Какво е " ХОРАТА КРЕЩЯХА " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii ţipau
• oamenii urlau

Примери за използване на Хората крещяха на Български и техните преводи на Румънски

Хората крещяха.
Oamenii tipa.

Подпалваха вагоните хората крещяха уплашени--.
Au dat foc căruţelor. Oamenii urlau--.

Хората крещяха.
Oamenii ţipau.

Всеки ден хората крещяха в ехо камерата.
În fiecare zi, oamenii țipă în camera de ecou.

Хората крещяха.
Oamenii urlau.

Освен това хората крещяха и забравих правилата на играта.
Si apoi, lumea tipa, Si am ramas confuz asupra regulilor.

Хората крещяха.
Oameni ţipând.

Всички загърмяха… хората крещяха и търчаха във всички посоки.
Toata lumea a început sa traga si… au fost oameni tipând si sângerind peste tot.

Хората крещяха.
Oamenii tipau.

Той стоеше там, ококорен, имаше кръв по устата си, нож в ръката, хората крещяха.
Stătea acolo, cu ochi nebuni, plin de sânge la gură, avea un cuţit, oamenii ţipau.

Хората крещяха и стреляха по всичко.
Băietii urlau la orice, trăgeau în orice.

Беше пълен хаос”,„хората крещяха”, свидетелства и журналистът от АФП Робърт Холоуей, който е присъствал на празненствата.
Era un haos absolut'', ''oamenii urlau'', a declarat un jurnalist pentru AFP, Robert Hollawy, care asista la festivităţi.

Хората крещяха,"Нека всички да знаят ♪.
Oamenii au strigat,"Să știe toată lumea ♪.

И хората крещяха името си по-силен от мен.
Şi oamenii strigau tare numele tău.

Хората крещяха, огънят се разпростря навсякъде.
Oamenii au ţipat, focul s-a împrăştiat peste tot.

Хората крещяха своето мнение от всяко кътче на залата.
Oamenii îşi strigau opiniile, din toate colţurile încăperii.

Хората крещяха, чуваше се звук от счупени стъкла, чуваха се и странни удари.
Se aud oameni țipând, se aud zgomote de sticlă spartă, se aud pocnete ciudate.

Хората крещят за помощ.
Sunt oameni care strigă după ajutor.

Хората крещят.
Oameni tipand.

Хората крещят името ти, секси жени се хвърлят отгоре ти.
Oamenii strigându-ţi numele, femei superbe aruncându-se pe tine.

Хората крещят.
Oameni țipând.

Хората крещят и подскачат на местата си!
Oamenii ţipă şi sar în sus şi în jos!

Хората крещят и бягат по Фигероа Север.
Oamenii tipă si fug spre nord pe strada Figueroa.

Хората крещят името му по улиците.
Oamenii îi strigă numele pe stradă.

Хората бягаха, крещяха.
Oamenii fugeau ţipând.

Хората ми крещяха от колите си.
Oameni ce strigau la mine din mașinile lor în mișcare:.

Хората ми крещяха от колите си.
Oameni ce strigau la mine din mașini:.

Хората бягаха и крещяха и разни неща падаха.
Oamenii fugeau şi ţipau şi lucrurile cădeau.

Минаха около пет или десет минути през които хората просто крещяха към него.
Şi a durat ceva, între cinci şi zece minute în care oamenii strigau pur şi simplu la el.

Хората се биеха и крещяха.
Lumea se bătea şi ţipa.