Какво е " ИГЛОЛИСТНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• conifere
• coniferele
• cu ace

Примери за използване на Иглолистните на Български и техните преводи на Румънски

Ролята на иглолистните култури в ландшафтния дизайн.
Rolul culturilor conifere în designul peisajelor.

От всичките растения по главата, иглолистните са ключа.
Dintre toate plantele culese de pe cap, coniferele sunt cheia.

Особено място заемат иглолистните растения в алпийските хълмове.
Plantele de conifere pe dealurile alpine au un loc special.

В райони с влажна земя, дърветата и иглолистните храсти растат слабо.
În zonele cu teren umed, arborii și arbuștii de conifere cresc slab.

Иглолистните гори са главно от смърч, ела, кедър, бор.
Pădurile de conifere sunt reprezentate în principal de molid, brad, cedru, pin.

Те предлагат повече храна от иглолистните, затова гората гъмжи от живот.
Sunt comestibile faţă de conifere, aşa că aceste păduri mustesc de viaţă.

Иглолистните плодове трябва да бъдат замърсени с мед и поръсени с круп.
Fructele conifere trebuie să fie pătată cu miere și stropite cu orice crupă.

Панелът, изработен от филц, е един от най-популярните сред иглолистните жени.
Panoul din pâslă este unul dintre cele mai populare în rândul femeilor cu ace.

Иглолистните растения отдавна заемат почетно място в ландшафтния дизайн.
Plantele de conifere au ocupat mult timp un loc onorabil în designul peisajelor.

Отзиви Кралицата е ценен лекарственрастение, което расте в иглолистните гори на Сибир.
Regina este un medicament valoroso planta care creste in padurile de conifere din Siberia.

Но иглолистните и евъргрийните растения трябва да се поливат редовно през есента.
Dar coniferele și ereganele trebuie să fie udate în mod regulat în toamnă.

Летата тук са достатъчно дълги и широколистните дървета заместват иглолистните.
Aici, verile sunt indeajuns de lungi in asa fel incat copacii cu frunze late sa inlocuiasca coniferele.

Иглолистните растения, които претърпяват прекомерно омокряне на почвата, са блатни кипариси.
Plantele conifere, care suferă umezeală excesivă a solului, sunt chiparosul bogat.

През последните години кръгът на иглолистните жени все повече се нарича"дизайна на апартамента".
În ultimii ani, cercul femeilor cu ace a fost numit din ce în ce mai mult"designul suită".

Иглолистните вечнозелени дървета, по-рядко храсти, с whorled подреждане на клонове.
Arbori veşnic verzi de conifere, arbusti, rar, cu aranjament whorled de sucursale.

Растежът е толкова труден, че иглолистните защитават безценните си листа като ги пълнят със смола.
Creşterea este atât de dificilă, încât coniferele îşi protejează frunzele preţioase cu un strat de răşină.

Иглолистните декоративни храсти са задължителен елемент в почти всяко решение за ландшафтен дизайн.
Coniferele arbuști ornamentali reprezintă un element obligatoriu în aproape orice decizie de design peisagistic.

Филогенетически тя се отнася към много стара група растения- гнетови(Gnetopha), близките роднини на иглолистните.
Aparţine de grupul străvechi filogenetic- gnetatae(Gnetopha), care sunt cel mai apropiat înrudite cu coniferele.

Вместо с обикновени листа като повечето други растения, иглолистните са със стреловидни или иглообразни листа.
În locul frunzelor obișnuite pe care le au majoritatea plantelor, coniferele au frunze care seamănă cu solzi sau ace.

Иглолистните култури могат да бъдат комбинирани прекрасно с други растения, включително храсти и широколистни дървета.
Culturile de conifere pot fi combinate frumos cu alte plante, inclusiv arbuști și copaci de foioase.

Най-добре да подрязвате иглолистните живи плетове, преди да пуснат филизи, така че раните да оздравеят бързо.
Cel mai bine este să tăiaţi gardurile vii de conifere înainte de apariţia lăstarilor, pentru ca rănile să se vindece repede.

Иглолистните гори, представени през лятото на есента гъба сезон подарък за нас под формата на красиви гъби- масло.
Păduri de conifere prezentate în timpul verii-toamna sezon ciuperci cadou pentru noi în formă de ciuperci frumoase- ulei.

В късна пролет, папратите и иглолистните са в стихията си като формират плътна завеса, която спира всяка слънчева светлина.
Până primăvara târziu, arborii de ferigă şi coniferele sunt la maturitate şi au format un strat gros, blocând fiecare rază de lumină.

Ако иглолистните храсти в провинцията първоначално бяха правилно засадени, те сами могат да овладеят напълно новата област.
În cazul în care arbuști conifere din mediul rural au fost inițial plantați corespunzător, atunci ei înșiși pot stăpâni perfect noua zonă.

Ето защо е толкова важно да изберете правилното дърво на иглолистните дървета, така че да се наслаждава на всеки с прекрасния си вид.
Prin urmare, este atât de important să alegeți copacul de conifere drept, astfel încât să fie plăcută toată lumea cu aspectul său minunat.

Широколистните и иглолистните гори, които виреят в сезонните части на планетата ни, са най-обширните на Земята.
Ţinuturile păduroase de foioase şi conifere din zonele sezoniere ale planetei noastre sunt cele mai întinse păduri de pe Pământ.

Материалът, дори и с леко нагряване от ръцете, може да промени формата си, което предизвиква популярност сред иглолистните жени.
Materialul, chiar și cu o ușoară încălzire de pe mâini, își poate schimba forma, ceea ce determină popularitatea în rândul femeilor cu ace.

Стрелите на иглолистните растения са наситени с голямо количество етерични масла, които им придават специфична богата миризма.
Lăstarii de plante conifere sunt saturați cu o cantitate mare de uleiuri esențiale, care le dau un miros bogat deosebit.

Трябва да очакваме, че в дългосрочен план буковите дървета ще изчезнат напълно от Средиземноморския регион и че площите на иглолистните гори в цяла континентална Европа ще намалеят.
Trebuie să ne așteptăm ca, pe termen lung, fagul să dispară complet din regiunea mediteraneană și ca pădurile de conifere să scadă ca suprafață în Europa continentală.

Иглолистните дървета съдържат смола, която само подобрява водоотблъскващите качества на импрегниране, но не могат да се използват в бани.
Pomii de conifere conțin rășină, care îmbunătățește doar proprietățile impermeabile ale impregnării, dar ele nu pot fi folosite în băi.

Как да използвам "иглолистните" в изречение

Сушата според експертите се отразява на иглолистните гори и във високите пояси, но не толкова забележимо.

Листни въшки – присъстват постоянно както по широколистните, така и по иглолистните фиданки в горските разсадници.

Иглолистните гори, силното слънчево греене и водното богатство създават условия, които влияят благоприятно на човешкия организъм.

Полезна информация: Мановият мед от широколистните видове е тъмнокафяв, почти черен, а от иглолистните – кехлибарен.

Обрежете изцяло сухите клони на многогодишниците и приведете в ред местата около коренищата на иглолистните дървета.

Както е известно, в последните години иглолистните гори в цялата страна загиват заради нападения от корояд.

Posted in Гъби Tagged възглав­ница, гори, гъба, иглолистните гори, месо, Шапката, широколистни гори Leave a comment

6.Наименованието и височината на широколистните и иглолистните фиданки да е обозначено на етикет на всеки индивид.

Иглолистните дървета през зимата, са едни от задължителните гледки, за всяка една зимна почивка на планина.

Иглолистните им събратя си имат точно време за засаждане – краят на знойния август и целия септември.