Примери за използване на
Ингланд
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Голяма фамилия в Ню Ингланд.
Marfă adevărată din New England.
Аз съм Дейв Ингланд, А това е Родео с пожарникарски маркуч.
Sunt Dave England şi acesta e Rodeo pe Furtun.
Добре. С Джей бяхме в Ню Ингланд.
Eu şi Jay suntem călare pe cei din New England.
Аз съм Дейв Ингланд и това е моята голяма зелена топка.
Sunt Dave England şi aceasta e marea mea bilă verde.
Не мога да те оставя да вкараш Ню Ингланд в носа си.
Nu pot să te las să-ţi bagi şi un New England în nas.
Нашата архитектурна фирма е най-голямата в Ню Ингланд.
Suntem cea mai mare firma de arhitectura din New England.
Някоя от вас да е чела"Ню Ингланд оф медисин"?
Vreuna dintre voi a citit jurnalul de medicină din New England?
Говорих с"Каролина","Пекърс" и"Ню Ингланд".
Am vorbit cu Carolina, cu Packers, şi cu New England.
New England Patriots Schedule- Вашият източник за Ню Ингланд Пейтриътс 2010 NFL график.
New England Patriots Schedule- Sursă pentru New England Patriots 2010 programul NFL.
Да, скъпа. 10 милиона,оставени от царя в"Банк ъф Ингланд"!
Da, draga mea. Mostenirea de10 milioane… lasate de Tar in Banca Angliei!
Почувствах се много горд, когато Ню Ингланд Джърнъл ъф Медисин използва този ми опит за научно изследване.
M-am simtit extrem de apreciat cand Jurnalul de Medicina din New England s-a folosit de rezultatele acestui experiment pentru stiinta.
А сега обратно към 24 часовата ни музикална програма с Плимут,рокаджиите от Ню Ингланд.
Şi acum înapoi la muzică 24 de ore pe zi din Plymouth,rock-ul din New England.
Да намеря пари и кола или дахвана влака за някое тихо, крайбрежно градче в Ню Ингланд и да ви напусна завинаги.
Să iau bani şi o maşină sausă iau trenul spre un orăşel ciudat din New England şi să vă părăsesc de tot.
Това е второто по големина сметище в Ню Ингланд, снимано от режисъора Майлс O'Кийф в кулминацията на неговия филм"Нора обявява война".
E cel de-al doilea mare teren în New England, filmat de Miles O'Kief în scena climatica din filmul"Nora declara război".
Гласуваното доверие на МВФ, означава за САЩ и Великобритания,че както ФЕД и Банк ъф Ингланд- притежават пълен контрол над тях.
Prin puterea de vot din FMI, U. S. siU. K., mai exact Fed si Banca Angliei, detin controlul efectiv.
Още в дипломатическите новини: Албания ще се присъедини към НАТО през април,каза заместник-министърът на отбраната на САЩ Гордън Ингланд.
Ştirile diplomatice ne anunţă că: Albania va intra în NATO în aprilie,a declarat vicesecretarul american al apărării Gordon R. England.
В"The Family Stone", семейна драма,чието действие се развива в Ню Ингланд, на практика цялото(заможно) семейство шофира автомобили Volvo.
În„Familia Stone”, o dramă de familie care se desfăşoară în New England, aproape întreaga familie, una înstărită, conducea câte un Volvo.
Базираната в Лондон фирма на Морган е била спасена отфинансовите руини през 1857 от Банк ъф Ингланд над, която Ротшилд имали голямо влияние.
Firma Morgan din Londra a fost salvata de la ruina financiara în anul 1857,de catre Banca Angliei, asupra careia Rothschild avea o mare influenta.
Г-н Райли, експертите свидетелстваха пред съда, че земята Ви, Вашите 15 акра,са най-замърсената територия в Ню Ингланд.
Domnule Riley, experţi au depus mărturie în această sală de judecată că pământul dumneavoastră, cele 6 hectare,este cel mai îngrozitor de poluat pământ din New England.
Американският министър на отбраната Робърт Гейтс и заместникът му Гордън Ингланд изразиха пълната си подкрепа за Албания в сряда(10 декември).
Secretarul american al apărării, Robert Gates, şi adjunctul său, Gordon England, şi-au exprimat sprijin deplin pentru Albania miercuri(10 decembrie).
Дарил и Дейвид възнамеряват да се задържат на работа в завода, но планират няколко празници,включително и екскурзии до Джърси и Ню Ингланд.
Atât Daryl şi David intenţionează să păstreze pe de lucru de la fabrica, dar sunt de planificare un concediu câteva,inclusiv excursii la Jersey şi New England.
Джереми Ингланд, 31-годишен асистент професор в Масачузетския Технологичен Институт, е развил математическа формула, която според него обяснява тази способност.
Jeremy England, profesor asistent de 31 de ani la Institutul de Tehnologie din Massachusetts, a obținut o formulă matematică prin care crede că poate explică această capacitate.
През 1980 г. Айрън Маунтин се разпростира отвъд пазара в Ню Йорк, като открива обект в Ню Ингланд, за да отговори на нововъзникващата необходимост от защита на резервните копия на компютърните данни.
În 1980, compania a deschis un centru în New England pentru a satisface necesitatea nou apărută de a proteja datele de siguranţă de pe computer.
През 1650s, повече от 100 000 ирландските деца на10-14 години са били избрани от техните родители и продадени в робство в Западна Индия,Вирджиния и Ню Ингланд.
Până la mijlocul secolului al XVII-lea, peste 100 de mii de copii irlandezi, cu vârste cuprinse între 10 și 14 ani, au fost despărțiți de părinții lor și vânduți în robie în India de Vest,Virginia și New England.
Гейтс и Ингланд казаха, че наблюдават процеса на ратификация на протоколите, в резултат на който Албания ще се присъедини към НАТО по време на следващата среща на върха на Алианса през април 2009 г.
Gates şi England au afirmat că respectă procesul de ratificare a protocoalelor care prevăd aderarea Albaniei la NATO cu prilejul următorului summit al Alianţei, programat pentru aprilie 2009.
Нашата програма за управление на извънредни ситуации бе втората такава програма,предлагана в Ню Ингланд и се фокусира върху подготвеността, смекчаването, реакцията и възстановяването при бедствия.
Programul nostru de gestionare a situațiilor de urgență a fost aldoilea astfel de program oferit în New England și se axează pe pregătirea, atenuarea, răspunsul și recuperarea în caz de catastrofe.
Открито е, че съществуват хиляди праисторически места в Ню Ингланд и няколко други северни щати, където могат да се видят надписи, гравюри и могили, създадени от мореплаватели друиди отпреди около 800г. Пр.
S-au descoperit mii de situri preistorice peste tot în New England şi în alte câteva state nordice, înfăţişând inscripţii, sculpturi şi movile de pământ ridicate de marinarii druizi şi care datează de prin anul 100 BC.
Той се срещна още с албанския си колега Фатмир Медиу ис американския заместник-министър на отбраната Гордън Ингланд, с които обсъди кандидатурите на страните от"Адриатическата харта" за членство в НАТО.
El s-a întâlnit de asemenea cu omologul său albanez, Fatmir Mediu,şi cu Secretarul adjunct al Apărării din SUA, Gordon England, pentru a discuta despre aderarea ţărilor Cartei Adriatice la NATO.
Колежът"Дерий", най-голямата частна институция за висше образование в Гърция, подразделение на"Американски колежи в Гърция", предлага учебна програма,която се признава от Асоциацията на училищата и колежите в Ню Ингланд.
Colegiul Deree, cea mai mare instituţie de învăţământ superior particular din Grecia, o divizie a Colegiilor Americane din Grecia, oferăun program de învăţământ care este recunoscut de Asociaţia Şcolilor şi Colegiilor din New England.
Очаква се Милошоски да проведе срещи с американския държавен секретар Кондолиза Райс, съветника по националната сигурност Стивън Хадли,заместник-министъра на отбраната Гордън Р. Ингланд и американски парламентаристи и представители на НПО.
Milososki urmează să se întâlnească cu secretarul de stat al SUA Condoleezza Rice, consilierul pe probleme de securitate naţională al SUA, Stephen Hadley,secretarul adjunct al apărării Gordon R. England, parlamentari americani şi reprezentanţi ai ONG-urilor.
Резултати: 57,
Време: 0.0793
Как да използвам "ингланд" в изречение
Новак Джокович сподели след триумфа на Уимбълдън, че никога не е подозирал, че ще успее да спечели три пъти трофея от „Ол Ингланд Клъб”.
Григор Димитров ще започне участието си на Уимбълдън 2017 с двубой срещу Диего Шварцман. Това отреди жребият за основната схема на Ол Ингланд Клъб.
Мандатът на ръководителят на Бенк ъф Ингланд ще бъде удължен със седем месеца, съобщи Wallstreet Journal. Карни трябваше да оваканти поста през юни догодина.
Основа на „Третата алтернатива“ са интервютата на Стивън Кови и Брек Ингланд с 7834 души от различни континенти, професии и позиции в различни организации.
Може би най-паметно пък беше катеренето по трибуните на Рафаел Надал през 2008-а, когато испанецът за първи път спечели трофея от „Ол Ингланд Клъб”.
"Подкрепям Хърватия. Знам кой отбор искам да видя да вдига трофея", заяви Джокера, който вчера си осигури място на четвъртфиналите на Ол Ингланд Клъб.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文