Примери за използване на Индустриализация на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Индустриализация за гуми.
В края на 50-те започва индустриализация на ДРВ.
La începutul anilor '50 începe dezvoltarea industrială a Oneştiului.В епохата Мейджи бележи повторното отваряне на Япония към Запада,и в период на бързо индустриализация.
Era Meiji marchează redeschiderea Japoniei către Vest şio perioadă de rapidă dezvoltare industrială.Социалната цена на тази индустриализация я плащат селяните.
Preţul industrializării forţate a fost plătit de ţărănime.Изглежда тепърва започваме да осъзнаваме пълното въздействие, което нашата индустриализация има върху естествения свят.
Se pare căsuntem doar la început pentru a realiza impactul deplin că industrializarea noastră o are asupra lumii naturale.Международна строителна индустриализация на строителни изложби Азия.
Industrializarea industrială a construcțiilor în construcții din Asia.За да достигнат тези горива конкурентни цени,технологичното развитие и широкомащабната индустриализация са от съществено значение.
Pentru ca acești combustibili să atingă prețuri competitive,dezvoltarea tehnologică și industrializarea la scară largă sunt esențiale.Заради нарасналата урбанизация и индустриализация в развиващите се страни.
În ciuda creşterii populaţiei mondiale şi industrializării ţărilor în dezvoltare.Освен това можете да използвате дървен таван с греди или твърд сив таванс вентилационни тръби и друго"докосване" за индустриализация.
În plus, puteți utiliza un tavan din lemn cu grinzi sau un tavan gri solid,cu țevi de ventilație și un alt"atingere" de industrializare.Едно ниво нагоре Пред лицето на бързата индустриализация все пак има надежда за горските племенни общности в Ориса.
În contextul industrializării rapide, există o speranţă pentru triburile din pădurile regiunii Orissa.Екологичната химия посреща днешнитеглобални предизвикателства, предизвикани от нарастващата индустриализация и свръхексплоатация на природните ресурси.
Chimia mediului se adreseazăprovocărilor globale de astăzi cauzate de creșterea industrializării și supraexploatării resurselor naturale.През последните два века, световната индустриализация и на взривния ръст на човешката популация са силно ускорено изчезване на видовете на Земята?
Pe parcursul ultimelor două secole, industrializarea globală și creșterea explozivă a populației umane au accelerat foarte mult extincției speciei pământ?По принцип, когато беше изградена водноелектрическата централа в Красноярск,Сибир се превърна в символ на индустриализация преди аграрна страна.
În general, când a fost construită centrala hidroelectrică din Krasnoyarsk,Siberia a devenit un simbol al industrializării în fața unei țări agrare.През последните два века, световната индустриализация и на взривния ръст на човешката популация са силно ускорено изчезване на Земята メ и видове.
Pe parcursul ultimelor două secole, industrializarea globală și creșterea explozivă a populației umane au accelerat foarte mult dispariția speciilor Pământului メ s.Индустрията на Китай за OLED притежава определени възможности за научноизследователска и развойна дейност и индустриализация, а някои области имат независима технология.
Industria OLED a Chinei are anumite capacități de cercetare și dezvoltare și industrializare, iar unele zone au tehnologie independentă.През последните два века глобалната индустриализация и експлозивният растеж на човешката популация значително ускориха изчезването на земните видове.
Pe parcursul ultimelor două secole, industrializarea globală și creșterea explozivă a populației umane au accelerat foarte mult dispariția speciilor Pământului メ s.Тези политики насърчават Графенът индустрии в ключ технологияе в основата на периода"Тринадесет-пет", за да постигнат пробив и бърза индустриализация.
Aceste politici promova Graphene industriilor cheie tehnologie estenucleul a perioadei de"Treisprezece-cinci" pentru a realiza un progres şi industrializare rapidă.Скрепителните елементи с висока здравина, с подобряването на нивото на индустриализация и технологичния прогрес на страната, употребата постепенно се увеличава.
Dispozitivele de fixare cu rezistență ridicată, cu îmbunătățirea nivelului de industrializare și a progresului tehnologic al țării, utilizarea a crescut treptat.С индустриализация и урбанизация на Швеция и по пътя от последните десетилетия на 19-ти век, нова порода автори представиха своята марка на шведската литература.
Odată cu industrializarea şi urbanizarea din Suedia şi în curs de ultimele decenii ale secolului 19, o noua rasa de autorii lor făcute marca pe suedez literatura.Няколко сектора на цифровото общество използват или ще използват интернет на обекти, за да подобрят процедурите за разполагане,експлоатация и индустриализация.
Mai multe sectoare ale societății digitale utilizează sau vor folosi internetul obiectelor pentru a îmbunătăți procedurile de implementare,exploatare și industrializare.RF е винаги по пътя към нови индустриализация и се придържа към цикъл на развитие, технически иновации, регулиране на структурата и опазване на околната среда приоритет.
RF este întotdeauna pe drumul spre noi industrializarea şi aderă pentru a trece dezvoltarea, inovaţia tehnică, structura de ajustare şi protecţia mediului prioritate.На Китай за растителна изследвания и развитие и индустриално развитие е повече от 10 години, е направила брилянтни постижения,първоначален прототип на индустриализация.
Cercetarea și dezvoltarea industrială a Chinei și dezvoltarea industrială a fost mai mult de 10 ani, a făcut realizări strălucite,prototipul inițial al industrializării.Пазарът е вероятно да се задвижва от нарастващата индустриализация по целия свят и увеличаване на търсенето от развиващите се икономики през следващите пет години.
Piața este probabil să fie conduse de industrializare în creștere din întreaga lume și creșterea cererii din partea economiilor în curs de dezvoltare în următorii cinci ani.Много експерти предупреждават, че страната може да се изправи пред недостиг на вода към 2030 г. поради нарастващото население,съчетано с бързата урбанизация и индустриализация.
Mulţi experţi avertizează că ţara s-ar putea confrunta cu crize de apă în 2030, din cauza creşterii populaţiei,combinată cu urbanizarea şi industrializarea rapidă.Да развива координирането на политиките за производство, индустриализация, съхраняване и търговия на маслинови масла, масла от маслинено кюспе и трапезните маслини.
Să favorizeze coordonarea politicilor de producție, industrializare, depozitare și comercializare pentru uleiurile de măsline, uleiurile din sâmburi de măsline și măslinele de masă;Страните и териториите могат обаче да налагат мита,които отговарят на нуждите на тяхното развитие и индустриализация, или носят приходи за техния бюджет.
(3) Cu toate acestea, Ńările şi teritoriile pot percepe taxevamale care răspund necesităŃilor dezvoltării şi industrializării lor sau taxe vamale cu caracter fiscal care constituie venituri bugetare.JYMed има пълна и ефикасна система пептид индустриализация, може да осигури всеобхватна пептид услуга, включително CRO/ ООП/ CDMO/ OEM и подкрепа Регулаторни въпроси.
JYMed are sistem complet și eficient peptida industrializare, poate furniza servicii de peptide cuprinzătoare, inclusiv CRO/ OCP/ CDMO/ OEM și sprijin pentru afaceri de reglementare.В държавите,които са преминали през опита на систематичната урбанизация и принудителната индустриализация, проблемът за енергийната ефективност на сградите засяга милиони граждани.
În statele care au trecut prin experienţa sistematizării urbane şi a industrializării forţate, problema eficienţei energetice a clădirilor este una care afectează milioane de cetăţeni.Основателят на Университета е Полската фондация за центрове за индустриализация на възможности"OIC Poland", която е частна неправителствена организация, базирана в Люблин.
Fondatorul Universității este Fundația Poloneză a Centrelor de Industrializare a Oportunităților"OIC Poland", care este organizația non-guvernamentală privată, cu sediul la Lublin.
