urmează să devină angajată federală fără plată, la fel ca soţul său Jared Kushner,….Президентът на САЩ Доналд Тръмп на G20 в Хамбург заяви,че е усложнил живота на дъщеря си и свой съветник Иванка, която също присъства на срещата на върха.
În timpul vizitei la Hamburg la summit-ul G20, președintele SUA,Donald Trump, a declarat că el însuși i-a complicat viața fiicei sale, Ivanka, ea fiindu-i și consilieră.Освен инфраструктурните, има проекти за земеделието, опазването на околната среда и други",заяви за SETimes говорителката на министерството Иванка Дърмич.
Pe lângă cele de infrastructură, există proiecte în agricultură, protecţia mediului şi altele",a declarat Ivanka Drmic, purtătoare de cuvânt a ministerului, pentru SETimes.Иванка Тръмп имаше пряка роля през 2017 г. в задействането на фонд на Световната банка за насърчаване на предприемачеството сред жените в страните в процес на развитие.
Ivanka Trump a fost implicată direct în 2017 în lansarea unui fond al Băncii Mondiale pentru a promova înfiinţarea de afaceri de către femei în ţările în curs de dezvoltare.Neiman Marcus: Както в сряда,имаше най-много 15 бижута продукти Иванка изброени на уебсайта на Neiman Marcus е, но от петък те бяха изчерпани и непроследими.
Neiman Marcus sau: La data de miercuri,au fost la fel de multe ca 15 Produsele de bijuterii Ivanka listata pe site-ul Neiman Marcus, dar de vineri au fost plecat toți și untraceable.Иванка Тръмп печели 3, 9 милиона долара от международния хотел Trump във Вашингтон и повече от 2 милиона долара от изплатени обезщетения от корпорацията на Тръмп.
Participatia Ivankai in Trump International Hotel din Washington i-a adus 3,9 milioane de dolari, plus o indemnizatie de plecare din partea Trump Organization in valoare de 2 milioane de dolari.Срещата на върха ще бъдат разгледани от Honble г-н Радослав Modi,министър-председател на Република Индия и съветник на президента на САЩ г-жа Иванка Тръмп, главен министър на Telangana к.
Summit-ul vor fi abordate de Honble Shri Narendra Modi,prim-ministru al Indiei, şi consilier al preşedintelui Statelor Unite dna Ivanka Trump, şef-ministru de Telangana K.По време на последното ежедневно видение на 7 Май 1985 г., Дева Мария довери на Иванка 10-тата тайна и и каза, че ще има видения веднъж годишно по време на годишнината на виденията.
La ultima aparitie zilnica pe care a avut-o Ivanka, pe 7 mai 1985, Maica Domnului i-a incredintat al 10-lea secret si i-a spus ca va avea o aparitie o data pe an de aniversarea aparitiilor.По-рано се съобщи, че въоръжен с нож мъж с непробиваема жителка се е опитал да нахлуе в Trump Tower в Ню Йорк,за да се срещне с Иванка Тръмп, но е бил спрян от агентите на Тайните служби.
Anterior presa a scris că un bărbat înarmat cu câteva cuțite și care purta o vestă antiglonț a încercat să pătrundă în Trump Tower din New York,pentru a se întâlni cu Ivanka Trump, dar a fost oprit de agenții serviciilor secrete.По време на последното ежедневно видение на 7 Май 1985 г.,Дева Мария довери на Иванка 10-тата тайна и и каза, че ще има видения веднъж годишно по време на годишнината на виденията.
Cu ocazia ultimei aparitii zilnice, pe data de 7 mai 1985,Maica Domnului i-a incredintat Ivankai al 10-lea secret si i-a spus ca pe intreaga durata a vietii ei va avea o aparitie de aniversarea aparitiilor.Той не може да служи като инструмент на правителството в преследване на конкретна цел илиза прилагането на специфична политика," каза Иванка Иванова, програмен директор на софийския Институт"Отворено общество", в интервю за SETimes.
Aceasta nu poate servi drept instrument guvernamental în urmărirea unui obiectiv concret sau în implementarea unei politici specifice",a declarat Ivanka Ivanova, director de programe la Institutul pentru o Societate Deschisă din Sofia, într-un interviu acordat publicaţiei SETimes.След избирането на баща й и назначаването й като съветник в Белия дом, Иванка запази мажоритарното си участие в марката, но я прехвърли в тръст, за да намали рисковете от конфликт на интерес.
După alegerea tatălui ei și nominalizarea sa pe post de consilier la Casa Albă, Ivanka și-a păstrat pachetul majoritate, însă l-a încredințat unui trust pentru a minimiza potențialul conflict de interese.Скептикът не бива да прекъсва онзи, който действа- китайска пословица",написа снощи Иванка Тръмп в"Туитър" часове преди историческата среща между двамата лидери в Сингапур.
Scepticul nu trebuie sa-l intrerupa pe cel care actioneaza- proverb chinez”,a notat Ivanka Trump intr-o postare pe Twitter, cu cateva ore inainte de intrevederea de la Singapore intre liderii celor doua tari.Тръмпът може да е особено спорно семейство-най-новите усилия на Иванка Тръмп бяха в новините, защото първата дъщеря получи марките, докато тя и съпругът й бяха на вечеря с китайския президент.
Trumps-urile ar putea fi o familie deosebit de controversată-cele mai recente eforturi de marcă ale lui Ivanka Trump au apărut în știri, deoarece primei fiice i-au fost acordate mărcile în timp ce ea și soțul ei erau la cină cu președintele chinez.
