Какво е " ПЕСНИЧКА " на Румънски - превод на Румънски

• un cântec
• o melodie
• un cântecel
• cantecul

Примери за използване на Песничка на Български и техните преводи на Румънски

Обичам старата песничка.
Ador cântecelul ăla!

Изпей ми песничка Джуни.
Cântă-mi un cântec, Juney.

Това е детска песничка.
E un cântec pentru copii.

Това е песничка на баща му.
Este cantecul tatalui sau.

А сега ми изпей песничка.
Acum cântă-mi un cântec.

Той песничка приспивна ще ти изпее.".
El iti va cinta alt cintec de leagan.

Сега ми изпей песничка.
De ce nu-mi cânţi un cântec?

Изпей му вълшебната змийска песничка.
Canta-i cantecul magic al sarpelui.

Ще ви изпея песничка за заминаване.
Acum vă voi cânta un cântec de rămas bun.

Трябва да си пееш песничка.
Trebuie să cânţi un cântec.

Песничка, която чух в едно кафене.
Un cântecel pe care l-am auzit într-o cafenea.

Искаш ли да ти изпеем песничка.
Vrei să-ţi cântăm o melodie?

Хайде, скъпа, изпей песничка на баба.
Haide, puiule. Cântă un cântec pentru mamaie.

Звучеше като детска песничка.
Suna ca un cântec pentru copii.

Да пеем песничка за пролетта*.
Hai să cântăm un cântec despre primăvară, Tra la la, primăvara.

Тя искаше да изпее песничка.
Ea a vrut să cânte un cântecel.

А знаете ли песничка или стихче за снежинките?
Cunoaşteţi un cântec sau nişte versuri despre codru?

Искаш ли мама да ти изпее песничка?
Vrei să-ţi cânte mami o melodie?

Защото ние ще изпеем песничка за това.
Noi o să cântăm un cântec despre asta.

Да ви изпея ли приспивна песничка?
Să-ti cânt un cântecel de leagăn?

Готина песничка, но говорим за Джо Дърт.
E un cântec frumos. Înţeleg tematica, dar e vorba de Joe Dirt.

Доведи момичетата на сцената, ще ви изпея песничка.
Adu fetele, îţi cânt un cântec.

Тъкмо щяхме да пеем песничка за метенето.
Tocmai eram gata să cântam un cântec despre a da cu mopul pe punte.

Да изпеем весела пролетна песничка.
Hai să cântăm un cântecel vesel despre primăvară.

Много готина песничка, грабна ме още от първо слушане.
O melodie bună ce te prinde încă de la prima ascultare.

Само толкова, че да можеш да изсвириш някоя песничка.
Doar cât să poţi cânta un cântec sau ceva.

Понякога в главата си пея песничка, докато тя говори.
Câteodată, în mintea mea, atunci când vorbeşte, cânt o melodie.

Съзнанието ми дори си измисли и начална песничка.
Deja mintea mea inventase şi o melodie de început.

Лекар от Детска онкология пее весела песничка на най-малкия пациент.
Acest medic de la Oncologie Pediatrică cântă o melodie veselă pentru cea mai mică pacientă a sa.

Скоро срещнах един малък негър… Расистка песничка.
Tocmai am văzut un mic negrotei… un cântec rasist.

Как да използвам "песничка" в изречение

Identifier Песничка от 1 до Identifier Пролетна ръченица народна. Пречистване на организма и здраве Г.

Oonagh - супер лека и зарибяваща песничка с по-актуален (но вече не толкова състав на групата.

Песничка в изпълнение на Весела Бабинова ще бъде подарък за децата в седмата кампания „Веселите зъбки“

Ключови думи:Книга, Игра, Егмонт Най-откачената приспивна песничка (за всички времена) Никотинoви лепенки по време на бремeнност?

Българският принос в “калинкознанието” е познатата ни от детството песничка - “Калинке, малинке, покажи ми пътя,

Всяко дете поотделно изпя песничка или рецитира свое любимо стихче. Специално жури оцени представянето на децата.

Яко клипче за немските самолети Stuka щурмови/бомбандировачи през ВСВ.Много ми харесва немската песничка също. :) =)

http://www.youtube.com/watch?v=GVIv4rULrys Новата песничка на Бритни. Мисля, че снимката, която Майка Зайка е постнала е от видеото.