Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• oportunități excepționale
• oportunități remarcabile
• capabilități excepționale
• oportunități deosebite
• oportunități extraordinare

Примери за използване на Изключителни възможности на Български и техните преводи на Румънски

БиХ притежава изключителни възможности", каза той.
BH are posibilităţi excepţionale", a spus acesta.

Има някои изключителни възможности, които могат да възникнат от този вид рамка.
Apar oportunități extraordinare din acest gen de cadru virtual.

Компанията предлага изключителни възможности и глобална наличност.
Compania oferă capabilități remarcabile și disponibilitate globală.

Инструментът се основава на Mezoderma уникална формула, която има изключителни възможности.
Instrumentul se bazează pe Mezoderma formulă unică, care are caracteristici extraordinare.

Този phytochemical, с изключителни възможности за превантивни, идва от дървото на глог.
Acest fitochimic, cu capacitati exceptionale preventivă, provine din arborele de păducel.

Не всеки ще прочете послания, но много хора ще постигане на тази цел изключителни възможности на пазара.
Nu toată lumea va citi mesajele, dar mulţi oameni vor face acest prilej un restante de marketing.

Това създава изключителни възможности за нашите клиенти, партньори, общности, служители и инвеститори.
Acest lucru creeaza oportunitati exceptionale clientilor, partenerilor, comunitatilor, angajatiilor si investitoriilor nostri.

Те биха имали по-добри възможности за наемане на работа след завършването на ЗУП, което предлага изключителни възможности.
Aceștia ar avea mai multe căi de plasare după absolvirea UMP care oferă facilități exclusive.

Не знаех това- бях много млад- но те ми дадоха изключителни възможности и сега предлагам същото и на теб.
Nu am realizat asta la început… eram prea tânăr… dar ei mi-au dat o remarcabilă oportunitate iar acum îţi ofer şi ţie aceiaşi şansă.

Изключителни възможности, смукателна мощност 1800 PA, голяма батерия, резервоар 0, 42 литър и 2, 5 непрекъсната непрекъсната работа.
Capacități remarcabile, puterea de aspirație 1800 PA, bateria mare, rezervorul de litru 0,42 și funcționarea continuă pe oră 2,5.

В заключителния анализ нашата корпорация ви предлага изключителни възможности да се свържете с рекрутери в ОАЕ.
În ultima analiză, corporația noastră vă oferă oportunități excepționale pentru a face rețea cu recrutorii din Emiratele Arabe Unite.

Училището предлага изключителни възможности за придобиване на квалификация по бакалавърска и висше образование в областта на оптиката и фотониката.
Școala oferă oportunități deosebite de calificare la nivel universitar și absolvent în domeniile optică și fotonitică.

Поради това студентите и членовете на преподавателите в УАГ имат изключителни възможности да участват в много програми за обучение и мобилност в чужбина.
Prin urmare, studenții UAG și membrii facultății beneficiază de oportunități deosebite de a participa la numeroase programe de formare și mobilitate în străinătate.

Това дава изключителни възможности за изграждане на мрежи за кандидати, които искат да донесе Western финансите познания за развиващите се пазари.
Acest lucru oferă oportunități excepționale de networking pentru candidații care doresc să aducă cunoștințele finanțare Western pe piețele în creștere.

Географските характеристики на Европа включват много реки, водни пътища, устия, дълги брегови линии и острови и следователно предлагат изключителни възможности за воден транспорт.
Geografia Europei numără multe râuri, căi navigabile, estuare, țărmuri lungi și insule și, prin urmare, oferă oportunități extraordinare pentru transportul naval.

Телекомуникационната индустрия е задвижила технологичните иновации и е предоставила изключителни възможности за кариера на хора с подходящи технически и лидерски умения.
Industria de telecomunicații a determinat inovația tehnologică și a oferit oportunități remarcabile de carieră pentru persoanele cu abilități tehnice și de conducere potrivite.

Само 40 км от Триест, на 150 км от словенската столица Любляна и 50 морски мили от Венеция, Umag е популярно място за отдих, който включва изключителни възможности за извършване на пътувания.
Situat la o distanță de numai 50 de kilometri de Trieste, 150 km de Ljubljana, capitala Sloveniei și 50 mile nautice de Veneția, reprezintă o destinație cu posibilități extraordinare de excursie.

Телекомуникационната индустрия е управлявал технологичните иновации и предоставени изключителни възможности за професионално развитие за хора с правилните технически и лидерски умения.
Industria de telecomunicații a determinat inovația tehnologică și a oferit oportunități remarcabile de carieră pentru persoanele cu abilități tehnice și de conducere potrivite.

Като има предвид, че географските характеристики на Европа със нейните дълги брегови линии и множество острови и реки предлагат изключителни възможности за устойчив воден пътнически транспорт;
Întrucât geografia Europei, cu țărmurile sale lungi și multele sale insule și râuri, oferă oportunități extraordinare pentru transportul naval sustenabil de pasageri;

Има бързи влакове до Лондон с около час и четиридесет минути, а нашата позиция в южната част на Англия предлага изключителни възможности за културни екскурзии до Лондон, Бат, Оксфорд и Торп Парк, за да назовем само няколко.
Există trenuri rapide la Londra care durează aproximativ o oră și patruzeci de minute, iar poziția noastră în sudul Angliei oferă oportunități deosebite pentru excursii culturale la Londra, Bath, Oxford și Thorpe Park pentru a numi doar câteva.

F31d също така има чувствителност ISO 3200(осигуряваща изключителни възможности при слабо осветление), живот на батерията с 580 изстрела, 3x оптично увеличение, електронно стабилизиране на изображението на Fujifilm и 2-инчов LCD визьор.
De asemenea, modelul F31d are o sensibilitate ISO 3200(care oferă capabilități excepționale de lumină scăzută), o durată de viață a bateriei de 580 de picioare, zoom optic 3x, stabilizarea electronică a imaginii de la Fujifilm și un vizor LCD de 2, 5 inch.

Като директор на Oakleigh School и Центъра за интервенция в ранните години, аз съм страстен и ангажиран да предоставям на децата ни изключителни възможности за преподаване и учене всеки ден.
În calitate de șef de școală din Oakleigh și Centrul de Intervenție timpurie, sunt pasionat și dedicat să dau copiilor noștri oportunități excepționale de predare și învățare în fiecare zi.

Нашите 46 000 служители в 130 страни се радват на изключителни възможности за професионално развитие, работа в екип с хора от различни култури и разнообразна професионална среда, насочена към осигуряване на сериозни ползи за работата и околната среда.
Cei 46.000 de angajaţi din 130 de ţări beneficiază de oportunităţi excepţionale în carieră, lucrează în echipe multiculturale şi în medii profesionale extrem de variate, axate pe obţinerea unor avantaje operaţionale şi ecologice semnificative.

Насърчаваме всички бъдещи студенти да проучат конкурентния пейзаж на правното образование, а за тези, които изискват доказателство за изключителни възможности, очакваме с нетърпение да направим нашия случай и да чуем вашите.
Îi încurajăm pe toți potențialii studenți să studieze peisajul competitiv al educației juridice, iar pentru cei care cer dovadă de oportunități excepționale, așteptăm cu nerăbdare să facem cazul nostru și să-i auzim pe a voștri.

В партньорство с индустрията и правителството ние предлагаме изключителни възможности за стаж, висококачествени проекти, възможности за работа в мрежа и глобално обучение и професионален опит за нашите студенти и нашите партньори.
În parteneriat cu industria și guvernul oferim oportunități excelente de stagiu, proiecte capstone, oportunități de networking și experiență de învățare la nivel mondial și experiențe profesionale pentru studenții noștri și partenerii noștri.

Моля, имайте предвид, че вашият герой трябва не само да пътуват до различни места, но все пак трябва да помпа, усъвършенства, и ще видите изключителни възможности в конкретен клас(опция да изберете вашия герой) разкриват.
Vă rugăm să rețineți că eroul nu trebuie să se deplaseze numai în diferite locații, dar ai nevoie de el pentru a pompa, rafina, și veți vedea posibilitatile extraordinare de o anumită clasă(variantă ați alege eroul dvs.) dezvăluie.

Те също така играят важна роля при набирането и задържането на отлични студенти от цял свят и осигуряват изключителни възможности за професионално развитие, които могат да подобрят възможностите за кариера, които ще допринесат за устойчива общност.
De asemenea, aceștia joacă un rol important în recrutarea și reținerea unor studenți excelenți din întreaga lume și oferind oportunități remarcabile pentru dezvoltarea profesională care pot spori opțiunile de carieră care vor contribui la o comunitate durabilă.

Един надежден VPN доставчик като цяло би трябвало да предлага неограничена ширина на канала, но най-добрите също така ще се уверят, че няма никакви пречки за P2P споделяне, предоставяйки ви изключителни възможности за споделяне на файлове, вместо жестоко да ги ограничават.
Un furnizor de servicii VPN care merită va oferi praguri de lățime de bandă în general, dar cei mai buni se vor asigura că nu există obstacole în P2P, oferindu-ți capabilități excepționale de partajare a fișierelor, în loc să le restricționeze sever.

Ние ще станем известни с нашето лидерство, постигнато чрез устрема ни към високи стандарти, уважението към различията у хората и създаването на изключителни възможности за професионален растеж, така че сътрудниците ни да могат да достигнат най-високия си потенциал.
Vom fi cunoscuti pentru pozitia noastra de varf datorata pasiunii pentru standarde inalte, respectului nostru pentru diversitate si angajamentului de a crea exceptionale oportunitati de dezvolatare profesionala, astfel incat asociatii sa-si poata valorifica maxim potentialul.

DRIC има за цел да произвежда възпитаници на международни стандарти като граждани на света, които са оборудвани със силно морално и етично естество, както и изключителни възможности, и които са в състояние да отговорят на бързите промени и нуждите на регионалното социално-икономически.
Dric are drept scop de a produce absolvenți de standarde internaționale ca cetățeni lumii, care sunt echipate cu caracter moral și etic puternic, și capabilități excepționale, și care sunt capabili să răspundă la schimbările rapide și nevoile în regional socio-economic.

Как да използвам "изключителни възможности" в изречение

Plug-in хибридът има изключителни възможности за дълги пътувания без компромиси по отношение на пробега или функционалността на автомобила.

Gedit притежава изключителни възможности и определено има насоченост към програмистите. Относно интерфейса се забелязва залитане в посока TextMate.

Zubadan inverter – нови стандарти за енергийна ефективност и изключителни възможности за отопление при екстремно ниски външни температури

Клубът предлага изключителни възможности за провеждане на различни мероприятия, семинари, корпоративни коктейли, както и за тим билдинг срещи.

SBObet обещава на своите клиенти изключителни възможности за залози на високи коефициенти, в лесна за използване и защитена платформа!

Wyndham Grand Атина предлага изключителни възможности средиземноморска и международна кухня за хранене, за да достави удоволствие на своите гости.

Resur FX (1565nm) Представлява последно поколение неаблативна, фракционирана лазерна технология с изключителни възможности за възстановяване и подмладяване на кожата.

Отбелязва се, че В-1 притежава „още по-голяма мощност на оръжието и изключителни възможности за нанасяне на удари на разстояние“.

„Новите технологии дават изключителни възможности за подобряване на качеството на образователните продукти“, заяви Николай Табаков, управител на издателска къща „Анубис“.