Какво е " CÂNTECE " на Български - превод на Български

• песни
• пеене
• песнички
• мелодии
• песнопения
• песните
• песен
• песента

Примери за използване на Cântece на Румънски и техните преводи на Български

Fără cântece.
Без пеене.

Cântece de succes din secolul al XVI-lea.
Песнопения от 16-ти век.

Mai vreau cântece.
Иска още пеене.

Şi sunt cântece şi sânge şi chestii ascuţite.
И има пеене и кръв и остри предмети.

O să învăţăm nişte cântece noi.
Ще научим някои нови мелодии.

Jazz, blues, cântece de copii.
Джаз, блус, детски песнички.

Aşteaptă… unii se exprimă prin cântece.
Ранди Уотсън се опита да се изрази чрез песента.

Din păcate alte cântece nu mai ştiu.
За съжаление не знам повече мелодии.

Sunt cele care vând vorbe, idei si cântece.
Има курви, които продават думи, и идеи и мелодии.

Concurs de cântece populare pentru copii şi tineret.
Конкурс за народно пеене за деца и юноши.

Cine o să-mi mai cânte cântece chinezeşti?
Сега кой ще ми пее китайски песнички?

Cântece populare Snapshots(piese 7) pentru clarinet și pian.
Фолклорна песен Снимки(парчета 7) за кларинет и пиано.

Nici studenţi zgomotoşi, nici cântece de petrecere.
Няма шумни студенти, няма пиянско пеене.

Aceste cântece pot fi găsite pe ediția limitată a albumului Angels Fall First.
Песента е от албума„Angels Fall First“.

Mi-a trimis câteva cântece de-ale ei şi erau super.
Тя ми изпрати няколко от песните си, и те са страхотни.

Sunt supervizorul muzical si pot alege ce cântece cânt.
Аз съм музикалния ръководител и мога да избирам песните, които пея.

Greu de crezut el a scris cântece pentru copii, nu-i așa?
Трудно е да повярваш, че е писал детски песнички, нали?

Poţi să ghiceşti câte compoziţii am avut în cartea de cântece Smoochy.
Познай колко съчинения имам в книгата с песнички на Смучи.

Cântă cele mai frumoase cântece şi nici nu trebuie s-o atingi.
Свири най-красивите мелодии, без дори да я докосваш.

Nu, despre fată, fata deosebită pentru care compui aceste cântece.
Не, за момичето, за специалното момиче, за което пишеш песните си.

Aminteşte-ţi primele cântece pe care le-ai auzit când erai copil.”.
Спомни си първите песнички, които си чул като малък.

Călugării beduini din munţii Al Maghreb… au descoperit un sistem sonic bazat pe cântece.
Монасите бедуини от планините Ал Магреб… развиха система от сонорни песнопения.

Mama ne fredona cântece de leagăn deşi nu putea să cânte.
Майка ни пееше приспивни песнички, въпреки че не можеше да пее.

Am fost mort pentru un moment și am auzit cântece și am văzut lumină.”.
За един миг умрях, и чух пеене и видях светлина“.

Salut, cântece, slogane, cântece pentru echipe sportive.
Поздрави, песнопения, лозунги, песнопения за спортни отбори.

NextBlues pentru găurile negre și alte cântece din spațiul cosmic.
Вие разглеждате: Черните дупки и други мелодии от Космоса.

Mai mult, prin cântece, putem transmite copiilor noștri valorile familiale.
Нещо повече, с песен можем да предадем нашите ценности и културно наследство на своите деца.

Există cazuri în care această sumă printre cântece există o mulțime de duplicate.
Има случаи, когато тази сума сред песните има много дубликати.

Un festival de cântece populare a avut loc săptămâna trecută în oraşul albanez Elbasan.
Фестивал на фолклорната песен се проведе в албанския град Елбасан миналия уикенд.

Poţi găsi poate nişte cântece şi o grămadă de lucruri despre biliard.
Вероятно ще намерите още няколко песнички. И доста сведения за билярда.