Какво е " ИЗКУПУВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• achiziţionează
• cumpără
• cumpara
• achiziționează

Примери за използване на Изкупуват на Български и техните преводи на Румънски

Изкупуват тази страна.
Ne cumpără ţara.

Радев: Грешките не се изкупуват с оставки.
Claudiu, greşelile nu se repară cu aur.

Да предположим, че отворите на търговията изкупуват злато.
Să presupunem că deschide un comerț de cumpărare în aur.

А и с фирмите, които изкупуват дървесината.
La fel şi cei care cumpără lemnul de la aceştia.

Но има и хора, които изкупуват животни и изобщо не разбират тяхното съдържание.
Mai sunt persoane care cumpara animale, fara a le intelege natura.

Останалата част от суровините се изкупуват от местни производители.
Restul materiei prime este achizitionat de la fermierii locali.

Но има и хора, които изкупуват животни и изобщо не разбират тяхното съдържание.
Dar există și oameni care răscumpăra animale și nu înțeleg deloc conținutul lor.

Изкупвач" е предприятие или група от предприятия, които изкупуват мляко от производителите.
(e)"cumpărător": o întreprindere sau o grupare care cumpără lapte de la producător.

Тези компании заедно изкупуват почти цялото производство.
Împreună, aceste companii, cumpără aproape întreaga producţie.

Европейците от средната класа, които търсят добри възможности за инвестиции, изкупуват тези акции.
Europenii din clasa de mijloc care erau în căutarea unor plasamente bune cumpărau aceste acţiuni.

Щракнете тук, за да изкупуват Dianabol хапче България.
Click aici pentru a cumpara pilula de Dianabol la site-ul oficial.

Те изкупуват цялата земя, стимулирайки покачване на цените, а натискат цената на зърното надолу!
Ei cumpără tot terenul, determină creșterea prețurilor la pământ și scăderea prețurilor la cereale!

След това какаовите зърна се изкупуват от посредници за 1 евро за килограм.
Apoi boabele de cacao sunt cumpărate de intermediari, la un euro kilogramul.

Независимо от разпоредбите на член 27a, маслодайните семена се изкупуват на 94% от интервениращата цена.".
Fără să aducă atingere art. 27a, seminţele se achiziţionează la 94% din preţul de intervenţie.".

Други растителни масла се изкупуват на пазара на Общността като цяло.
(3) Celelalte uleiuri vegetale se achiziţionează de pe ansamblul pieţei comunitare.

Те вече контролират големите Агрокултури и търговията в света Изкупуват и водните запаси навсякъде по света.
Deja controlează marile afaceri agricole şi comerţul mondial şi cumpără rezervele de apă mondiale.

Имам връзки с хора в Ню Йорк, които изкупуват добитъка ми, на цени два пъти над пазарната.
Cunosc pe cineva în insula New York, care mi-ar cumpăra porcii la pret dublu.

Интервенционна цена“ означава цената, на която продуктите се изкупуват при публична интервенция.
Prin„preţ de intervenţie” se înţelege preţul la care se achiziţionează produsele în cadrul procedurii de intervenţie publică.

Whirlpool изкупуват 53% от производството на бяла техника на Philips и формират Whirlpool International.
Whirlpool a cumpărat 53% din operațiunile de electrocasnice mari Philips, pentru a forma Whirlpool International.

Интервенционна цена“ означава цената, на която продуктите се изкупуват при публична интервенция.
(c) prin„preț de intervenție” se înțelege prețul la care se achiziționează produsele în cadrul procedurii de intervenție publică.

Цената, на която продуктите се изкупуват при публична интервенция, когато това изкупуване става на фиксирана цена; или.
Prețul la care produsele sunt achiziționate în cadrul intervenției publice dacă acest lucru se face la preț fix; sau.

И докато учените си блъскат главата над водния двигател, а хората изкупуват елдата, готвейки се за следващото нашествие.
Și, în timp ce oamenii de știință vor puzzle peste motoare de apă. Oamenii cumpara hrișcă. În pregătire pentru următoarea invazie.

Щракнете тук, за да изкупуват Phen375 Видин България Къде мога да фентермин без рецепта в Видин България?
Click aici pentru a cumpara Phen375 în Vrancea România De unde pot cumpăra phentermine fără prescripţie medicală în Vrancea România?

Твърдят, че Хатфийлд се готвят за нова война. Изкупуват от всички железарски магазини в три щата, муниции и оръжие.
Spune că Hatfield se pregăteşte de război din nou, a cumpărat arme şi muniţie că a golit magazinele din trei state.

Някои дни, когато бях отегчен уж над главата на местно казино сутрин и изкупуват техните малки, без лимит покер турнири.
Câteva zile când am fost plictisit mi-ar peste cap la cazinou locale în dimineaţa şi cumpăra lor mici nici o limită de turnee de poker.

Тяхната ACJ линия е много популярен сред тези, които изкупуват собствените си самолети и с флотите, които носят частен самолет под наем.
Linia lor ACJ este foarte popular cu cei care cumpără propriile avioane și cu flotele care transporta servicii de închiriere de jet privat.

Всяка година се изпращат около 1 милиард поздравителни картички за Свети Валентин, като 85% от всички валентинки се изкупуват от женската аудитория.
Anual, de ziua Sfântului Valentin, se trimit circa 1 miliard de felicitări în toată lumea, 85% dintre care sunt cumpărate de femei.

Тези фондове изкупуват големите предприятия с намерение да ги препродадат след три или четири години, предупреждава Жерар С. Целта им е да постигнат възможно най-висока печалба.
Aceste fonduri cumpara mari societati pentru a le revinde dupa 3-4 ani cu scopul de a realiza cea mai mare plus-valoare posibila.

Публичната интервенция, когато продуктите се изкупуват от компетентните органи на държавите членки и се държат на склад от тях до пласирането им, и.
(a) intervenția publică, dacă produsele sunt achiziționate de autoritățile competente ale statelor membre și sunt depozitate de acestea până la desfacere; și.

Което въвеждаме с това предложение, е възможността държавите-членки просто да извадят от общата национална горна граница на квотата сумата на квотите, които изкупуват от пазара.
Prin această propunere introducem posibilitatea ca statele membre să reducă plafonul naţional general al cotelor cu cantitatea aferentă cotelor pe care le achiziţionează de pe piaţă.

Как да използвам "изкупуват" в изречение

ПРЕГЛЕД: Bloomberg: Хедж фондовете изкупуват рубли,Societe Generale очаква вълна от корпоративни фалити в САЩ.

Cardkingdom са търговец. Те самите изкупуват карти и след това те самите ги продават.

изкупуват доставеното количество краве мляко от производителя, с когото имат сключен договор за доставка;

аграрна реформа (премахва арендата, селяните получават право да изкупуват земята срещу заем от държавата)

Май единственият сериозен кандидат са саудитците. Поредната сцена ,как арабските петродолари изкупуват американски активи.

България се разпродава: Израелски фирми изкупуват минералните ни извори (ВИДЕА) by The Bulgarian Times

ПредишнаКитайците масово изкупуват евтини имоти в ГърцияСледващаRyanair не ще да плаща на изоставените си пътници