Какво е " ИЗПУСКАТЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de evacuare
• de eșapament

Примери за използване на Изпускателните на Български и техните преводи на Румънски

Изпускателните колектори се разпаднаха.
Distribuţiile de evacuare s-au dezintegrat.

Добави повече или удължи изпускателните тръби.
Adăugați mai multe sau se extind conductele de evacuare.

Автоматични блокировки изпускателните функция, няколко вина аларма.
Automat blocare funcţie de aerisire, multiple vina alarma.

Inlet и изпускателните тръби трябва да бъдат поставени в права линия.
Admisie și țevi de evacuare trebuie să fie plasat într-o linie dreaptă.

Автоматични блокировки изпускателните функция, няколко вина аларма.
Automat blocare funcţie de aerisire, mai multe vina alarma.

Липсата на кислород ще предизвика камината да я изпомпва от изпускателните тръби.
Lipsa de oxigen va determina semineu pentru ao pompa din țeava de eșapament.

Колектори на смукателните и изпускателните са както добре.
Conducta de admisie si sistemul de evacuare sunt bine mersi.

Прикрепвам divots в изпускателните тръби, прилагане на скрепери и области.
Fix divots în tuburi de evacuare, aplicarea raclete şi zone.

Конфигурацията на захранващите и изпускателните системи включва следните елементи:.
Configurația sistemelor de alimentare și evacuare include următoarele elemente:.

Ако превозните средства или изпускателните уредби удоволетворяват изискванията от Директива 70/157/ЕИО, изменена и допълнена с настоящата директива.
Dacă autovehiculele sau sistemele de evacuare sunt conforme cu cerinţele Directivei 70/157/CEE.

S-816 сплави все още се използват за изпускателните клапани на бензинови и дизелови двигатели.
S-816 sunt încă folosite pentru supape de evacuare pe benzină și motoare diesel.

Кабелите на изпускателните и всмукателните вписват в панела много внимателно, и след това се извежда от панела чрез гофрирана тръба.
Cablurile de evacuare și de admisie se încadrează în panoul foarte atent, și apoi de ieșire de la panoul prin tubul ondulat.

Производителността на изпускателните радиални устройства е от 5 до 10 m3/ h.
Productivitatea dispozitivelor radiale de evacuare este de la 5 la 10 m3/ h.

Разширяване на възможностите за тунинг и стайлинг товарни автомобили- от повишаване на производителността, за да замени на фаровете, рога и изпускателните тръби.
Extinderea oportunităților pentru reglare si styling de transport- de la creșterea productivității pentru a înlocui farurile, coarnele și țevi de eșapament.

Например дизайнът на всмукателните или изпускателните тръби на вентилаторите на страничните канали се различава понякога значително.
De exemplu, proiectarea țevilor de admisie sau evacuare ale suflantelor de canale laterale diferă uneori considerabil.

Горивна система и изпускателните компоненти също така да получите по-чист(котли и економайзери тръби, турбини и части за двигатели), което доведе до ниски разходи за поддръжка.
Sistemul de ardere și componentele de evacuare a obține, de asemenea, mai curate(cazan și tuburi, economizoare de turbine și piese de motor), care au ca rezultat costuri de întreținere mai mici.

Горната изпускателна тръба е изпускателната тръба, която преминава през изпускателните канали от лявата и дясната страна на герха и достига до най-горната палуба на кораба.
Eșapamentul superior este conducta de eșapament care trece prin canalele de evacuare de pe partea stângă și dreaptă a nacelei și ajungând la puntea superioară a navei.

Но има една функция- висока вероятност на замръзване от устройството за екстракция, ако външната температура е достатъчно ниска, поради образуването на конденз в изпускателните тръби.
Dar nu există o caracteristică- o mare probabilitate de îngheț de la dispozitivul de extracție, în cazul în care temperatura exterioară este suficient de scăzut, ca urmare a formării de condens în conductele de ventilație.

Американската производител на състезателен автомобил с прием титан клапани, изпускателните клапани и клапата и компоненти бутални годишната специални в колата на титан на….
American a fabricat masina de curse cu supape de admisie, supape de evacuare din titan, supapă de reținere și componente tija, speciale anuale în mașină pe titan de….

Изпускателните тръби от готварски печки за готварско оборудване, инсталирано на открити палуби, трябва да отговарят на изискванията по параграф. 5. 1. 1, според случая, когато преминават през жилищни помещения или помещения, в които има запалителни материали.
Conductele de evacuare de la mașini de gătit instalate pe punți deschise trebuie să respecte punctul .5.1.1, după caz, atunci când trec prin spații de cazare sau spații ce conțin materiale combustibile.

Европейските антитръстови органи възнамеряват да глобят автомобилостроителите Daimler, BMW и VW с до 1 млрд. евро всеки за сключване на споразумение за намаляване на ефективността на изпускателните филтриращи системи.
Autorităţile europene antitrust intenţionează să amendeze producătorii de automobile Daimler, BMW şi Volkswagen cu până la 1 miliard de euro fiecare, pentru o înţelegere privind reducerea eficacităţii sistemelor de filtrare a gazelor de eşapament.

Изпускателните тръби и заглушителите на обикновени автомобилни части на каросерията са големи компоненти на каросерията на автомобила, а количеството на използваните материали е голямо, а разходите се изискват да бъдат по-ниски от тези на частите на двигателя.
Țevile de eșapament și amortizoarele pieselor obișnuite ale caroseriei sunt componente mari ale caroseriei vehiculului, iar cantitatea de materiale utilizate este mare, iar costul este necesar să fie mai mic decât cel al pieselor motorului.

Противопожарните клапани, включително съответните им устройства за управление, въпреки че не се изисква изпитване за клапани, разположени в долния край на тръбата в изпускателните тръби от камбузите, които трябва да бъдат от стомана и да са в състояние да спират тягата по тръбата; и.
Clapetele antifoc, inclusiv mijloacele lor de acționare relevante, deși încercarea nu este necesară pentru clapete localizate în capătul din partea inferioară a conductei în conductele de evacuare pentru zonele bucătăriilor, care trebuie să fie din oțel și să poată opri tirajul în conductă; și.

Без да се засягат разпоредбите на член 3, държавите-членки вземат мерките необходими за осигуряване концентрацията на азбест, отделен във въздуха чрез изпускателните тръби по време на употребата на азбест, да не надвишава крайната стойност от 0, 1 мг/м3(милиграма азбест за м3 отделен въздух).
Fără a aduce atingere art. 3, statele membre iau măsurile necesare, astfel încât concentraţia azbestului emis prin intermediul căilor de evacuare în aer în timpul utilizării azbestului să nu depăşească o valoare limită de 0,1 mg/m3(miligrame de azbest pe m3 de aer evacuat).

Преди да навлезем в изпускателния канал, тези потоци са смесени.
Înainte de a intra în canalul de evacuare, aceste fluxuri sunt amestecate.

Пневматичен изпускателен клапан.
Valve de evacuare pneumatice.

Гъвкава изпускателна тръба на едро от Китай.
Flexibile țevi de eșapament cu ridicata din China.

Изпускателен клапан- Неговото отваряне и затваряне се съгласуват с движението на буталото.
Supapă de evacuare- Deschiderea și închiderea acesteia sunt coordonate cu pistonul.

(3) Титан велосипедна тръба, автомобилна изпускателна тръба.
(3) tub de biciclete cu titan, țeavă de eșapament pentru automobile.

Както всяка друга част, изпускателната тръба може да е била повредена.
Ca orice altă parte a țevii de eșapament ar putea fi deteriorat.

Как да използвам "изпускателните" в изречение

МС може да следи температурата на газовете в изпускателните тръби след малка доработка(външна)+ датчика на самите тръби.

В японското ателие With Factory поназнайват това-онова за изпускателните системи. Както повеляват традициите в Страната на ...

9a.5.2.3 механизъм за спиране на изпускателните и захранващите вентилатори, който може да се задейства от камбуза; и

Изпускателните тръби от пералните и сушилните помещения от категория 13, определени в правило II-2/Б/4.2.2, се оборудват със:

Сърдечно-съдовата система. Изпускателните пътеки храносмилателната, уринарна и генитално топографски свързана с долната стена на коремната кухина ;

Декориране на захранващите и изпускателните отвори на обществените, жилищни и промишлени вентилационни системи. Приложим за системи за ОВК.

Много има с такава сглобка,реално на АБС мотор слагаш 2Е вал...Ако искаш обаче осезаем ефект,смени и главата,и изпускателните колектори.

дори да има неизгоряла смес тя изгаря в изпускателните тръби което е за препоръчване пред това в смукателните колектори.

Относно термолентата по изпускателните колектори,мисля да я махна,че стават червени като работи на място и да не пламне някъде

(2) Изпускателните тръбопроводи се оразмеряват с условен диаметър най-малко 15 mm, но не по-малък от диаметъра на предпазно-изпускателния вентил.