Какво е " ИСУС МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• isus poate
• iisus poate

Примери за използване на Исус може на Български и техните преводи на Румънски

Само Исус може.
Doar Iisus poate.

Исус може да бъде видян само със сърцето.
Isus nu poate fi înţeles decât cu inima.

Само Исус може.
Numai Isus poate face asta.

Само Исус може да направи това. И той ще.
Numai Isus poate face acest lucru. Și va.

И те вярвали, че Исус можел да го излекува.
El a crezut că Isus poate să-L vindece.

Само Исус може да ви спаси.
Numai Iisus poate să vă salveze.

И те вярвали, че Исус можел да го излекува.
Dar erau convinşi că Isus putea să-i vindece.

Господ Исус може да споделям с нас.
Domnul Isus poate simpatiza cu noi.

Знаеш ли, мислех, че Исус може да одобри това.
Ştii, m-am gândit că Iisus ar putea aproba asta.

Само с Исус можете да го победите.
Doar prin Cristos puteţi lupta cu el.

Това наистина е време да се осъзнае, че Исус може да дойде по всяко време!
Este într-adevăr este timpul să realizăm că Isus poate veni în orice moment!

Знаеш ли, че Исус може да превърне водата във вино?
Ştiai că Iisus putea transformă apa în vin?

Исус може да състрадава с нас в изкушенията ни, понеже Той знае какво са те, а не защото е„преживял” същите неща като нас.
Iisus poate empatiza cu slăbiciunile noastre, nu pentru că a“experimentat” aceleaşi lucruri ca şi noi, ci deoarece El cunoaşte.

И така, как днес Исус може да бъде нашия Пастир?
Deci, cum poate Isus astăzi să fie Păstorul nostru?

И ако Исус може да промени един стар пияница като мен.
Dacă Isus poate schimba un bătrân betivan ca mine.

Реших да събуди хората преди Исус може да дойде по всяко време- бях готов за това!
Am decis să trezească pe oameni înainte de Isus poate veni în orice moment- a fost gata pentru ea!

Дейв, Исус може ли да пусне джубокс, само като го удари?
Dar Dave, poate Iisus să pornească un tonomat de muzică lovindu-l?

Той вижда Исус, и знае, че може би Исус може да направи нещо за тези демони, които го измъчват.
El vede pe Isus, și știe că poate Isus poate face ceva în legătură cu acești demoni care-l chinuie.

Само Исус може да ни избави от самите нас, каквото и да се случва.
Numai Isus poate să ne elibereze de noi- orice s-ar întâmpla.

Това означава, че днес в нашия живот Исус може да достигне там, където никой друг не може..
Cred că ceea ce înseamnă pentru tine, astăzi, pentru mine azi, este că Isus poate intra în viețiile noastre, acolo unde nimeni altcineva nu poate..

Единствено Исус може да изпълни всички надежди на хората!
El singur, numai Isus poate da împlinire tuturor speranţelor omului!

И като християнин, Искам да се бори за справедливост също толкова твърди, както е направил, като се има предвид, че само Исус може да донесе съвършено правосъдие.
Și ca un creștin, Vreau să lupt pentru dreptate la fel de greu cum a făcut-o, ținând cont de faptul că numai Isus poate aduce dreptatea perfectă.

Ето защо Исус може да каже в Проповедта на планината, че Той не е дошъл да отмени закона, но да го изпълни(Матей 5:17).
De aceea Isus poate spune în Predica de pe Munte că El a venit nu să strice Legea, ci s-o împlinească(Matei 5:17).

Той видя в Исус същата покорност към небесния авторитет и затова знаеше, че Исус може да задвижи духовните сили само чрез една Своя дума.
El a văzut în Domnul Isus aceeaşi supunere faţă de puterea cerească şi şi-a dat seama că Domnul Isus putea să alunge puterile spirituale printr-un simplu cuvânt.

Вие сте християнин буден и да разберат, че Исус може да дойде по всяко време- правят това, което можете, за да донесе на другите- това може да бъде вечно благодарен за това!
Ești un creștin treaz și sã înțeleagã cã Isus poate veni în orice moment- a face ceea ce poate pentru a aduce pe alții- acestea pot fi veșnic recunoscãtor pentru asta!

И ако Христос Исус може да бъде наречен най-великото събитие за човечеството, тогава и това от човешката душа, което отговаря на Христовото събитие, трябва да е най-великото и най-важното за тази душа.
Şi dacă Christos Iisus poate fi numit cel mai mare eveniment pentru omenire, atunci şi ceea ce corespunde în sufletul uman acestui eveniment christic va fi cel mai mare şi mai important lucru.

Майсторите на Светлината, които решиха да ме изпратят като емисар на Земята, осъзнаваха, че интензивната, безпрецедентна енергия на Исус може да провокира силна реакция от страна на тъмнината.
Maeştrii Luminii, care au decis să mă trimită ca un emisar pe Pământ, erau conştienţi de faptul că energia intensă şi fără precedent a lui Isus ar putea provoca reacţii puternice ale întunericului.

Но ако съм прав и всеки друг, който мисли така- че Исус може да дойде по всяко време и да го направя- тогава тези, които не го проповядва никаква възможност да се коригира своето послание, че можем да направим.
Dar dacă am dreptate și toți ceilalți care crede- că Isus poate veni în orice moment și fă-o- atunci cei care nu-l predic nici o ocazie de a corecta mesajul lor, pe care le putem face.

Освещаването обаче, е доживотен процес, където ходим с Исус узряване като хора и християни, Исус може да бъде повече и по-видими в и чрез нашия живот, а на света и месото става все по-малко водеща сила в живота ни.
Sfințirea Cu toate acestea, este un proces pe tot parcursul vieții, în cazul în care am mers cu Isus maturizarea ca oameni și creștini, Isus poate fi mai mult și mai vizibile în și prin viața noastră, în timp ce lumea și carnea devine mai puțin forță călăuzitoare în viața noastră.

Имайки предвид факта, че служението на Исус е било предимно ограничено до относително незначителна площ до езеро в един малък ъгъл на Римската империя, изненадващо количество информация за Исус може да бъде получена от светските исторически източници.
Având în vedere faptul că lucrarea lui Isus s-a desfăşurat într-o zona relativ neimportantă dintr-un colţ al Imperiului Roman, a rămas totuşi o cantitate surprinzător de mare de informaţii despre Isus care poate fi regăsită în sursele istorice laice.