Какво е " ИНСПЕКЦИОННИ " на Румънски - превод на Румънски

• de control
• de inspecție
• posturile de inspecţie
• de inspecţie
• posturi de inspecţie
• posturilor de inspecţie

Примери за използване на Инспекционни на Български и техните преводи на Румънски

Инспекционни процедури.
Proceduri de inspecţie.

Строителство инспекционни практики и процедури.
Construcţii control practici şi proceduri.

Инспекционни камери, бороскопи(73).
Camere de inspecţie, boroscoape(73).

Акумулаторни инспекционни камери Измервателна техника| Bosch.
Camere de inspecţie cu acumulator Tehnica măsurării| Bosch.

Чрез добавяне на нови гранични инспекционни пунктове:-.
Adăugarea unor noi posturi de inspecție de frontieră:-.

Инспекционни камери AXIOMET със сонда с дължина дори повече от 30 m.
Camere de inspecţie AXIOMET cu sondă de peste 30 m.

Чрез добавяне на нови гранични инспекционни пунктове:.
(a) adăugarea unor noi posturi de inspecţie de frontieră:.

Най- Доставка& обработка, пощенски и инспекционни такси и не се възстановява по политиката за връщане.
Livrare și manipulare, taxe poștale și de inspecție și nerambursabil conform politicii de returnare.

Митници, непреки данъци и гранични инспекционни пунктове.
Aspectele vamale, impozitarea indirectă și posturile de inspecție la frontieră.

Граничните инспекционни пунктове имат задължение да извършват проверки на документацията, идентичността и физически проверки.
Punctele de control la frontieră sunt obligate să verifice documentele, identitatea şi starea fizică.

Комисията незабавно информира всички гранични инспекционни пунктове,-.
Comisia informează toate posturile de inspecție de frontieră;

Досега министерството на околната среда е изпратило 12 различни инспекционни екипа в рафинерията за наблюдаване на положението.
Până acum, Ministerul Mediului a trimis 12 echipe de inspecţie diferite la rafinărie pentru a monitoriza situaţia.

Внесеното месо подлежи на 100% на проверки на документацията и идентичността на граничните инспекционни пунктове.
Carnea importată este supusă unor controale complete privind documentele şi identitatea la punctele de control la frontieră.

Превозните средства се описват от професионални инспекционни бюра или от самите собственици на автомобилите.
Vehiculele sunt descrise de către agenții de inspecție profesionale sau de către proprietarii de vehicule.

Когато граничен инспекционен пункт е разделен на различни инспекционни центрове, те трябва:.
Când un post de inspecţie de frontieră este împărţit în mai multe centre de inspecţie, acestea trebuie:.

(8) Всички гранични инспекционни пунктове трябва да бъдат одобрени от Комисията и вписани в Официален вестник.
(8) Toate posturile de inspecţie de frontieră trebuie să fie aprobate de Comisie şi înregistrate pe o listă în Jurnalul Oficial.

Информира Комисията за вида на използваните продукти и съответната пратка; Комисията незабавно информира всички гранични инспекционни пунктове.
Informează Comisia cu privire la natura produselor utilizate şi la lotul respectiv; Comisia informează toate posturile de inspecţie de frontieră.

Параграф 3, буква а, терминът"инспекционни власти" се заменя с"инспекционен орган и/ или инспекционна власт".
Alin.(3) lit.(a), cuvintele"autoritate de control" se înlocuiesc cu cuvintele"organism de control şi/sau autoritate de control".

Комисията съставя и публикува списък на одобрените гранични инспекционни пунктове, като включва случаите, в които одобрението е временно спряно.
Comisia elaborează şi publică o listă a posturilor de inspecţie de frontieră aprobate, inclusiv a cazurilor în care aprobarea a fost temporar suspendată.

В Официален вестник граничните инспекционни пунктове се вписват като се указват като място в пристанище, летище, шосе или железопътна гара.
În Jurnalul Oficial, posturile de inspecţie de frontieră vor fi înscrise pe listă ca porturi, aeroporturi, puncte de pe căile rutiere sau căile ferate.

Подчертава все пак първостепенното значение на основните инспекционни дейности във връзка с изпълнението на задължението за разтоварване на сушата;
Cu toate acestea, insistă asupra importanței cruciale a activităților de inspecție de bază în contextul punerii în aplicare a obligației de debarcare;

Квалифицираните одитори провеждат инспекционни дейности на място, като например системата за управление на корпорацията и доставчиците, безопасността на околната среда и др.
Auditorii calificați desfășoară activități de inspecție la fața locului, cum ar fi în sistemul de management al corporației și furnizorilor, siguranța mediului etc.

Държавите-членки гарантират, че всички местни единици и гранични инспекционни пунктове са свързани с мрежата"Анимо" най-късно до 1 юни 1994 г.
Statele membre vor urmări ca, cel mai târziu la 1 iunie 1994, toate unităţile locale şi punctelor de inspecţie de frontieră să fie conectate la reţeaua Animo.

Незабавно информира другите гранични инспекционни пунктове и Комисията за установеното и за произхода на продуктите съгласно Решение 92/438/ЕИО.
Informarea imediată a celorlalte posturi de inspecţie de frontieră şi a Comisiei cu privire la constatările sale şi la provenienţa produselor, conform Deciziei 92/438/CEE.

Относно определяне на процедурите за ветеринарни проверки на граничните инспекционни пунктове на Общността на продукти от трети страни.
De stabilire a procedurilor pentru controalele veterinare ale produsele din ţările terţe efectuate la punctele de control la frontieră ale Comunităţii(93/13/CEE).

Когато Комисията одобрява нови или разширени гранични инспекционни пунктове, ще вземе предвид възможностите за гъвкавост, предвидени в приложимото законодателство на ЕС.
Atunci când va aproba puncte noi sau extinse de control la frontieră în statele membre UE27, Comisia va lua în considerare mecanismele de flexibilitate prevăzute de legislația UE aplicabilă.

Относно определяне на дерогации от условията за одобрение на граничните инспекционни пунктове, разположени в пристанища, където рибата се изважда на брега.
Privind stabilirea derogărilor de la condiţiile de agreare a posturilor de inspecţie de frontieră situate în porturi unde se debarcă peşti proveniţi din ţări terţe.

При все това настоява върху първостепенното значение на основните инспекционни дейности в контекста на изпълнението на задължението за разтоварване на сушата;
Cu toate acestea, insistă asupra importanței cruciale a activităților de inspecție de bază în contextul punerii în aplicare a obligației de debarcare;

Секретариатът на ICCAT предоставя на всички ДСК информация, свързана с определените инспекционни кораби, включително чрез публикация на своята интернет страница, защитена с парола.
Secretariatul ICCAT pune la dispoziția tuturor PCC informații cu privire la navele de inspecție desemnate, inclusiv prin publicarea acestor informații pe site-ul său internet protejat cu parolă.

Надзор“ означава наблюдение на риболовните дейности въз основа на наблюдения от инспекционни кораби или официални въздухоплавателни средства и технически методи за откриване и идентификация.
Supraveghere- reprezintă observarea activităților de pescuit pe baza reperării navelor de către navele de inspecție sau de către aeronavele oficiale și metodele tehnice de detectare și identificare.".

Как да използвам "инспекционни" в изречение

Безжичните инспекционни камери пък ви позволяват да проникнете на тесни и труднодостъпни места като двигатели, подземия и др.

12. "Гранични инспекционни фитосанитарни пунктове" са специално обособени места в зоната на граничните контролно-пропускателни пунктове за фитосанитарен контрол.

Един чифт:Бели цветни фибростъкло тръби, рол обвити изолирани тръби от фибростъкло Следваща:Въздушна фотография полюси / мачти, повишени инспекционни полюси

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги - Община Плевен - България, Плевен - Поръчката е разделена на три обособен...

Чл. 185. (1) Контролът на обектите по чл. 184 се осъществява чрез ветеринарни проверки на граничните инспекционни ветеринарни пунктове (ГИВП).

Тази линия съдържа инспекционни ленти, воден бланшор с капацитет 2000 кг/час и два вида резачи за листни зеленчуци и клубеноплодни.

продукти отговарят на изискванията на клиента. Всички наши продукти са екологосъобразни и преминават сертификатите на SGS и други инспекционни институции.

записи на качеството като инспекционни доклади и данни от тестванията, данни от калибрирането, доклади относно квалификацията на ангажирания персонал, и т.н.

Присъствието на ревизионни и инспекционни шахти от термопластичен материал отдавна е факт на българския пазар. Като заместител на традиционните бетонови шахти...