Примери за използване на Иванов на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Иванов вече е зам.
Ivanovici e deja eliminată.Това са Робърта и Иванов.
Adică, Robert și Ionuț.Владимир Иванов е беглец.
Vladimir Ivanoff e azilantul.Казва се Владимир Иванов.
Numele lui e Vladimir Ivanoff.Ми, че с Иванов сме братя.
Добро утро, Владимир Иванов.
Bună dimineaţa, Vladimir Ivanoff.Николай Иванов е твой дядо,?
Nicholai Ivanoff e bunicul tău?Ще тръгвам, Владимир Иванов.
Acum voi pleca, Vladimir Ivanoff.Пример: Иванов__(без интервал).
Exemplu: Enescu__(fără spațiu).И един съвет към г-н Иванов.
Am însă un sfat pentru domnul Iovan.Иван Иванов: Завършвам, разбира се.
Ivan Ivanovici. în sfîrşit.Вас трябва да Ви е срам, господин Иванов.
Sa-ti fie rusine domnule Danilet.Галин Иванов реши своето бъдеще.
Andrei Ivan și-a decis viitorul.Иванов живее и работи в Лондон.
Ivona locuiește și lucrează la Londra.Васил Иванов остана без работа.
Iusein Iuksel a rămas fără mandat.Проверете при директора- Пауло Иванов.
Verificaţi la director, Paulo Ivanoff.Господин Иванов, ще започна от Вас.
Dle Munteanu, aș începe cu Dvs….Г-н Иванов къде са ви доказателствата?
Dle delcea, unde sunt dovezile?В него е публикуван и телефонът на Иванов.
Unde a fost găsit telefonul lui Ionuț.Министър Иванов има нашата подкрепа.
Președintele Iohannis are susținerea noastră.Защо не ги обединихте в един въпрос, господин Иванов?
Министър Иванов има нашата подкрепа.
Președintele Iohannis are susținerea noastra.Играе няколко мача и напуска поради неразбирателство Трифон Иванов и Емил Костадинов.
Господин Иванов, микрофонът отново е Ваш.
Domnule Bentu, microfonul este al dumneavoastră.Играе няколко мача и напуска поради неразбирателство Трифон Иванов и Емил Костадинов.
Pleacă apoi din cauza neînţelegerilor cu Trifon Ivanov şi Emil Kostadinov.Сложихме Иванов под електронно наблюдение.
L-am pus pe Ivanov sub supraveghere electronică.Дамян Иванов, заместник-ръководител на клана Tavanian.
DEMYAN IVANOV Şeful adjunct al clanului Tavanian.Господин Иванов желаете ли думата по този въпрос?
Dl Ionescu, doriți să luați cuvântul pe acest subiect?А ако Иванов ме наеме, ще контролираме и начина.
Dacă îl facem pe Ivanov să mă angajeze, controlăm"cum" se va face.Срещнах Иванов на среща в генералския щаб в Будапеща.
La Budapesta, la reuniunea statelor majore l-am întâlnit pe Ivanov.
