Какво е " ПЕЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• muzică
• canto
• cantat
• cântând
• cântece
• cantarea
• scandând
• cîntarea
• de cântatul
• scandări

Примери за използване на Пеене на Български и техните преводи на Румънски

Без пеене.
Fără cântece.

Никакво пеене!
Fara cantat!

Пеене, танцуване.
Cantat, dansat.

Искам пеене!
Vreau cantat.

(Пеене) Луцифер!
(Scandând) Lucifer!

Урок по пеене.
Lecţie de canto.

Пеене продължава.
Scandări continuă.

Иска още пеене.
Mai vreau cântece.

Разбирате ли, учила съм пеене.
Am studiat canto.

(Тълпа пеене) Синди, Синди!
(Mulțimea scandând) Cyndi, Cyndi!

Това е истински пеене.
E muzică adevărată.

(Пеене) За вас, ние ще умре.
(Scandând) Pentru tine, vom muri.

И те наричат това пеене?
Numesc asta cantat?

Вземах уроци по пеене в Харбин.
Am luat lecţii de canto în Haerbin.

Тя взима уроци по пеене.
Ea o să ia lecţii de canto.

Конкурс за народно пеене за деца и юноши.
Concurs de cântece populare pentru copii şi tineret.

Това е класът ни по пеене.
E clasa noastră de muzică.

Безполезно бърборене, пеене, свирукане или тананикане.
Flecareala inutila, cantat, fluierat sau fredonat.

A-а. Тръскот, ще имаме урок по пеене.
Truscott, vom ţine o lecţie de muzică.

Да взема уроци по пеене… вече се уча да свиря на китара.
Să iei lecţii de muzică. Am învăţat să cânt la chitară.

Няма шумни студенти, няма пиянско пеене.
Nici studenţi zgomotoşi, nici cântece de petrecere.

Моделиране и филм за леене, музика, пеене, изкуства.
Modelare si turnare de film, muzică, canto, arte.

Говорихте ли с детето, което е било на урока по пеене?
Ai vorbit cu puştiul care avea oră de muzică?

Ще учите пеене и музика при корифеите в Италия.
Vei putea studia canto şi muzica cu cei mai mari maeştri din Italia.

Представям ви г-н Валер, моя учител по пеене.
Vi-l prezint pe d-l Valčre, profesorul meu de muzică.

За един миг умрях, и чух пеене и видях светлина“.
Am fost mort pentru un moment și am auzit cântece și am văzut lumină.”.

Те имат много талант, не само свързани с пеене.
Ei au o mulțime de talent, nu numai legate de canto.

Ваше величество, дори покойният крал се забавляваше с пеене и танци от време на време.
Maiestate. Chiar şi ultimul Rege savura dansurile şi sărbătorile cu muzică.

Започнах артистичната си кариера с уроци по пеене.
Mi-am început cariera artistică dând lecţii de muzică.".

Как да се държим на сцената вокалист десен музикално училище и пеене.
Cum să se comporte la școală dreapta etapă vocalistul de muzică și canto.

Как да използвам "пеене" в изречение

2. Самостоятелно музикално произведение за солово пеене с инструментален съпровод. Концертна ария. Черковна ария.

MUSM337CS Класическо пеене I част - на английски език ..... ..... 30 ч. 3 кр.

МКД (Македония): Протестът пред македонския парламент започна с пеене на националния химн и патриотични песни

Високо квалифицирана млада педагожка предлага частни уроци по пиано и пеене за начинаещи и напреднали.

Read more about Лятна практическа среща по антропософска терапия с пеене "Делфин" - Ахтопол 2017г.

Класиране на участниците в шестото издание на детско-юношеския конкурс по пеене „Прехвръкна птичка” 2015 г.

2. Формация за източно църковно пеене „Св. Димитър Солунски” при „Младежко сдружение-България” – гр. София

Национален конкурс „Музикален идол” (2009): Магдалена Джанаварова от класа по виолончело и пеене – победител.

С оперно пеене Гена започва да се занимава като студентка в Българската държавна консерватория (1959-1964).

1996 г. висше образование със специалност „Ръководство на народни състави,преподавател по народно пеене и тамбура“.