Примери за използване на Изтеглихме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изтеглихме rо, Деди О!
Че не знае нищо. Изтеглихме част от нея.
Изтеглихме файловете.
Така че изтеглихме малко пари от къщата.
Asa ca am scos niste bani din casa.Изтеглихме хора от Отдела.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Всички изтеглихме карти от епитафа, нали?
Изтеглихме плановете на града.
Когато те изтеглихме те сканирахме за предаватели.
Când te-am extras, te-am scanat pentru transmiţătoare.Изтеглихме всичко на лаптопа си.
Am descărcat totul pe laptop.Това е третия път, в който те изтеглихме от твоето време.
Ar Изтеглихме я нагоре; излиза нагоре.
L-am tras sus; iată-l sus.Следователно всички данни които изтеглихме от втория телефон са били кибер-променени.
Asta înseamnă că toate datele pe care le-am extras din telefonul celeilalte femei, erau toate falsificate cibernetic.Изтеглихме всичко, което ни изпрати.
Am descărcat tot ce ne-ai trimis.Отидохме в банката, изтеглихме парите си и отидохме на кино, където беше хладно и готино.
Изтеглихме по-голямата част от персонала.
Am tras cea mai mare parte a personalului.Данните и логовете са изтрити. Изтеглихме каквото можахме от системите за контрол на полета.
Jurnalul şi nucleul de date Изтеглихме целия текущ запас продукти от клуба.
Am retras întregul stoc de produse existent din club.Влязохме в сградата и изтеглихме кабелите от панела, който управляваше предавателя, а след това и кабелите от самия предавател.
Изтеглихме колата на Лори от паркинга на Фонтон.
Am tractat maşina lui Lori de la Fronton la parcarea noastră.Направихме трепанация и изтеглихме твърдата мозъчна обвива, за да стигнем до мозъчния ствол, където е парченцето кост.
Am creat un lambou os și retractat Dura pentru a expune zona trunchiului cerebral În cazul în care se depune fragmentul de os.Изтеглихме мечовете си в един и същи момент. Той беше добър войн.
Am scos sabiile in acelasi timp Era un spadasin bun.Влязохме в сградата и изтеглихме кабелите от панела, който управляваше предавателя, а след това и кабелите от самия предавател.
Изтеглихме 4 бидона, но вие открихте само 3 тела.
Am scos patru butoaie, dar Капитане, изтеглихме се малко, но спечелихме около час време.
Изтеглихме я нагоре; излиза нагоре. Навън е с мен през нощта.
L-am tras sus; iată-l sus. Deci, e acolo cu mine noaptea.Виж, просто… изтеглихме три различни агенции в две държави, за цялото нещо.
Uite, Изтеглихме списъка на мъжете, пътуващи сами от Китай през последната седмица.
Am tras pe lista de vizitatori de sex masculin care calatoresc singuri din China în ultima saptamâna.Просто изтеглихме късата клечка когато съдя Манинг беше назначен по нашият случай.
Doar că am tras paiul mai scurt atunci când cazul nostru Така че изтеглихме всички данни от чипа за проследяване на движението на Шейн и ето какво открихме.
Așa că am scos toate datele de la cipul lui Shane de urmărire a mișcării, iar asta este ceea ce Току-що изтеглихме тези снимки преди седмица-две- както виждате, 25-ти юни, на които се случват чудовищни ледоходни събития.
Chiar am descărcat aceste imagini acum câteva săptămâni, după cum vedeți, 25 iunie, se petrec evenimente gigantice.
