Какво е " CLĂTIRII " на Български - превод на Български

• изплакване
• изплакването
• на промиването

Примери за използване на Clătirii на Румънски и техните преводи на Български

După o spălare bună a clătirii la uscare:.
След добро обръщане на изплакването до изсушаване:.

În timpul clătirii structura este ușor frecat în ele.
По време на промиването структурата е леко разтрита в тях.

Și sunetele în timpul clătirii pot deteriora.
А звуците по време на изплакване могат да се повредят.

În timpul clătirii, nu trebuie să existe senzații neplăcute.
По време на изплакването не трябва да има неприятни усещания.

Diluția sub 0,05% poate reduce semnificativ eficiența clătirii.
Разреждането под 0,05% може значително да намали ефективността на промиването.

Datorită clătirii, inflamația poate fi rapid eliminată.
Благодарение на изплакването, възпалението може бързо да се елиминира.

Clătirea dacă durerea este prea puternică, se recomandă folosirea clătirii la fiecare 30 de minute.
Изплакване(ако болката е твърде силна, препоръчва се да се използват изплаквания на всеки 30 минути.).

Eficiența clătirii va fi mai mare dacă respectați regulile:.
Ефективността на изплакванията ще бъде по-висока, ако спазвате правилата:.

Când este înghițit, soluția spală partea din spate a gâtului, la care nu ajunge în timpul clătirii.
При поглъщане разтворът промива измива задната част на гърлото, към която не достига по време на изплакване.

Efectul dorit al clătirii va da doar cu buna desfășurare a procedurii.
Желаният ефект от изплакването ще даде само ако процедурата се извърши правилно.

Pentru a evita obținerea soluției în gura copilului, trebuie să cereți întotdeauna"ku-ku" în timpul clătirii.
За да избегнете навлизането на разтвора в устата на детето, винаги трябва да поискате"ku-ku" по време на изплакване.

Datorită clătirii frecvente cu angina pectorală, se dezvoltă probleme cu dinții și gingiile;
Поради честата промивка с ангина развиват проблеми със зъбите и венците;

În cazul în care urechile au fost puse în timpul sau după procedură, se recomandă oprirea temporară a clătirii.
В случай, че ушите са били положени по време или след процедурата, се препоръчва временно да се спре изплакването.

Dar care este efectul clătirii gâtului pentru a spăla lacunele amigdalelor palatine?
Но какъв е ефектът от изплакването на гърлото, за да се измият пропуските на палатинните тонзили?

Acest efect este realizat de un nivel mai ridicat de temperatură, de până la 70°C în timpul clătirii, susținut aproximativ 10 minute.
Този ефект се постига чрез по-висока температура- до 70°C, по време на изплакването, която се поддържа в продължение на около 10 минути.

Eficacitatea clătirii cu furasilinom observată după 3 până la 4 zile după procedurile obișnuite.
Ефикасността от изплакване с фурацилин се наблюдава 3 до 4 дни след редовните процедури.

Poate fi folosit ca un antiseptic slab în timpul clătirii- neutralizează rapid aciditatea crescută, elimină stomacul.
Може да се използва като слабо антисептично средство при изплакване- бързо неутрализира повишената киселинност, елиминира киселини в стомаха.

Datorită clătirii, starea generală a pacientului este îmbunătățită în cazul amigdalitelor cronice.
Поради изплакване общото състояние на пациента се подобрява в случай на хроничен тонзилит.

Pentru a obține efectul terapeutic maxim al clătirii, este necesar să învățați cum să efectuați corect procedura.
За да постигнете максималния терапевтичен ефект от изплакването, трябва да научите как да изпълните правилно процедурата.

Repetarea clătirii cu angina trebuie să fie de cel puțin 5-6 ori pe zi, pentru alte boli ale organelor ORL- de 3-4 ori pe zi.
Повторяемото изплакване с ангина е необходимо най-малко 5-6 пъти дневно, с други заболявания на ОРГ органи- 3-4 пъти на ден.

Pentru tratamentul anginei pectorale cu furatsilinom în perioada acută(debutul bolii), se recomandă efectuarea clătirii nu mai puțin de 5- 7 ori pe zi.
За лечение на стенокардия с фурацилин в острия период(начало на заболяването) се препоръчва изплакване най-малко 5-7 пъти на ден.

Datorită clătirii gâtului, această soluție poate elimina rapid și eficient durerea și umflarea.
Благодарение на изплакването на гърлото, това решение може бързо и ефективно да елиминира болката и подуването.

O soluție puternică atrage apa din mucoasa umflată și deschide canalele nazale, după care este posibilă pornirea clătirii prin metoda de mai sus.
Силно решение извлича вода от подути лигавици и отваря носните канали, след което е възможно да се започне изплакването с горния метод.

Eficacitatea clătirii crește dacă, în fiecare caz, se folosește o compoziție corect selectată care afectează în mod direct agentul patogen.
Ефективността на изплакванията се увеличава, ако във всеки случай се използва правилно подбран състав, който пряко засяга патогена.

Atât în timpul pulverizării și clătirii, medicamentul este utilizat de trei ori pe zi, iar uneori medicul prescrie utilizarea de 4 ori.
Както и при пръскането и когато изплакването на лекарството се използва три пъти дневно, а понякога лекарят назначава 4-кратно приложение.

Durata clătirii- cel puțin un minut, faceți această procedură dimineața și seara, după ce vă spălați dinții și clătiți gura cu apă.
Продължителността на изплакването- поне една минута, правете тази процедура сутрин и вечер, след като измиете зъбите си и изплакнете устата си с вода.

Avantajul incontestabil al clătirii cavității nazale este simplitatea- este necesar să picurăți câteva picături de medicament în nas sau să pulverizați sprayul de 2-3 ori.
Безспорното предимство на изплакването на носната кухина е простотата- необходимо е да капе няколко капки лекарство в носа или спрей спрей 2-3 пъти.

Repetarea clătirii va fi necesară la fiecare 3 ore, relief, conform practicanților această metodă de tratament, vine în a doua zi de tratament.
Повторно изплакване ще се изисква на всеки 3 часа, облекчение, според практикуващите този метод на лечение, идва на 2-ия ден от лечението.

Pentru a avea o eficacitate adecvată a clătirii, sesiunile pot fi alternate- se clătesc odată cu medicamentele și, a doua oară, cu medicamentele care nu sunt medicamente.
За да се постигне подходяща ефективност на изплакването, сеансите могат да се редуват- изплакнете веднъж с лекарства и втори път с нелекарствени средства.

În timpul clătirii, are loc contactul direct al substanței medicamentoase active cu organismele microbiene, ceea ce duce la o recuperare mai rapidă și la o reducere a simptomului durerii.
По време на промиването се осъществява директен контакт на активното лекарствено вещество с микробни организми, което води до по-бързо възстановяване и намаляване на симптомите на болка.