Какво е " ИЗКУСТВЕНИ ТОРОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îngrășăminte artificiale
• îngrăşămintelor
• îngrăşăminte
• îngrășăminte sintetice
• ingrasaminte
• fertilizanti

Примери за използване на Изкуствени торове на Български и техните преводи на Румънски

Донесла ни е механизация, изкуствени торове.
Ne-a adus mecanizare, fertilizanti.

Закъде сме без изкуствени торове и пестициди?
Unde am fi fara ingrasaminte si pesticide?

Донесла ни е власт. Донесла ни е механизация, изкуствени торове.
Ne-a dat putere. Ne-a adus mecanizare, fertilizanti.

Експлозия във фабрика за изкуствени торове в Тексас.
Explozie la o fabrică de îngrăşăminte din Texas.

Ако е ползвал изкуствени торове, трябва да са били под пода.
Dacă a folosit îngrăşământ, probabil l-a pus sub gresie.

Използване на вода, органични отпадъци и изкуствени торове;
Utilizarea apei, a deşeurilor organice şi a îngrăşămintelor;

Подбор на изкуствени торове с по-слабо въздействие върху околната среда.
Selectarea de îngrășăminte sintetice cu un impact mai scăzut asupra mediului.

Калиев хлорид или други изкуствени торове, съдържащи хлор не се използват.
Clorură de potasiu sau alte clor care conţin îngrăşăminte nu sunt folosite.

Захарният диабет е полезен за сока от пресни сурови картофи, отглеждани без изкуствени торове.
Suc util de cartofi cruzi proaspete, cultivate fără îngrășăminte artificiale.

Розовите насаждения и почвите не са третирани с пестициди, изкуствени торове и други синтетични препарати.
Plantațiile și solurile nu sunt tratate cu pesticide, îngrășăminte sintetice și alte preparate sintetice..

Добавката се извлича от биологичен път люцерна растение, което е без пестициди и изкуствени торове.
Supliment este derivat din plantă de lucernă crescute organic, care este liber de pesticide si ingrasaminte artificiale.

Органичните продукти не се третират с пестициди, изкуствени торове или утайки от отпадъчни води и не са генетично модифицирани.
Produsele organice nu sunt tratate cu pesticide, îngrășăminte artificiale sau nămoluri de epurare și nu sunt modificate genetic.

Сертифицирани органични добавки са естествено култивирани без използване на пестициди и изкуствени торове.
Suplimente organice certificate sunt în mod natural cultivate fără utilizarea pesticidelor și a îngrășămintelor artificiale.

Подхранване на почвения профил(торовнасяне със съхранение) с гранулирани изкуствени торове, може да се използва и за сеитба.
Fertilizarea profilului solului cu îngrăşământ granulat, poate fi folosit şi pentru semănare extensivă, de exemplu, pentru culturi ecologice etc.

Ще трябва да проверим всички обекти, където се ползват мощни експлозиви… Строителни площадки, военни бази, продаващите изкуствени торове.
Ar trebui să verificăm toate locurile care se ocupă cu explozibili puternici, aşa că… şantiere, baze militare, angrosiştii de îngrăşăminte.

При традиционното култивиране се използват почти изключително изкуствени торове, които значително увеличават добива на плодове.
În cultivarea convențională, se folosesc aproape exclusiv îngrășăminte artificiale, care ar trebui să crească semnificativ randamentul fructelor.

Продуктите, разрешени за използване през стадия на земеделско производство, главно продукти за растителна защита, перилни препарати, изкуствени торове и подобрители на почвата.
Produsele autorizate pentru a fi utilizate în etapa de producţie agricolă, şi anume produse de protecţie a plantelor, detergenţi, îngrăşăminte şi amelioratori de sol.

Този показател следи дали приложените изкуствени торове имат специфични характеристики(като покритие, представляващо инхибитор на нитрификацията) за ограничаване на емисиите след прилагането.
Acest indicator monitorizează dacă îngrășămintele sintetice aplicate au caracteristici specifice(cum ar fi dacă sunt acoperite cu inhibitor de nitrificare) pentru a limita emisiile în urma aplicării.

Неговият по-малък брат Насеф Сауирис, който е най-богатият човек в Египет, е най-големият акционер и главен изпълнителен директор на производителя на изкуствени торове OCI NV.
Nassef Sawiris, cel mai tânăr frate al lui Naguib şi cel mai bogat om din Egipt, este cel mai mare acţionar şi director executiv al producătorului de îngrăşăminte OCI NV.

Новите собственици обещаха да превърнат"Азотара" в лидер в производството на изкуствени торове, но продадоха най-ценната част от завода на руска фирма за 32, 5 млн. евро още на следващата година.
Noii proprietari au promis să facă din Azotara liderul în producţia de îngrăşăminte artificiale, însă anul următor au vândut cea mai valoroasă parte a fabricii unei companii ruseşti, pentru 32,5 milioane de euro.

Очаква се прегледът на политиката на равнище ЕС относно използването на торове да допринесе за намаляване на емисиите от добити и изкуствени торове.
Se preconizează că revizuirea politicii europene privind utilizarea îngrășămintelor va contribui la reducerea emisiilor provenind de la îngrășămintele sintetice și cele minerale.

Био- продуктите не съдържат химически и замърсяващи вещества(пестициди, изкуствени торове, синтетични продукти, ГМО), които в крайна сметка не са вредни само за тялото ни, но и за околната среда.
Nu numai ca produsele bio-chimice nu contin substante poluante(pesticide, ingrasaminte chimice, produse sintetice, OMG), care in final sunt daunatoare nu doar pentru corpul nostru, dar, de asemenea si pentru mediu.

За пестициди и изкуствени торове, доколкото те са предмет на процедури за одобрение, които са поне еднакви или процедури за нотифициране в Общността или процедури, които все още не са хармонизирани;
(b) pesticidelor şi îngrăşămintelor, în măsura în care acestea fac obiectul procedurilor de aprobare care sunt cel puţin echivalente sau procedurilor de notificare ale Comunităţii sau procedurilor care nu sunt încă armonizate;

Особено след 60-те години на XX век увеличеното използване на изкуствени торове в земеделието и урбанизацията доведоха до драстично увеличаване на влаганите подхранващи вещества- замърсяване- в Балтийско море.
Utilizarea mai intensivă a îngrăşămintelor în agricultură şi urbanizarea accentuată, mai ales din anii ‘60 încoace, au dus la o creştere dramatică a substanţelor nutritive- a poluării- în Marea Baltică.

Курсове за селскостопанско обучение от SGS- предоставят основни познания на професионалистите в производството на семена, зърнени култури, дърводобив, изкуствени торове, биогорива и други селскостопански услуги.
Cursuri SGS de instruire în domeniul agricol- furnizează cunoştinţe esenţiale pentru profesioniştii din domeniul seminţelor, recoltelor, pădurilor, îngrăşămintelor, biocombustibililor şi altor industrii pentru servicii agricole.

С изкуствени цветове, хербициди, larvicides, изкуствени торове, успокоителни, стимуланти на апетита и растежа не е чудно, че Луда Крава… Pfiesteria… а други аномалии при животните.
Datorita colorantilor artificiali, a ierbicidelor si insecticidelor, a fertilizatorilor artificiali, a tranchilizantelor, a cresterii stimulantilor de crestere si de apetit nu ar trebui sa ne mire ca boala Vacii Nebune.

Услуги за семена и селскостопански култури от SGS- решения за компании в сферата на науките за живота, растениевъди, производители на семена, производители на изкуствени торове, дистрибутори, селскостопански производители и потребители.
Serviciile pentru seminţe şi recolte de la SGS, soluţii pentru companiile din domeniul ştiinţelor naturii, crescătorilor de plante, producătorilor de seminţe, producătorilor de îngrăşăminte, distribuitorilor, crescătorilor şi consumatorilor.

Сурови пшеница трева слама брашно, използвано е естествен земеделие, не използвайте никакви изкуствени торове или пестициди и засадени почвата, въздуха и слама листа анализ от лаборатория на правителството, тестове, периодично в извадката да определи всеки период са незамърсяващи продукти.
Prime grâu iarbă paie făină folosit a fost agricultura naturala, nu utilizaţi orice îngrăşăminte artificiale sau pesticide, şi plantate la sol, aer şi analiza frunze de paie de guvernul laborator testele periodic prelevării de probe pentru a determina fiecare perioadă sunt nepoluante produse.

Ние сме твърдо против складирането на въглероден диоксид в земята, складирането на ядрени отпадъци, атомна/ядрена индустрия, употребата на пестициди, торене с изкуствени торове(подкрепяме компоста), фракинга на шистов газ и петрол, ГМО, изсичането на горите и др. замърсители на околната среда.
Ne opunem stocarii dioxidului de carbon în sol, depozitarea deșeurilor nucleare, industriei atomice/ nucleare, utilizarea pesticidelor, fertilizarea cu îngrășăminte artificiale(sprijinim compost), fracturarea pentru gazele de șist și benzină, OMG, defrișarea și a altor poluatori de mediu.

Тези острови от една страна са съхранили изключително високо биоразнообразие най-вече на птици и влаголюбиви растения, земята им е незамърсена от пестициди, инсектициди и изкуствени торове, но бреговете им са осеяни с хиляди отпадъци, най-вече пластмасови бутилки.
Pe de o parte, aceste insule au păstrat o biodiversitate extraordinar de mare, cel mai frecvent în ceea ce privește păsările și planele iubitoare de umezeală, pământul acestora este nepoluat de pesticide, insecticide și îngrășăminte artificiale, însă malurile sale sunt punctate cu mii de deșeuri, cel mai frecvent, sticle de plastic.

Как да използвам "изкуствени торове" в изречение

Имам приятелка , която отглежда зеленчуци без добавяне на изкуствени торове и когато онзи ден ми донесе тиквички, реших да пробвам.

Бадемите са собствено производство, не са третирани с никакви химични препарати и изкуствени торове . Много добре изсушени с отлични вкусови качества.

След около 50 години запасите от калций ще са напълно изчерпани. Това означава, че вече няма да изкуствени торове и високи добиви.

Район, в който е забранено изпускането на отпадни води, използването на изкуствени торове или пестициди или създаването на обекти за обезвреждане на отпадъци.

Хотелите, в които се предлагат плодове и зеленчуци, произведени без изкуствени торове и пестициди, да имат по една зелена звезда в категорията си.

Кредит за оборотни средства (за покупка на семена, посадъчен материал, гориво, изкуствени торове и др. разходи, свързани с производството на растителна и/или животинска продукция).

в. да не се ползват изкуствени торове и отрови в селското стопанство и да се заменят с различни устойчиви сортове, получени чрез генно инженерство

изкуствени торове или генно-модифицирани технологии. био-органичните храни от животински произход имат много по-ниско съдържание на опасни и вредни за здравето вещества (хормони, антибиотици, токсини)

РОВЕДИ АГРО - Торове и препарати за растителна защита във Варна Роведи Агро ООД се занимава с търговия на изкуствени торове и препарати за растителна…