Примери за използване на Изпята на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази партия трябва да бъде изпята.
We Are One, изпята от Алекс& Co.
Тази партия трябва да бъде изпята.
Acest partid trebuie să întinerească.Изпята от човек, който виждате в цирка!
Cântat de un tip pe care-l vezi la circ!Песента ми не е изпята, госпожи и господа.
И по-добре се пригответе да бъде изпята с… каквооо?
Şi să fiţi sigur că va fi cântat… Cu ce?Това е"Lux Aurumque," изпята от Виртуалния Хор.
Една история трябва да бъде изпята, а не разказана.
И ето 1000 рупий за изпята песен на момичето.
Şi 1.000 de rupii pentru că a cântat un cântec împreună cu fata.Били ли сте някога осъзнах силата на една песен, изпята с любов?
V-ați dat seama de puterea de un cântec cântat de dragoste?Момиче Lara Fabian красиво изпята на руски и оригинални!
Fata Lara Fabian frumos cântată în limba rusă și original!Като песен, изпята в гората… дълбоко в гората… преди хиляди години.
Un cântec fredonat de pădure… în pădure… acum o mie de ani.Битка с кентаврите", изпята от атинския евнух на арфа.
Bătălia cu centaurii, cântată la harpă de un eunuc Atenian.".Песента беше ужасно фалшива, но изпята с голям ентусиазъм.
Cântecul Твоята песен е изпята, и признаване не може да ви намери….
Cântecul tău este cântat, și recunoașterea nu a putut găsi….Дванайсет дни Коледа" не е изпята на Тайната вечеря.
Първият път, че ABC е изпята в Съединените щати беше през 1835 г., т. Charles Bradlee.
Prima dată că ABC a fost cântat în Statele Unite a fost în 1835, versuri de Charles Bradlee.Болката не може да бъде изпята от академичен глас.
Pentru că durerea nu poate fi cântată de voci academice, De cântăreţi calificaţi în conservator.Композицията беше изпята изцяло на кхоса, който е красив музикален език, ако не знаете.
Piesa a fost cântată complet în Xhosa, care este un limbaj minunat de muzical, dacă nu ştiaţi.Банда идиоти танцуват в самолет на песен, изпята от състав, загинал при самолетна катастрофа.
O gaşcă de idioţi dansează într-un avion pe o melodie cântată de unii care au murit într-un accident de avion.Този дух изпята от имигранти и заселници и тези, които маршируваха за справедливост;
De acel spirit cântat de către imigranţi şi fermieri şi de către cei care au manifestat pentru justiţie;Quién", от друга страна, е заглавието на музикална песен, изпята от Ricardo Arjona и публикувана през 2007 година.
Quién", pe de altă parte, este titlul de cântec muzical cântat de Ricardo Arjona și publicat în 2007.Думите на стара песен, изпята преди много години:„ И какво, ако има война и никой не отиде?
Cuvintele unui cântec vechi cântat mulți ani în urmă,"Ce ar fi dacă ar exista un război și n-ar veni nimeni?Песен, изпята от красиви деца, които скоро ще се превърнат в чудовища, и ще осеят Европа с трупове!
Este un cântec cântat de copii frumos care se va transforma în curând în monştri, cadavre lăsând răspândit în întreaga lungime şi lăţimea de Europa!Понякога се питам дали това е песен но бе толкова добре в музикално отношение, толкова интригуващо,с чудесна мелодия, изпята прекрасно.
Uneori te gândeşti:"E un cântec adevărat?" Dar din punct de vedere muzical, e foarte bun şi interesant,o melodie minunată interpretată frumos.Това е една песен, изпята от Лочана Даса Тхакура, който е почти съвременник на Бог Чайтаня Махапрабху.
Acesta este un cântec cântat de Locana Dāsa Ṭhākura, aproape un contemporan al Domnului Caitanya Mahāprabhu.Такава е енергията, която се съдържа във всяка изтанцувана част, във всяка изпята дума и във всяка изсвирена нота;
Astfel Тя ще бъде изпята от артистката… и моя приятелка Катрин Лимбърг… ще пее текста на Доркъс прислужницата.
Şi va fi cântată de personajul… Încă o dată, prietena mea, Katherine Lamberg… va cânta partea cu Dorkus, camerista.С непрекъснато усъвършенстване на технологията на производство и качеството на материалите,Титан в Китай темата на зелена енергия е изпята, и използването на титанов постепенно стана популярен.
Odată cu îmbunătățirea continuă a tehnologiei de producție și a calității materialelorde titan în China, tema energiei verzi a fost cântată, iar utilizarea titanului a devenit treptat populară.Това е една песен, изпята от Лочана даса Тхакура, велик преданоотдаден на Бог Чайтаня, почти Негов съвременник.
Acesta este un cântec cântat de Locana dāsa Ṭhākura, un mare devotat al Domnului Caitanya, aproape contemporan.
