Какво е " ИЗПОЛЗВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• folosea
• a folosit
• utiliza
• foloseşte
• foloseste
• folosit
• ai folosit
• folosită
• folosind
• utilizat
• ar folosi
• ai folosi

Примери за използване на Използваше на Български и техните преводи на Румънски

Ти ме използваше.
Te-ai folosit de mine!

Дори армията се използваше.
Armata a fost folosită.

Използваше ли силата на три?
Folosind Puterea Celor Trei?

Адам използваше тези пещери.
Adam foloseşte peşterile astea.

Използваше предплатен телефон.
Folosind un telefon public.

Това е името, което използваше.
Ăsta e numele pe care îl foloseşte.

Маркос използваше телефона ми понякога.
Marcos îmi mai foloseşte mobilul.

Но точно тази използваше зрение.
Dar aceasta în mod particular foloseşte vederea.

Всеки път се използваше или едната, или другата.
Se foloseste ori unul ori celalalt.

Използваше я като курва и я захвърли.
Ai folosit-o ca pe o târfa si ai aruncat-o.

Д-р Лорънс ги използваше за терапията ти?
Dr. Lawrence foloseşte astea în terapia ta?

Надявам се да си спомня как се използваше това столче.
Sper să-mi amintesc cum se foloseşte asta.

И така се използваше като такси в Америка.
Iniţial a fost folosită în Anglia, că taxi.

Ние знаехме, че Ловри използваше един кей в Кей Ларго.
Ştiam că Lowry foloseşte un doc din Key Largo.

Шана ни използваше като мишена за тренировки месеци.
Shana ne foloseste ca tinta de practica de luni.

А, понякога, когато му се струваше малко, използваше дясната си.
Și, uneori, când se simțea Adică, el ar folosi dreptul său.

Джеймс Блънт не използваше ли едно от тези в Косово?
Nu a folosit James Blunt unul de asta in Kosovo?

Не -защото новата компютъризирана система използваше бар кодове!
Fiindcă noul sistem computerizat- utiliza coduri de bare.- Nu!

Моят ученик го използваше и се опасявам, че е го променил.
Ucenicul meu îl foloseşte, şi mi-e frică că îl schimbă.

Това е от моето старо устройство, което твоето приятелче Джио използваше.
E din vechiul meu echipament, folosit de amicul tău Gio.

Хванах го, докато използваше репликатор в свободните каюти.
L-am prins folosind un replicator într-o cabină goală.

Използваше тялото си като оръжие за масово унищожение срещу"фашистите".
Şi-a folosit trupul ca armă de distrugere în masă a fasciştilor.

Бихме, ако го използваше за добро, а не за зло.
Noi ar fi, dacă ai folosit puterile pentru bine în loc de rău.

Използваше… нашата вярва в Господ… за да скриеш безчестието от нас.
Ai folosit… credinţa noastră în Dumnezeu… Ca să-ţi ascunzi acest păcat infam.

Имаше къща в околностите на Милано, която използваше за сексуалните си перверзии.
Are o casa linga Milano, pe care o foloseste pentru placerile lui.

Мастилото, което използваше татуировчикът в колонията, съдържаше прекалено много олово.
Cerneala folosită de tatuator în închisoare era plină de plumb.

Мислех, че стрелата на Делотриан се използваше за да защитава добрите магии.
Credeam că Săgeata lui Delothrian era folosită pentru protecţia magiei albe.

Американската армия използваше звукови оръжия в Ирак за да контролира тълпите.
Armata SUA utilizat sonic arme in Irak. Sunt folosite in controlul multimii.

Използваше кодовете ми за достъп, за да плащаш стоки, които не си получавал.
Mi-ai folosit codurile de acces ca să autorizezi plăţi pentru mărfuri inexistente.

В необичайна къща на следващата снимка леглото се използваше в стаята за гости.
În casa neobișnuită în imaginea următoare patul a fost folosit în camera de oaspeți.

Как да използвам "използваше" в изречение

Forza Horizon 4 Demo – нова DX12 рейсинг игра. Използваше се вграденият тест с Ultra настройки.

sande - Санде: Така е приятелю, комунишстическата пропаганда използваше тези поети за своята си пропаганда ...

Страна на произход-Швейцария.Автомобила се използваше до края на миналата седмица и беше отчислен.Черен със бежав салон.

Според учените човек използва само 10% от мозъка си. Представям си ако използваше и останалите 70%...

В първите два гейма българският отбор стоеше добре, използваше възможностите си и заслужено натрупа добра преднина.

„Председателството се използваше за вътрешнополитически ПР във времена, когато протестите се множат, а властта не отговаря“.

Инструментът използва по-силен алгоритъм за шифроване от този, който се използваше в по-ранните версии на Access.

-Матеу ли? Какъв Матеу? Имате предвид Патерас. „Матеу” е псевдоним. Използваше го когато замина от Барселона…

Вероятно Станишев не желае да си спомни за този период, когато използваше ДАНС като ПОЛИТИЧЕСКА ПОЛИЦИЯ!

LEDVANCE e регистрирана като търговска марка през 2009 и досега се използваше за OSRAM осветителни тела.