Какво е " КРЕЩЕЙКИ " на Румънски - превод на Румънски

• strigând
• ţipând
• urlând
• țipând
• tipând
• tipand
• zbierând
• urland
• strigându
• screaming
• scandând

Примери за използване на Крещейки на Български и техните преводи на Румънски

Умря крещейки.
A murit tipând.

Бягаше по улиците, крещейки.
Alerga de nebună pe străzi, urlând.

Умря крещейки.
A murit urlând.

Когато човек го казва крещейки и плюейки.
Când strigi şi scuipi spunând-o.

Бягаха, крещейки като прасета.
Au fugit ţipând ca nebunele.

Лежи на пода, крещейки от болка.
Zace pe podea, urlând de durere.

Умрял крещейки в селска къща.
A murit tipand intr-o casa de vara.

Вдигайки малки плакатчета и крещейки.
Mici demonstraţii, cântând şi urland.

Чувам писъците,_BAR_хора крещейки убийствено.
Aut tipete, oamen urlind- crima.

Аз не можех да се движа на кучето, крещейки.
Nu am putut mișca câinele, țipând.

Това си просто ти… крещейки в празнотата.
Nu eşti decât tu… care ţipi în neant.

Продължавах да чукам на вратата, крещейки"мамо, мамо".
Tot bat la uşa ţipând după mama.

Човекът изскочи, крещейки:"Сви ми колата"!
Şoferul a ieşit ţipând, că i-ai buşit maşina!

А след това станах, и започнах да тичам, крещейки.
Atunci m-am ridicat, şi am fugit urlând.

За да може тя да се върне, крещейки в обятията ми.
Si ea să vină înapoi în bratele mele tipând.

Няма да имаш нищо против ако избягам от стаята крещейки, нали?
Nu te deranjează dacă fug urlând din cameră, nu?

Прекарваме цялото си време, крещейки:"Виж ме. Виж ме.".
Ne petrecem timpul ţipând"uită-te la mine".

Крещейки за убийци, и отмъстителни ангели, а след това… нищо.
Screaming despre asasini și-și răzbuna îngeri Și apoi… Nimic.

И тя току-що излезе от стаята, крещейки"Обувките!".
Si tocmai a iesit din camera urland:"Pantofii!".

Събуждам се, крещейки в ужас от тъмнината и се мисля за умрял.
Mă trezesc urlând de groază, din cauza beznei, crezând că-s mort.

Тогава приятелката ти се появи, крещейки името му.
Şi apoi, prietena ta vine alergând, strigându-i numele.

Имаше жени, които бяха шокирани и избягаха крещейки.
Sotia mea. Au fost, de asemenea, femei care au fost socate si au fugit tipând.

Ще кажа на приятелите ти, че си умрял, крещейки като прасе.
Îti spun prietenii tai te a murit tipând ca un porc.

И този някой ще прекара всяка нощ от живота си крещейки.
Şi aceea persoană şi-ar petrece fiecare noapte pentru restul vieţii sale urlând.

Аз ще оживея, а вие… ще умрете крещейки името ми.
Voi continua să trăiesc, iar voi… veţi muri strigându-mi numele.

Архимед, бягайки гол по улиците на Сиракуза и крещейки Еврика!
Arhimede, alergand gol pe strazile Siracuzei si strigand"Eureka!

Опитах се. Аз умрях в тази стая, крещейки твоето име.
Am încercat. Am murit în această cameră strigându-ţi numele.

Беше в истерия, бягаше нагоре-надолу по коридорите, крещейки името му.
Era isterică şi alerga pe toate holurile, strigând numele lui.

Хукнал към лъва, бесен побеснял, крещейки и тем подобни.
A fugit la acel leu, stark raving mad, screaming and shit.

Изглежда, че вече през повечето време ще седя. крещейки на играчите.
Se pare că voi sta pe tuşă în majoritatea timpului ţipând la jucători.

Как да използвам "крещейки" в изречение

В сряда 13 септември, в френския град Тулуза, мъж крещейки "Аллах Акбар" нападна минувачи и полицаи на улицата. В резултат…

Шофьор връхлетя с колата си върху хора в Ним, крещейки "Аллах Акбар" - Novinite.bg - Новините от България и света

110. Предпочитам да умра леко в съня си като дядо ми, а не крещейки като всички пътници в автобуса му

- Анди... Моля те, ела бързо вкъщи... Аз... а...аз... ах... аз раждам... близнаците идват. - каза тя крещейки от болка.

Засега детето се страхува от дядо си ,защото крещейки явно го е наплашил и като го види започва да плаче.

Докато репортерите преглеждат чувалите на светлината на мобилните си телефони, се появяват двама мъже с извадени оръжия, крещейки „Полиция! Залегни!“

– Искам да умра тихо в съня си във влака, както моят дядо, а не крещейки от ужас, като пътниците му.

Стражата отново я хвана, този път по-силно за ръцете. Тя започна да се съпротивлява със всички сили, крещейки на брат си.

- Бях наблизо - отговорих и също крещейки и погледнах новото момиче. Бях сигурна че не я познавам, затова и казах:

Крещейки „Не ни е страх“ протестиращите преминаха по улиците на испанската столица на Международен ден за борба с насилието над жени.