Какво е " CLĂTIRILE " на Български - превод на Български

• изплаквания
• изплакванията

Примери за използване на Clătirile на Румънски и техните преводи на Български

Clătirile sunt o terapie adjuvantă pentru angina.
Изплакванията са адювантна терапия за ангина.

Medicul a prescris antibioticele, clătirile medicale.
Лекарят предписал антибиотици, медицински изплаквания.

Deseori, clătirile și măștile nu dau rezultate vizibile.
Често изплакването и маските не дават видими резултати.

Dacă o femeie gravidă are intoleranță la oricare dintre componente, clătirile trebuie aruncate.
Ако бременната жена има непоносимост към някои компоненти, изплакванията трябва да се изхвърлят.

Clătirile se efectuează de trei ori pe zi, cursul durează 3 zile.
Изплакванията се извършват три пъти дневно, курсът продължава 3 дни.

Inhalarea cu laringită împreună cu clătirile sunt cea mai eficientă metodă de tratament local.
Вдишването с ларингит заедно с изплаквания са най-ефективният начин за локално лечение.

Clătirile și inhalările sunt prescrise numai de un tehnician calificat.
Изплакванията и инхалациите се предписват само от квалифициран техник.

Aerosolii au multe avantaje, deci sunt prescrise mai des decât pastilele sau clătirile.
Аерозолите имат много предимства, така че се предписват по-често от таблетки за смучене или изплаквания.

Clătirile nu sunt singura opțiune, cum se obține flegma din gât.
Изплакванията не са единствената възможност, как да получите храчки от гърлото.

Este necesar să ne amintim că clătirile vor ajuta doar în caz de regularitate și frecvență.
Необходимо е да запомните, че изплакванията ще помогнат само в случай на тяхната редовност и честота.

Clătirile au fost folosite cu succes pentru a scăpa de această inflamație dureroasă.
Изплакване се използва успешно, за да се отърве от това болезнено възпаление.

În mod ideal, în paralel cu clătirile, folosiți pastile sau pulverizatoare de înmuiere pentru gât.
В идеалния случай, успоредно с изплаквания, използвайте подсладени таблетки или омекотяващи спрейове за гърлото.

Clătirile, în funcție de compoziția soluției, asigură efecte terapeutice cum ar fi:.
Изплакванията, в зависимост от състава на разтвора, дават такива терапевтични ефекти като:.

Toate procedurile, cum ar fi iradierea, laserele și clătirile amigdalele, pot fi considerate doar ca auxiliare.
Всички процедури като облъчване, лазери и изплаквания на сливиците могат да се разглеждат само като помощни.

Clătirile se efectuează la fiecare 2-3 ore și după cel puțin o jumătate de oră nu puteți bea și nu mâncați.
Изплакванията се извършват на всеки 2-3 часа и след минимум половин час не можете да пиете и да ядете.

Utilizarea măștii Diva Mask, balsamurile și clătirile sunt binevenite, dar acestea trebuie aplicate pe întreaga lungime.
Използване на маска Diva Mask, балсами и изплаквания са добре дошли, но те трябва да се прилагат по цялата дължина.

Clătirile din gură care au un procent ridicat de alcool pot determina modificarea cantității de saliva produsă.
Изплакванията в устата с висок процент алкохол могат да доведат до промяна на количеството на слюнката.

Pentru a trata traheita la un copil de la naștere la 6 ani de inhalare este mai eficientă decât pilulele, clătirile, siropurile.
За лечение на трахеит при дете от раждането до 6 години на вдишване е по-ефективно от хапчета, изплаквания, сиропи.

Și în timpul zilei, clătirile vor trebui să fie efectuate la fiecare 1,5 până la 2 ore.
И през деня изплакванията трябва да се извършват на всеки 1, 5 до 2 часа.

Dacă se observă o reacție alergică la sifon sau miere, atunci în acest caz clătirile se efectuează cu o soluție salină saturată.
Ако се наблюдава алергична реакция от сода или мед, тогава в този случай изплакванията се извършват с наситен солев разтвор.

Clătirile din gură care au un procent ridicat de alcool pot determina modificarea cantității de saliva produsă.
Изплакванията в устата, които имат висок процент алкохол, могат да предизвикат промяна в количеството на слюнката.

Pentru a trata bolile catarre, însoțite de senzații neplăcute în gât și nazofaringe, puteți utiliza clătirile de sare.
За лечение на катарални заболявания, придружени от неприятни усещания в гърлото и назофаринкса, можете да използвате солеви изплаквания.

În plus față de antibiotice, clătirile sunt prescrise"Chlorophylliptom","Furacilin", tinctură alcoolică de calendula.
В допълнение към антибиотиците, изплакванията се предписват"Хлорофилиптом","Фурацилин", алкохолна тинктура от невен.

Pentru clătirile cu angina pectorală, se folosesc plante care ajută la eliminarea bacteriilor și la stoparea inflamației.
За изплакване с ангина, се използват билки, които помагат да се елиминират бактериите и да се спре възпалението.

În plus față de uneltele terapeutice excelente, măștile și clătirile cu lămâie pot fi folosite pentru a ușura părul cu 0,5-1 tone.
В допълнение към отличните терапевтични средства, маски и изплаквания с лимон могат да се използват за облекчаване на косата с 0, 5-1 тона.

Dar picăturile, clătirile și alte tratamente conservatoare ajută la început, când respirația este dificilă numai în timpul somnului.
Но капки, изплаквания и друго консервативно лечение помагат на първо място, когато дишането е трудно само в съня.

Dacă durerea din gât nu dispare și este însoțită de febră mare în timpul săptămânii, în timp ce remediile folclorice și clătirile locale nu ajută, acesta este, de asemenea, un motiv serios pentru prescrierea medicamentelor antibacteriene.
Ако болката в гърлото не изчезне и е придружена от висока температура през седмицата, докато народните лекарства и местните изплаквания не помагат, това също е сериозна причина за предписване на антибактериални лекарства.

În plus, clătirile adesea depășesc membrana mucoasă, deci este important să utilizați mijloacele de restaurare în paralel.
В допълнение, изплакванията често изсушават лигавицата, затова е важно паралелно да се използват средствата за възстановяване.

Clătirile antiseptice pentru gât,"Givalex" este eficient, puteți dizolva o tabletă Furacilin într-un pahar cu apă și puteți clăti gâtul.
Антисептични изплаквания за гърлото,"Givalex" е ефективен, можете да разтваряте таблетка Фурацилин в чаша вода и да изплакнете гърлото си.

Cu angină purulente, clătirile se pot face acasă într-o oră, ceea ce facilitează îndepărtarea mecanică a puroiului care se scurge constant din lacunele inflamate.
С гнойна ангина, изплакванията могат да се извършват у дома в рамките на един час, което улеснява механичното отстраняване на непрекъснато изливаща се гной от възпалените празнини.