Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО НИСЪК " на Румънски - превод на Румънски

• extrem de scăzut
• extrem de mic
• extrem de scăzută
• foarte mic

Примери за използване на Изключително нисък на Български и техните преводи на Румънски

Наполеон Бонапарт беше изключително нисък на ръст.
Napoleon Bonaparte nu a fost foarte scund.

Шансът да загинем в самолетна катастрофа е изключително нисък.
Şansele să fiţi implicaţi într-un accident de avion sunt extrem de mici.

Откажат от пушенето лекарства имат изключително нисък процент на ефективност.
Renunțe la fumat droguri au o rată de eficiență extrem de scăzută.

Въпреки, че е възможно да забременеете, ако излизате голи, дори и този риск е изключително нисък.
Deși este posibil să rămâneți însărcinată dacă faceți dezbrăcat, chiar și acest risc este extrem de scăzut.

Гнездовият успех е бил изключително нисък в сравнение с предходните години.
Succesul cuibăririi acestor șoimi a fost deosebit de scăzut comparativ cu cel din anii precedenți.

Както при всички инжекционни ваксини, съществува изключително нисък риск от развитие на р.
Ca în cazul tuturor vaccinurilor injectabile, există un risc foarte mic de apariţie a reacţiilor alergice.

Но най-вероятно това е нискокачествен поликарбонат, който има изключително нисък живот.
Dar, cel mai probabil, acesta este un policarbonat de calitate scăzută, care are o viață extrem de scăzută.

Може да работи непрекъснато дълго време и има изключително нисък процент на неуспех.
Poate funcționa continuu pentru o lungă perioadă de timp și are o rată de eșec extrem de scăzută.

В допълнение към свободата на търговия, суинг търговията е изключително нисък риск.
În plus faţă de libertatea de tranzacţionare, tranzacţionare leagăn este extrem de scăzut de risc.

Ксилитолът има изключително нисък гликемичен индекс- 7, в сравнение с този на захарта- 70 или глюкозата- 100.
Indicele glicemic al xylitolului este extrem de scazut- 7, comparativ cu cel al zaharului- de 70 sau al glucozei- de 100.

Използваната технология MKP се състои от метализиран PP филм с изключително нисък коефициент на загуба.
Tehnologia MKP utilizata consta in folosirea filmului polipropilenic cu factor de pierderi foarte scazut.

В щатите и градовете на Америка, които позволяват на хората да носят оръжие, процентът на престъпленията е изключително нисък.
În state si orase din America, unde se permite purtarea de arme, rata de crime este foarte joasa.

Ами ще ги продаваме в Азия, а там ще се търсят превозни средства, които имат изключително нисък разход на енергия.
Ei bine, le vom vinde în Asia, iar acolo ni se vor cere vehicule cu un consum extrem de redus de energie.

Скрепер ръчно заточване няма драскотина ноктите, а вероятността разрез при работа по инструменти изключително нисък.
Răzuitor manual de ascuțire nu pișcă unghiile, iar probabilitatea tăiate la locul de muncă prin instrumente extrem de scăzut.

Разпадът на биологичната активност на хигетропин в срока на годност е изключително нисък, така че той е много стабилен.
Degradarea activității biologice a hipergropinei în termenul de expirare este extrem de scăzută, deci este foarte stabilă.

Разбира се, от нашата гледна точка стандартът на живот на работниците е изключително нисък;
Desigur, din punctul nostru de vedere, nivelul de trai al muncitorilor de pe atunci era extrem de scăzut;

Този риск, както споменахме обаче е изключително нисък- около два случая на рак на 10 000 трансплантации на органи(в САЩ).
Chiar și în acest caz riscul este destul de mic- cam 2 cazuri de cancer la 10.000 de transplanturi de organe.

В действителност броят на въпросите с избор между няколко отговора, изключени досега, е изключително нисък и варира между по-малко от 0,09% и 0,33% от общия брой въпроси в базата данни.
În realitate, numărul de întrebări cu variante multiple de răspuns care au fost neutralizate până în prezent este extrem de scăzut și reprezintă între sub 0,09% și 0,33% din totalul întrebărilor cu variante multiple de răspuns din baza de date dedicată.

Рискът от алергична реакция е изключително нисък, което означава, че това лекарство е подходящо за 95%, които искат да отслабнат.
Riscul unei reacții alergice este extrem de scăzut, ceea ce înseamnă că acest medicament este potrivit pentru 95% care doresc să slăbească.

Вие със сигурност ще се приеме, че по същия начин със сигурност ще бъде изключително нисък за енергия от намаляване на калории все пак беше наистина обратното.
Tu cu siguranță, de asemenea, ar crede că aș fi extrem de scurt, pe energie din reducerea de calorii, dar a fost, de fapt, opusul.

Червен дракон плодовеима изключително нисък размер на холестерола, което в крайна сметка помага на тялото да съборят този плод бързо, водене ви щастливи и здрави.
Red dragon de fructeare o cantitate extrem de scăzut de colesterol, care în cele din urmă ajută organismul descompune acest fruct rapid, ţinându-vă fericit şi sănătos.

В този случай рискът от инфекция с миксоматоза и VGBK е изключително нисък(особено ако не сте в контакт с други собственици на тези животни).
În acest caz, riscul de infectare cu myxomatoză și VGBK este extrem de scăzut(mai ales dacă nu sunteți în contact cu alți proprietari ai acestor animale).

Изразява своето съжаление по-специално относно факта, че броят на идентифицираните жертви продължава да бъде далеч по-нисък от изчисления брой на тези, които се намират в ситуации на трафик, както и че дялът на случаите, при които е налице наказателно преследване остава изключително нисък;
Deplânge în special faptul că identificarea victimelor rămâne mult în urma estimărilor privindu-i pe cei aflați în situația de a fi traficați și că ratele de urmărire în justiție rămân extrem de reduse;

Смятам, че този продукт е безопасен и има изключително нисък риск да страда от никакви алергични реакции или нежелани странични ефекти.
Consider acest produs pentru a fi în siguranță și există un risc extrem de scăzut de a suferi de orice reacții alergice sau efecte secundare adverse.

Потърсете карти, които предлагат най-много от това, което търсите, независимо дали това е доходен награди програма, изключително нисък лихвен процент, или полезен оферта прехвърляне на баланс, който ще Ви помогне да спестите пари.
Uita-te pentru carduri care oferă cele mai multe din ceea ce căutați, indiferent dacă este un program profitabil recompense, o rată a dobânzii extrem de scăzut, sau un ajutor oferta de transfer de echilibru, care va ajuta să economisiți bani.

Рискът от инфекция, индуцирана от стероидно инжектиране, е изключително нисък(около 1 на 10 000 вътреставни инжекции, когато се извършва от опитен лекар).
Riscul de infecție indusă de injecțiile cu steroizi pare a fi extrem de mic(aproximativ 1 la 10.000 de injecții intra-articulare atunci când sunt efectuate de către un medic cu experiență).

Предаване на кръв- рискът от предаване на ХИВ чрез кръвопреливане е изключително нисък в развитите страни, благодарение на щателен скрининг и предпазни мерки.
Transfuzie de sânge contaminat: riscul transmiterii HIV prin transfuzia de sânge este extrem de scăzut în țările dezvoltate datorită screening-ului eficient și al precauțiilor.

Д-р Харпър обяснява в презентацията си, че рискът от рак на маточната шийка в САЩ вече е изключително нисък и че ваксинациите е малко вероятно да имат какъвто и да било ефект върху процента на случаите на рак на маточната шийка в Съединените щати.
Dr. Harper a explicat că riscul de cancer de col uterin în SUA este deja extrem de scăzut şi este puţin probabil ca vaccinurile să aibă vreun efect asupra bolii.

Д-р Харпър обяснява в презентацията си, че рискът от рак на маточната шийка в САЩ вече е изключително нисък и че ваксинациите е малко вероятно да имат какъвто и да било ефект върху процента на случаите на рак на маточната шийка в Съединените щати.
Dr. Harper a explicat în prezentarea sa că riscul de cancer de col uterin în SUA este deja extrem de scăzut și că vaccinurile sunt puțin probabil să aibe vreun efect asupra ratei de cancer de col uterin.

Как да използвам "изключително нисък" в изречение

Данъкът върху най-старите автомобили е изключително нисък и вдигането му с 30%, каквото предложение има в данъчните ...

Той носи изключително нисък риск от странични ефекти. Подходящ е за употреба от мъже от всяка възрастова група.

GX мастилата дават отлична плътност и трайност на външни условия, както и изключително нисък разход и текущи разходи.

Предназначение: 100 % синтетично двигателно масло с изключително нисък вискозитет създадено за бензинови двигатели и хибридни леки автомобили.

При този изключително нисък размер на таксите едва ли ще има случаи, в които плащането им ще представлява трудност.

Този топ дизелов двигател предлага изключително нисък разход на гориво и висока мощност на чести дълги пътувания по магистрала.

Безумие е да позволяваме нахлуването на евтини и некачествени стоки, произведени от хора с изключително нисък стандарт на живот.

- Дизайн с изключително нисък профил с леко тегло (180гр), който помага за подобряване на съвместимостта с други ЛПС

T8 Twin Engine Plug-in Hybrid предлага електрическо, почти безшумно пътуване, с нулеви вредни емисии и изключително нисък разход на гориво.

Мощна 450W електронна ъглова бормашина. Изключително нисък профил. Височина на ъгловата глава 66мм. Електронен спусък с блокировка за непрекъсната работа.