Какво е " ИЗПЛАКВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• clătiri
• clatiri
• clătirea
• clătire

Примери за използване на Изплаквания на Български и техните преводи на Румънски

Изплаквания с различни доказани практики решения.
Clătire cu diferite soluții de practică dovedită.

Един ден е по-добре да проведете 5-6 изплаквания;
O zi este mai bine să petreceți 5-6 sesiuni de clătire;

Локално под формата на изплаквания в устата и гърлото;
La nivel local, sub formă de clătire a gurii și a gâtului;

Лекарят предписал антибиотици, медицински изплаквания.
Medicul a prescris antibioticele, clătirile medicale.

Количеството изплаквания зависи от състоянието на венците.
Cantitatea de clătiri depinde de starea gingiilor.

Домашното лечение се състои от серия изплаквания:.
Tratamentul la domiciliu constă dintr-o serie de clătiri:.

Съществуват и други варианти на изплаквания, които премахват неприятното усещане.
Există și alte opțiuni de clătire care elimină senzația neplăcută.

Изплаквания с обикновена топла вода ще помогнат, те ще отнеме само няколко минути.
Clătirea va ajuta cu apă caldă obișnuită, vor dura doar câteva minute.

Ангина и хроничен тонзилит се третират с керосин с помощта на изплаквания.
Angina și amigdalita cronică sunt încercate să fie tratate cu kerosen prin clătire.

Тези средства се използват под формата на лосиони, изплаквания и се вземат вътрешно.
Aceste fonduri sunt utilizate sub formă de loțiuni, clătite și luate intern.

Количеството изплаквания Miramistin на ден може да бъде от четири до пет пъти.
Numărul de clătiri cu Miramistin pe zi poate fi de patru până la cinci ori.

За повишаване на местния имунитет е препоръчително да се извършват ежедневни изплаквания.
Pentru a crește imunitatea locală, se recomandă efectuarea de clătiri zilnice.

Редовните изплаквания могат бързо да подобрят здравословното състояние на бременната жена.
În mod regulat, clătirea poate îmbunătăți rapid starea de bine a unei femei însărcinate.

Вдишването с ларингит заедно с изплаквания са най-ефективният начин за локално лечение.
Inhalarea cu laringită împreună cu clătirile sunt cea mai eficientă metodă de tratament local.

Използвайте изплаквания най-малко 3-4 пъти на ден, а процедурата не трябва да бъде прекалено кратка.
Aplicați clătirea trebuie să fie de cel puțin 3-4 ori pe zi, iar procedura nu trebuie să fie prea scurtă.

За да се излекува гнойно възпалено гърло у дома, може да бъде с помощта не само на вдишвания и изплаквания, но и на Лугол.
Pentru a vindeca gura purpurie la domiciliu poate fi cu ajutorul nu numai inhalatii si clatiri, dar si Lugol.

Антибактериалните изплаквания на уста също могат да помогнат за намаляване на бактериите.
De asemenea, clatirea cu apa de gura antibacteriana poate ajuta la reducerea bacteriilor.

Изплаквания на ден са безсмислени, важно е да се гаргара поне на всеки час и по-добре и на всеки 30 минути.
Clătiri pe zi sunt lipsite de sens, este important să alunecă cel puțin o oră și mai bine și la fiecare 30 de minute.

От дълго време не можех да намеря лекарство за болката в гърлото ми- не ми помогнаха изплаквания, бонбони и отвари.
De mult timp nu am putut găsi un medicament pentru durerea din gât- nu mi-au ajutat nici clătiri, bomboane și poțiuni.

Изплаквания с различни противовъзпалителни разтвори, прилагане на терапевтична кал- спомага за облекчаване на възпалението;
Clătirea cu diferite soluții antiinflamatorii, aplicarea nămolului terapeutic- contribuie la îndepărtarea inflamației;

Ако бебето има муцуна жълто или зелено, а обичайните вливания и изплаквания не дават резултат, Isofra се предписва.
Dacă bebelușul are mușchi de culoare galbenă sau verde, iar instilația și clătirea obișnuită nu dau niciun rezultat, numiți Isofra.

Редовните изплаквания помагат да се премахнат всички патогенни бактерии, които допринасят за влошаване на възпалителния процес.
Clătirea regulată promovează eliminarea tuturor bacteriilor patogene care contribuie la agravarea procesului inflamator.

Отърви се от дрезгавостта и дрезгавостта на гласа може да бъде чрез различни изплаквания и вдишвания, базирани на билки и други натурални продукти.
Scapa de răgușeală și răgușeala vocii pot fi prin diferite clătiri și inhalări pe bază de ierburi și alte produse naturale.

Е, ако държите три изплаквания, тогава всички твърди неща ще станат меки и нежни, защото влакната се отърват от детергентите.
Ei bine, dacă aveți trei clătiri, atunci toate lucrurile grele vor deveni moi și blând, deoarece fibrele scapă de detergenți.

Във всеки случай, не използвайте горещ компрес, и не се препоръчват за честа изплаквания, за да се предотврати инфекцията попадне в тялото.
În orice caz, nu folosiți comprese calde, și nu sunt recomandate pentru clătire frecvente pentru a preveni infectia intra in organism.

Не знам какво помогна- изплаквания или други компоненти на предписаното лечение, но да се освободим от болестта се оказа достатъчно бързо.
Nu știu ce a ajutat- clătirea sau alte componente ale tratamentului prescris, dar scăderea bolii sa produs destul de repede.".

Ефектът от антибиотичната терапия е подсилен от локалния ефект върху амигдалата с антибактериални средства от тонзилит и изплаквания, приемането на имуностимуланти.
Efectul terapiei cu antibiotice este întărit de efectul local asupra amigdalei cu agenți antibacterieni de amigdalită și clătire, primirea imunostimulantelor.

За да има ефективна ефективност от изплаквания, сеансите могат да се редуват- да се изплакнат веднъж с медикаменти, а за втори път- без медикаменти.
Pentru a avea o eficacitate adecvată din clătiri, sesiunile pot alterna- se pot clăti o dată cu medicamente, iar a doua oară- fără medicamente.

Афонията може да бъде следствие от развитието на хормонални нарушения, които са безполезни за лечение с изплаквания, инхалации и лекарства със симптоматично действие.
Afonia poate fi o consecință a dezvoltării tulburărilor hormonale, care sunt inutile pentru tratarea cu clătiri, inhalări și medicamente de acțiune simptomatică.

Лекарят, в допълнение към препаратите за перорално приложение, назначава изплаквания, които трябва да се извършват няколко пъти на ден, а възстановяването става много по-бързо.
Medicul, pe lângă medicamentele pentru administrare orală, prescrie clătire, care trebuie efectuată de mai multe ori pe zi, apoi recuperarea are loc mult mai rapid.