Какво е " КАБОЗАНТИНИБ " на Румънски - превод на Румънски

• cabozantinib
• cabozantinibul

Примери за използване на Кабозантиниб на Български и техните преводи на Румънски

Кабозантиниб се метаболизира in vivo.
Cabozantinibul a fost metabolizat in vivo.

CABOMETYX 40 mg филмирани таблетки кабозантиниб.
CABOMETYX 60 mg comprimate filmate cabozantinib.

Ефекти на други лекарствени продукти върху кабозантиниб.
Efectul altor medicamente asupra cabozantinib.

В клиничната програма с кабозантиниб се наблюдават летални перфорации.
În programul clinic cu cabozantinib s-au produs perforații letale.

Cabometyx съдържа активното вещество кабозантиниб.
Cabometyx conține substanța activă cabozantinib.

В клиничната програма с кабозантиниб са наблюдавани летални кръвоизливи.
În programul clinic cu cabozantinib s-au produs hemoragii letale.

Таблица 2: Нежелани реакции, съобщени при кабозантиниб.
Tabelul 2: Reacții adverse raportate la utilizarea cabozantinibului.

In vitro данните показват, че кабозантиниб е субстрат на MRP2.
Datele in vitro demonstrează că medicamentul cabozantinib este un substrat al MRP2.

CABOMETYX е противораково лекарство, което съдържа активното вещество кабозантиниб.
CABOMETYX este un medicament oncologic care conține substanța activă cabozantinib.

Активното вещество в Cabometyx, кабозантиниб, е инхибитор на тирозин киназите.
Substanța activă din Cabometyx, cabozantinibul, este un inhibitor al tirozin-kinazei.

Нежелани лекарствени реакции, като умора и слабост, се свързват с кабозантиниб.
Reacții adverse cum sunt oboseala și slăbiciunea au fost asociate cu utilizarea cabozantinibului.

Кабозантиниб повлиява в малка степен способността за шофиране и работа с машини.
Cabozantinibul are influenţă mică asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

СЧ перфорации са съобщени при 0,9% от лекуваните с кабозантиниб пациенти с БКК(3/331).
Perforațiile GI au fost raportate la 0,9% dintre pacienții din studiul CCR tratați cu cabozantinib(3/331).

Кабозантиниб се свързва във висока степен с протеините in vitro в човешка плазма(≥ 99,7%).
In vitro, în plasma umană, cabozantinibul se leagă în mare măsură de proteine plasmatice(≥ 99,7%).

Прилагането на инхибитори на MRP2 може да доведе до повишаване на плазмените концентрации на кабозантиниб.
Administrarea de inhibitori ai MRP2 poate determina creșteri ale concentrațiilor plasmatice de cabozantinib.

Партньорките на пациенти от мъжки пол, които приемат кабозантиниб, също трябва да избягват бременност.
De asemenea, partenerele pacienților de sex masculin trataţi cu cabozantinib trebuie să evite să rămână gravide.

Кабозантиниб не показва мутагенен или кластогенен потенциал при стандартна батерия от тестове за генотоксичност.
Cabozantinibul nu a prezentat potențial mutagen sau clastogen în cadrul unei baterii standard de teste de genotoxicitate.

Не се препоръчва специално коригиране на дозата на кабозантиниб при хора в старческа възраст(≥ 65 години).
Nu este recomandată nicio ajustare specifică a dozei pentru utilizarea cabozantinibului la persoanele vârstnice(cu vârsta ≥ 65 ani).

Кабозантиниб трябва да се използва с повишено внимание при пациенти, изложени на риск от или с анамнеза за такива събития.
Cabozantinibul trebuie utilizat cu precauție la pacienții care prezintă risc sau au în antecedente astfel de evenimente.

Честотата на сериозните хеморагични събития(степен ≥ 3) е 2,1% при лекуваните с кабозантиниб пациенти с БКК(7/331).
Incidența evenimentelor hemoragice severe(gradul ≥ 3) a fost de 2,1% la pacienții din studiul CCR tratați cu cabozantinib(7/331).

Няма специфично лечение за предозиране с кабозантиниб и възможните симптоми на предозиране не са установени.
Nu există niciun tratament specific în caz de supradozaj cu cabozantinib, iar simptomele posibile ale supradozajului nu au fost stabilite.

Кабозантиниб не е карциногенен в rasH2 миши модел при малко по-висока експозия, отколкото предвидената терапевтична експозиция при хора.
Cabozantinibul nu a fost carcinogen în modelul rasH2 la șoarece, la o expunere puțin mai mare decât expunerea terapeutică la om.

При пациентите с анамнеза за тежко кървене, преди започване на лечението с кабозантиниб трябва да се извърши внимателна оценка.
Pacienții cu antecedente de sângerare severă înaintea inițierii tratamentului trebuie evaluați cu atenție înaintea inițierii terapiei cu cabozantinib.

Следователно, кабозантиниб може да притежава потенциал за увеличаване на плазмените концентрации на едновременно приложени субстрати на P-gp.
Prin urmare, cabozantinibul poate avea potențialul de a determina creșteri ale concentrațiilor plasmatice ale substraturilor gp-P administrate concomitent.

Намалявания на дозата и прекъсвания на лечението поради НС се наблюдават съответно при 59,8% и 70% от лекуваните с кабозантиниб пациенти в основното клинично проучване.
Reducerea dozelor sau întreruperea administrării dozelor din cauza unei reacții adverse au fost necesare la 59,8% și respectiv 70% dintre pacienții tratați cu cabozantinib în studiul clinic pivot.

Кабозантиниб не трябва да се прилага по време на бременност, освен ако клиничното състояние на жената изисква лечение с кабозантиниб.
Riscul potenţial pentru om nu este cunoscut. Cabozantinibul nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazului în care starea clinică a femeii impune tratament cu cabozantinib.

Профилите плазмена концентрация-време показват втори пик на абсорбцията около 24 часа след прилагане, което предполага, че кабозантиниб може да претърпява ентерохепатална рециркулация.
Profilurile concentrație plasmatică- timp arată o a doua valoare maximă a absorbției, la aproximativ 24 ore după administrare, ceea ce sugerează o posibilă recirculare a cabozantinibului în sistemul entero-hepatic.

Таблетките CABOMETYX(кабозантиниб) и капсулите COMETRIQ(кабозантиниб) не са биоеквивалентни и не трябва да се използват взаимозаменяемо(вж. точка 5.2).
Comprimatele de CABOMETYX(cabozantinib) și capsulele de COMETRIQ(cabozantinib) nu sunt bioechivalente și nu trebuie să fie schimbate între ele(vezi pct. 5.2).

Кабозантиниб трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с анамнеза за удължаване на QT интервала, както и при пациенти, които приемат антиаритмични средства, или пациенти, които имат значимо съществуващо сърдечно заболяване, брадикардия или нарушения на електролитния баланс.
Cabozantinib trebuie utilizat cu precauție la pacienții cu antecedente de prelungire a intervalului QT, la pacienții care utilizează antiaritmice, sau la pacienții cu boli cardiace, bradicardie, sau tulburări electrolitice preexistente relevante.