Какво е " ИНТРОСПЕКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• introspecție
• introspecţie
• auto-analiză

Примери за използване на Интроспекция на Български и техните преводи на Румънски

Добави интроспекция във вашия живот.
Adaugă mișcare în viața ta.

Страст към фантазиране и интроспекция;
Încântare pentru fantezie și introspecție;

Черно- насърчава интроспекция и отваря нови хоризонти.
Negru: Promoveaza introspectia si deschide noi orizonturi.

Това е интроспективен, и аз искам да интроспекция.
Este introspectiv, şi vreau să facă introspecţie.

Solo може да бъде време за интроспекция и за съзерцание.
Solo poate fi un moment pentru introspecție și pentru contemplare.

Добавете свойството SessionName към интроспекция.
Adăugați proprietatea SessionName la introspecție.

Други качества, свързани със Сатурн, са известна тенденция към интроспекция.
Alte calitati legate de Saturn sunt legate de o anumita tendinta spre introspectie.

Психиатният тип-определя тенденцията към интроспекция и отражение.
Tipul psiastenic determină tendința spre introspecție și reflecție.

Начин за разбиране и интроспекция на онези, които не се страхуват от разнообразието.
Un mod de intelegere si introspectie pentru cei carora nu le este teama de diversitate.

Думата интроспекция идва от латински introspicere и това означава"инспектирай вътре".
Cuvântul introspecție vine din latină introspicere și înseamnă"inspectați în interiorul".

Грешка 773360- Предпочитате библиотеки в дърво, когато сканирате данни за интроспекция(Милано Crha).
Bug 773360- Preferați bibliotecile din arbori atunci când scanați date despre introspecție(Milan Crha).

Те са склонни към интроспекция, критичен подход към оценката на тяхната личност и действия.
Predispus la introspecție, la abordarea critică a evaluării personalității și acțiunilor sale.

Отново Юнг правилно отбелязва, че: модерният човек плаща с цената на забележителна липса на интроспекция.
Pentru a susţine acest crez, omul modern plăteşte preţul printr-o remarcabilă lipsă de introspecţie.

Извършвайки интроспекция, важно е честно да отговорите на въпроса- какво не е наред в живота ви?
Efectuând autoanaliză, este important să vă răspundeți sincer la întrebarea- ce este în neregulă cu viața ta?

Когато се чувстваш депресиран, гледай на това като най-добрия момент за интроспекция и преоценка на живота си.
Când te simți deprimată, consideră că este momentul ideal pentru introspecție și reevaloarea vieții.

В бъдеще подобен анализ и интроспекция ще бъдат полезни за децата в училище и зряла възраст.
În viitor, o astfel de analiză și o introspecție vor fi utile pentru copiii din școală și din maturitate.

Терминът интроспекция е обект на много въпроси и противоречия в областта на философията и психологията.
Termenul de introspecție a fost subiectul multor întrebări și controverse în domeniile filosofiei și psihologiei.

Все пак, на съвременния човек му се налага да заплаща за своите убеждения скъпо- с цената на забележителна липса на интроспекция.
Totuşi, pentru a susţine acest crez, omul modern plăteşte preţul printr-o remarcabilă lipsă de introspecţie.

Извършвайки интроспекция, важно е честно да отговорите на въпроса- какво не е наред в живота ви?
Efectuând introspecție, este important să vă răspundeți cu sinceritate la întrebarea- ce sa întâmplat greșit în viața voastră?

Доказателството за тази истина е във всеки човек и може да бъде проверена лесно чрез системна интроспекция и самоанализ.
Dovada acestui adevăr se află în fiecare persoană şi se poate verifica, cu uşurinţă, prin introspecţie şi autoanaliză sistematică.

Останалата част от решението се състои в дълбока интроспекция и повторно свързване с вашата по-висша част, която съществува в друго измерение.
Restul soluţiei constă în introspecţie profundă şi reconectare cu partea superioară din noi, care există în altă dimensiune.

Доказателството за тази истина е във всеки човек и може да бъде проверена лесно чрез системна интроспекция и самоанализ.
Dovada acestui adevăr este în fiecare persoană, şi în consecinţă admite investigarea cu uşurinţă prin introspecţiune sistematică şi auto-analiză.

Тъжността ни кара да ходим бавно, да говорим бавно и да увеличаваме процеса на размисъл и интроспекция, защото има загуба, която трябва да бъде изработена.
Tristețea ne face să mergem încet, să vorbim încet și să creștem procesul de reflecție și introspecție deoarece există o pierdere care trebuie rezolvată.

Доказателството за тази истина е във всеки човек и може да бъде проверена лесно чрез системна интроспекция и самоанализ.
Dovada acestui adevăr există în viaţa tuturor oamenilor şi poate fi investigată rapid printr-o introspecţie şi o autoanaliză sistematică.

Те са присъщи на желанието за самоконтрол и постоянна интроспекция, склонност към откъснато, абстрактно от реалния живот логични преценки, натрапчиви страхове, съмнения.
Ele sunt inerente dorinței de autocontrol și auto-analiză constantă, tendința de a separa judecățile logice abstracte din viața reală, temeri obsesive, îndoieli.

Информира клиентите по въпроси като например терапевтичен подход, ергономия упражняване, диета, интроспекция, вдишване, и отдих стратегии.
Informarea clientilor pe teme cum ar fi de exemplu de abordare terapeutică, ergonomie exercitarea, dieta, introspecţie, Inhalarea, şi strategii de agrement.

Те се характеризират с желание за самоконтрол и постоянна интроспекция, склонност към разведени логически преценки, абстрактни от реалния живот, обсесивни страхове, съмнения.
Ele sunt inerente dorinței de autocontrol și auto-analiză constantă, tendința de a separa judecățile logice abstracte din viața reală, temeri obsesive, îndoieli.

Някои от предприемаческите черти, които трябва да се отглеждат в децата: постижение, издръжливост, лидерство, интроспекция, взаимозависимост, ценности.
O parte din trăsăturile antreprenoriale pe care trebuie să le dezvoltaţi la copii: dorinţa de a reuşi, tenacitate, autoritate, introspecţie, interdependeţă, valori.

Склонността към интроспекция най-много се простира до разсъждения върху мотивите на действията и действията на човека, се проявява в компанията в своите чувства и преживявания.
Tendința spre introspecție se extinde în cea mai mare parte la reflecții asupra motivelor acțiunilor și acțiunilor lor, manifestate în cadrul societății în sentimentele și experiențele lor.

Напомняме ви, че не е необходимо да правите интроспекция, за да установите причините, но трябва незабавно да се свържете с компетентен специалист, който с вероятност от 90% ще препоръча използването El Patron.
Vă reamintim că nu este necesar să faceți introspecție pentru a identifica motivele, dar trebuie să contactați imediat un specialist competent care, cu o probabilitate de 90%, vă va recomanda utilizarea El Patron.