Какво е " ИМПОРТИРАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• importate

Примери за използване на Импортираните на Български и техните преводи на Румънски

Pivot Table с импортираните данни.
Pivot Table cu datele importate.

Избягвайте нежеланите изскачащи прозорци на импортираните уеб страници.
Evitați ferestrele pop-up nedorite pe paginile Web importate.

Как да намеря моя импортираните бележници в OneNote?
Cum pot găsi blocnotesurile mele importate în OneNote?

На OS X 10. 6 вече импортираните последователности запазват оригиналното си име.
Pe OS X 10.6, secvențele importate își păstrează acum numele original al fișierului.

За острието на надлъжното разрязване на ивици машина ние може да не преследват импортираните острието едностранно.
Pentru lama mașinii de decupat, nu putem urmări lama importată unilateral.

Премахване на импортираните елементи от предишна сесия.
Elimină elementele importate dintr- o sesiune anterioară.

Щракнете върху Отвори да видите незабавно импортираните данни в прозореца на Power Pivot в Excel.
Faceți clic pe Deschidere pentru a vedea imediat datele importate în fereastra Power Pivot în Excel.

Филтриране на импортираните данни се отразява само начина на показване на данни.
Filtrarea datelor importate doar afectează modul de afișare a datelor.

В Импортиране на данни изберете къде да поставите импортираните данни и след това кликнете върху OK бутон.
În Import Data caseta de dialog, selectați unde să plasați datele importate și apoi faceți clic pe OK butonul.

Можете да намерите импортираните снимки, когато процесът завърши.
Puteţi găsi fotografii importate atunci când se termină procesul.

Той приема импортираните отопление тръба и електронна система за контрол на температурата, отопление.
Acesta adoptă tub de încălzire și Importat sistem electronic de control al temperaturii, încălzire.

За информация за подобряване на данните ви вижте Филтриране, оформяне и трансформиране на импортираните данни.
Pentru informații despre îmbunătățirea datelor, consultați Filtrarea, formarea și transformarea datelor importate.

Календарът ви не обновява импортираните събития- дори ако собственикът на календара направи актуализация.
Nu reîmprospătează evenimentele importate, chiar dacă proprietarul calendarului efectuează o actualizare.

Да използвате действието CreateRecord в макрос с данни, за да добавите импортираните данни в целевата таблица.
Utilizați acțiunea CreareÎnregistrare dintr-o macrocomandă de date pentru a adăuga datele importate la tabelul țintă.

Вашите правила за импортираните сега могат да бъдат приложени към една или много типове съдържание на сайт или списък ниво.
Politica dvs importate acum pot fi aplicate la una sau mai multe tipuri de conținut la nivel de site-ul sau listă.

Ако сте конфигурирали акаунт за синхронизиране, можете да добавите импортираните от картата с памет контакти в този акаунт.
Dacă aţi configurat un cont de sincronizare, puteţi adăuga la acest cont persoanele de contact importate de pe cartela de memorie.

Com вече използват импортираните реализации от обаждания за по-доброто измерване и оптимизиране за ценните обаждания:.
Com folosesc deja conversiile prin apeluri importate pentru a cuantifica și a face optimizări mai eficiente în vederea apelurilor valoroase.

Основните компоненти в хидравличната система да приеме импортираните марка с една стабилна и надеждна система, и всички те имат дълъг експлоатационен живот;
Principalele componente din sistemul hidraulic adopta brand importat cu un sistem stabil, fiabil, şi toate au o viaţă lungă;

Това също води до липса на уведомяване където потребителят трябва да се уверите, че импортираните снимки се заличават от iPhoto.
De asemenea, acest lucru duce la lipsa notificării în cazul în care utilizatorul are nevoie pentru a vă asigura că fotografiile importate sunt şterse din iPhoto.

Можете да създадете нова таблица с помощта на импортираните данни или да създадете свързана таблица, която поддържа връзка към източника на данни.
Aveți posibilitatea să creați un tabel nou care utilizează date importate sau să creați un tabel legat care menține o legătură la sursa de date.

Можете първо да импортирате данните от текстовия файл в работния лист и след това да създадете Pivot Table с импортираните данни. Моля, направете следното.
Puteți să importați mai întâi fișierele text în foaia de lucru și apoi să creați Pivot Table cu datele importate. Procedați după cum urmează.

Проектиран за iPhone6 плюс, този телефон случай подчертава импортираните PP материал за формиране на трайна повърхност с текстура срещу хлъзгане.
Conceput pentru iPhone6 in Plus, acest caz telefon evidenţiază importate PP material pentru a forma un durabil suprafata cu textura antiderapante.

Импортираните реализации от обаждания отвеждат измерването в AdWords на следващото ниво и вече можем да импортираме действителни продажби на полици, настъпили в резултат от обаждания директно в AdWords.
Conversiile prin apeluri importate duc opțiunea de cuantificare AdWords la nivelul următor, astfel că acum putem importa direct în AdWords vânzările de polițe generate de apeluri.

Тази актуализация разрешава проблем, който може да попречи на показването на автоматично импортираните изображения в Stream в библиотеката, след като вашият Photo Stream навлезе в 1, 000 изображения.
Această actualizare rezolvă o problemă care ar putea împiedica afișarea în bibliotecă a imaginilor automate importate, după ce fluxul dvs. foto a lovit imagini 1,000.

Импортираните файлове със съдържание вече се сортират в зависимост от зависимостта им, вместо просто промяна на времето(това поправя Bethesda ESMs, разбити от Sterow версия на Morrowind)( 3926).
Fișierele de conținut importate sunt sortate acum în funcție de dependențele lor, în loc de timpul modificat(acest lucru remediază Bethesda ESM rupte de versiunea Stew de Morrowind)( 3926).

Въпреки че още е рано, откакто включихме импортираните реализации от обаждания в оптимизирането на кампаниите, успяхме да увеличим около 3 пъти разходите за най-ефективните, привличащи обаждания думи.
Cu toate că este încă devreme, de la includerea conversiilor prin apeluri importate în optimizarea campaniei, am reușit aproape să triplăm cheltuielile pentru termenii cei mai performanți, care generează apeluri.

За да разрешите проблема, потребителят трябва да промени настройката на 3, за да гарантира, че дублиращи или вече импортираните снимки се заличават от определителен член фотоапарат свитък и въпросът е решен в интерес на потребителя.
Pentru a rezolva problema, utilizatorul are nevoie pentru a schimba setarea 3 pentru a se asigura că duplicat sau deja importate fotografiile sunt şterse din Camera Roll şi problema este rezolvată în cel mai bun interes al utilizatorului.

Карам единица работят импортираните двигателите на високо качество и устройството колело приема висока честота отопление общото закаляване процес дава възможност за отлична износоустойчивост на външни съоръжения джантата.
Unitatea utilizează motoare importate de înaltă calitate şi cercul unitate adoptă de înaltă frecvenţă de încălzire globală procesul pentru a permite rezistenţă excelent uzura a marginii externe uneltele de calire.

Във външния източник на данни например потребителите може да допуснат печатни грешки, добавяйки по невнимание допълнителни интервали, или импортираните текстови данни от външни източници може да съдържат непечатаеми знаци, които са вградени в текста.
De exemplu, în sursa de date externă, utilizatorii pot face erori de scriere, adăugând din greșeală caractere spațiu suplimentare sau datele text importate din surse externe pot conține caractere neimprimabile care sunt încorporate în text.

Карам единица работят импортираните двигателите на високо качество, и шофиране моторни съоръжения пръстен приема висока честота отопление общото закаляване процес дава възможност за отлична износоустойчивост на външни съоръжения джантата.
Unitatea foloseşte motoare importate de înaltă calitate, şi inelul cu motor de viteze de conducere adoptă de înaltă frecvenţă de încălzire globală procesul pentru a permite rezistenţă excelent uzura a marginii externe uneltele de calire.

Как да използвам "импортираните" в изречение

В: Ако конвертирате импортираните данни в таблици, те могат да се включат в модела на данни и да станат достъпни за обобщени таблици, Power Pivot и Power View.

Отворете базата данни на Access, в която ще се съхраняват импортираните данни. Ако не искате да съхранявате данните в никоя от съществуващите бази данни, създайте празна база данни.

Ще бъдат показани всички от вашите импортираните таблици и да се наложи да измине известно време, за да ги преоразмерите в зависимост от това колко полета, всяка от тях има.

При канали за данни може да промените само импортираните колони. Не може да филтрирате редовете по стойности, освен ако източникът на канала за данни е отчет, а отчетът е параметризиран.

Импортираните данни могат да са с дължина най-много до 4,000 реда, с по 4,000 колони в ширина, но в диаграмата не могат да се покажат повече от 255 серия от данни.

Отворете базата данни на Access, в която ще се съхраняват импортираните данни. Уверете се, че базата данни не е само за четене и че имате разрешения за извършване на промени в базата данни.