Какво е " ПЕЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• cântatul
• cântecul
• muzica
• cantatul
• cântat
• muzică
• cântecele
• cantat
• cântec
• singing
• cîntului

Примери за използване на Пеенето на Български и техните преводи на Румънски

За пеенето?
Despre muzica?

Забрави за пеенето.
Uită de cântat.

Пеенето е нейната страст.
Muzica este pasiunea ei.

Свърши ли с пеенето?
Ai terminat cu cantatul?

Пеенето е начин да избягаш.
Cântecul e un mod de evadare.

Придържай се към пеенето, ок?
Rămâi la cântat, bine?

Пеенето е един вид бягство.
Cântecul e un mod de evadare.

Не, писна ми от пеенето.
Nu! M-am săturat de cântat.

Пеенето няма да го върне.
Cântecele nu îl vor aduce înapoi.

Не съм провалил само пеенето ти!
Doar cântecul tău nu l-am stricat!

Пеенето неутрализира тинята!
Cântecul neutralizează nămolul!

Страх те е, че ще те бия в пеенето?
Te temi că o să te întrec la cântat?

Пеенето не е предпоставка.
Cantatul nu este o condiție prealabilă.

Не приемаш пеенето ми на сериозно, нали?
Nu-mi iei muzica în serios, nu-i aşa?

Пеенето беше и си остана моят живот.
Muzica a fost si ramane viata ei.

Ако чуем пеенето им, това ще е краят.
Daca le ascultam cântecul, suntem pierduti.

Пеенето е издишане на душата.[…].
Muzica este o izbucnire a sufletului.[…].

Защо никой не се опитва да разбере пеенето на птиците?
De ce nu încearcă să înțeleagă cântatul păsărilor?

Да, пеенето беше прекалено за нея.
Da, cantatul a fost prea mult pentru ea.

Bluethroat пее добре и имитира пеенето на други птици.
Bluethroat cântă bine și imită cântecul altor păsări.

Пеенето на Мери го очарова, г-н Бенит.
Cântecul lui Mary l-a extaziat, d-le Bennet.

Ако ти се върнеш към пеенето, а ще взема уроци по барабани.
Dacă tu te întorci la muzică, eu iau lecţii de percuţie.

Пеенето онлайн с много песни. 1 Безплатни.
Singing on-line cu multe cântece. 1 Gratis.

Предполагам, че е свързано с историята за пеенето.
Bănuiesc că are ceva de-a face cu toate chestiile alea despre muzică.

Това е пеенето на хора на ъгъла на улицата.
Este în cântecul unui cor la colţ de stradă.

Ако толкова сте запалени по пеенето ще дойда и ще ви науча.
Dacă sunteţi atât de iubitoare de muzică, voi veni să vă învăţ.

Пеенето вече го е усвоил от църковен хор в Охайо.
Muzica a descoperit-o într-o biserică din Oradea.

Когато аз бях шеф, никой не се съмняваше в методите или в пеенето ми.
Nimeni nu s-a mai îndoit de metodele sau de cântatul meu.

Пеенето по дворовете не е най-доброто нещо.
Cantatul in curtile blocurilor s- ar putea sa nu fie lucrul ideal.

Пеенето е единственото нещо, което е било от значение за мен.
Cântatul e singurul lucru care a contat vreodată pentru mine.

Как да използвам "пеенето" в изречение

Ако не е тайна, в какво се състои тази технология на звукоизвличането, която превръща пеенето в молитвено?

На скоро Камелия повдигна въпроса с пеенето на плейбек сред колежките си като визираше младата изпълнителка Андреа.

Исторически погледнато в с. Бистрица по семейна традиция пеенето е сред най-важните компоненти от обучението на девойките

- изучаване на характерни похвати на пеенето в различни музикални стилове – поп, рок, джаз, госпъл, фолклор.

Победителят в детската Евровизия 2014 Винченцо Кантиело: Извън сцената съм мързелив, но в пеенето влагам много страст

Дълъг, тържествен и продължителен ритуал се оказа общо взето. Пеенето на някои отци беше вдъхновяващо, признавам си.

И пеенето. Докато шофирам пея много. Пеенето освобождава много енергия, отпуска четвъртата, гърлената чакра – на комуникациите.

При пеенето на химна "Святий Боже..." трябва да сме прави и с благоговение да изобразяваме кръстния знак.

Brian трябва по-често да говори в песните,гласът му е невероятен! Не че имам нещо против пеенето му,де!

Пеенето е уникално оръжие за поучение и Давид го използваше максимално. Това трябва да направим и ние.