Какво е " ИКОНОМИЧЕСКАТА КРИЗА " на Румънски - превод на Румънски

• criza economică
• recesiunea economică
• declinul economic
• crizei economice
• criză economică
• criza economica

Примери за използване на Икономическата криза на Български и техните преводи на Румънски

Причина е икономическата криза.
Motivul este criza economica.

Икономическата криза и спадовете напоследък.
Crize economice şi recesiuni recurente.

Този град беше ударен тежко от икономическата криза.
Oraşul acela a fost lovit tare de către recesiune.

Икономическата криза"изяде" 16 млн. работни места.
Criza a„produs” 16 milioane de şomeri.

Не разбирам всички тези неща за икономическата криза.
Nu înţeleg toată chestia asta cu colapsul economic.

Икономическата криза в капиталистическите страни.
Crizele economice din ţările capitaliste.

Причините за това са икономическата криза и безработицата в страната.
Motivele au fost criza economică şi şomajul ridicat.

Икономическата криза в Азия, индийския хазарт в Калифорния.
Declinul economiei Asiei, Jucatori Indieni in California.

Че всички ние имаме икономическата криза, от която тъкмо излизаме.
Cu totii vorbim despre criza economica in care ne aflam.

Икономическата криза допринесе за повишаване на ръста на безработицата до 10%.
Datorită crizei economice, şomajul a crescut la 10%.

Този завой в модата има ли връзка с икономическата криза в световен мащаб?
Aceasta„reasezare” are legatura cu criza economica globala?

Жалко, че трябваше икономическата криза да мотивира тази стъпка.
Păcat că a fost necesară o criză economică pentru a motiva acest pas.

Този бизнес е единственият, който не е пострадал от икономическата криза.
Este singurul sector care nu este afectat de crizele economice.

Home/Пазар на труда, Фирми/Икономическата криза поредният черен лебед ли е?
Home/Companii, Piața muncii/Este criza economică o altă lebădă neagră?

Същевременно Европа не е патерица или лек за икономическата криза.
Cu toate acestea, Europa nu este o cârjă sau un remediu pentru o criză economică.

Като добавка към финансовата и икономическата криза, това дестабилизира страните ни.
Ne destabilizează ţara, pe lângă criza economică şi financiară.

Всички си даваме сметка за социалните проблеми, последвали икономическата криза.
(SV) Suntem conştienţi cu toţii de problemele sociale care au urmat după criza economică.

Това доказва, че"Въпреки икономическата криза, иновациите се развиват добре".
Raportul arata ca“in pofida crizei economice, inovatia merge bine”.

Икономическата криза и общественият протест за стабилност захранват промяната.
Crizele economice și nevoia disperată a poporului pentru stabilitate alimentează schimbarea.

Европейският съюз полага всички възможни усилия, за да приключи икономическата криза.
Uniunea Europeană depune toate eforturile pentru a pune capăt acestei crize economice.

Страните от ЮИЕ се срещнаха, за да обсъдят икономическата криза и интеграцията в ЕС.
Statele ESE se întrunesc pentru a discuta despre criza economică şi integrarea europeană.

Разходите за поддръжка също не могат да бъдат намалени по време на икономическата криза.
Costurile de întreținere nu trebuie reduse nici pe durata crizei economice.

Заплахите зад граница бяха далеч, икономическата криза бе по-непосредствена.
Ameninþãrile din strãinãtate erau practic, la mare distanþã, pe când criza economicã era imediatã.

Не можем да позволим икономическата криза да влоши още повече положението на тези деца.
Nu putem permite ca situația acestor copii să se înrăutățească din cauza crizei economice.

Те тайно са проектирали събития, които са предизвикали икономическата криза във Великобритания.
Ei au proiectat secret de evenimente care a provocat o criza economica in Marea Britanie.

Поглеждаме икономическата криза, поглеждаме екологичната криза, поглеждаме нашата духовна криза и казваме:.
Dacă privim la criza economică, ecologică, spirituală și spunem:.

Някога много успешно предприятие, заводът за рециклиране в Горажде е силно пострадал от икономическата криза.
Cândva o afacere de succes, fabrica de reciclare de la Gorazde a fost lovită puternic de recesiunea economică.

Той се смята за един от най-бедните райони във Федерация Босна и Херцеговина(ФБиХ), а икономическата криза е влошила нещата още повече.
Aceasta este considerată una dintre cele mai sărace zone din Federaţia Bosnia şi Herţegovina(FBiH), iar recesiunea economică a înrăutăţit şi mai mult situaţia.

Предвид състоянието на икономическата криза, която е обхванала Европейския съюз и има световно измерение, за Парламента бе важно да постигне съгласие.
În scris- Având în vedere starea de criză economică cu care se confruntă Uniunea Europeană şi care are un impact global, a fost important ca Parlamentul să ajungă la un acord.

Панарин твърди, че от следващата пролет масовият имигрантски поток, икономическата криза и кризата на морала ще станат причина за гражданска война и крах на долара.
Panarin postulează, pe scurt, că imigrarea în masă, declinul economic şi degradarea morală va declanşa un război civil toamna viitoare şi prăbuşirea dolarului.

Как да използвам "икономическата криза" в изречение

САМбг.орг - Хипотези - Икономическата Криза 2008-20XX за гражданите, Част 5 - Кризата-FAQ: Фондов пазар

Над половин милион гърци страдат от депресии, свързани с икономическата криза и последствията от нея.

Миланската "Ла Скала” ще съкрати броя на постановките си, заради икономическата криза - Телевизия Европа

В същото време европейските държави отговарят на икономическата криза с орязване на оръжейните си програми.

Близо 470 000 венецуелци са пристигнали в Колумбия, бягайки от политическата и икономическата криза в…

2. Отговорен за икономическата криза по света е империализмът. Какво трябва да бъде нашето поведение?

Заради икономическата криза култовото мъжко списание Playboy закрива редакцията си в Ню Йорк, съобщава АФП.

Мария Спасова ви отвежда в една различна Гърция, която въпреки икономическата криза успява да просперира

Според него няма еднозначен отговор за това докога ще продължи икономическата криза на световните пазари.