Какво е " КАЙМАКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• crema

Примери за използване на Каймакът на Български и техните преводи на Румънски

Да бе, каймакът.
Da, crema cremelor.

Каймакът в кафето ми.
Frişca din cofea.

Дали каймакът е съвършен?
Cercul este perfect?

Каймакът на града беше налице.
Era prezentă crema oraşului.

Само каймакът е за мръсниците.
Doar secăturlie ies la suprafaţă.

Защо да бъде"Каймакът на битката"?
De ce ar fi"cream of the fight"?

Но каймакът изплува.
Dar crema pluteşte.

Както казвах едно време:"Каймакът на Америка:.
Obisnuiam sa spun, crema Americii:.

Виждаш каймакът на Мелбърнското общество.
Priveşti la crema societăţii din Melbourne.

Каймакът на европейската и световна музика идва при нас.
Crema muzicii europene şi mondiale a venit la noi.

Значи това е каймакът на каймака"а ла Едгар".
Deci asta e creme de la creme a la Edgar.

Каймакът е златистокафявата пяна върху прясно приготвеното еспресо.
Crema este spuma brun aurie de deasupra cafelei espresso proaspăt fiartă.

Което не е точно каймакът на американската работна сила.
Asta nu-i exact crema forţei de muncă americane.

И само каймакът на способността на спортиста да инхибират гъбична репродукция.
Și numai crema de capacitatea sportivului de a inhiba reproducerea fungilor.

Всъщност, преподобни, каймакът с похвалите е оставен за вас.
De fapt, dle reverend, au păstrat cele mai generoase laude pentru tine.

Сред тях- каймакът на най-красивите момичета с богат вътрешен свят.
Printre ei- crema de cele mai frumoase fete cu o lume interioară bogată.

Ако захарта потъва плавно в каймака и слоят пяна се възстановява сам, каймакът е перфектен.
Dacă zahărul se scufundă treptat în cremă şi stratul de spumă se formează din nou, crema este perfectă.

Как да се готви каймакът на супа от броколи, която е идеална за диетата.
Cum de a găti crema de supa broccoli, care este ideal pentru dieta.

Има хора, които вярват, че щом са оцелели атаката, това означава, че са каймакът на човечеството.
Ştii… sunt persoane… care chiar cred că supravieţuind primei invazii demonstrează… că sunt cei mai buni din lume.

Вие сте каймакът на френската аристокрация и всички Дворове в Европа ви завиждат.
Sunteţi crema aristocraţiei franceze, şi sunteţi invidiaţi de toate Curţile Europei.

Относно вашите добри приятели Де Сересай, каймакът на Парижкото общество, скъпият принц Густав и неговата чаровна съпруга.
I-ai în calcul pe pritenii tăi cei mai buni, familia De Ceressays… spuma societăţii pariziene, dragul Prinţ Gustaf şi încântătoarea sa soţie.

Където каймакът на града се е събрал тази вечер за голямата забава на Киран Мулчандани!
Unde crema din oraş a adunat în această seară… de la marea izbire a lui Kiran Mulchandani!

Благодарение на най-новите научни постижения са успели да получат каймакът на картофите движение, което веднага е приет клиники на страната ни.
Datorită progreselor științifice recente au reușit să obțină crema Fries Motion, care a fost adoptat imediat clinici ale țării noastre.

Каймакът абсорбира въглеродния диоксид и насища езерцето с кислород, помага при естественото пречистване на резервоара.
Lintiță absoarbe dioxidul de carbon și umple iaz cu oxigen, ajută la curățirea naturală a rezervorului.

Тази вечер, БМВ i8 в непринуден разговор в Йоркширските планини… каймакът на Холивуд на нашата писта… и безполезно нещо за старите Ленд Роувъри.
In seara asta, o i8 BMW la deplin de chat în maurii Yorkshire. Crema de la Hollywood pe cale noastră. Și un lucru fără sens despre Rovers teren vechi.

Каймакът, символ на еспресото, се създава от високото налягане на водата, което се изтласква към смляното и пресовано кафе.
Crema, simbolul espresso-ului, este generat de presiunea ridicată a apei care este împinsă spre un strat de cafea măcinată și presată.

На каймака„Varicobooster“ цена е създадена за….
Pe crema„Varicobooster“ prețul a fost stabilit cu privire la….

Ти си каймак, издигащ се към върха.
Eşti crema care urcă spre vârf.

В момента каймака на Flexumgel предлага само в Европа EMgt;.
In prezent crema de Flexumgel disponibile numai în Europa EMgt;.

Ще каймака“Здравословно”, за да се отървете от бръчки?
Va crema„sănătos“ pentru a scăpa de riduri?

Как да използвам "каймакът" в изречение

Книги на български: Щастието е чаша чай с теб, Забранява се неверието в съдбата, С вкус на прясна лимонада, Каймакът на обществото

Каймакът от неварено мляко е изпитано средство против бръчки. Веднъж седмично нанасяйте дебел слой върху почистеното лице и шия и оставете да действа половин час.

И количеството е важно, но каймакът е с доста по-голяма масленост от сметаната, която се предлага в магазините. Затова си мисля, че се получава по-бързо.

4. Сервира се в джезвето на табличка, заедно с чаша студена вода. При наливане в чашката първо се отлива каймакът и после се налива останалото кафе.

При хомогенизацията на млякото се получава по-еднородна консистения на млякото и маслото не се отделя във вид на каймак.При нехомогенизирано мляко каймакът се отделя на повърхността.

No: 65270 Каймакът на обществото : Роман / Мамен Санчес ; Прев. от исп. Мариана Китипова . - Пловдив : Хермес, 2017 . - 288 с. Ориг. загл.

За турско кафе препоръчваме горещо кафе от региона на Колумбия. Кафето става гъсто, с приятен аромат и вкус, а каймакът му остава докато не го изпиете до дъно.

Стефан Вълдобрев го е писал за филма "Пансион за кучета", но свирят и пеят куп родни звезди. Каймакът на британската клубна музика пък озвучава Леонардо ди Каприо в "Плажът"

И въпреки, че си беше мъка с това пръскане, оценявам, че каймакът й ми липсва. Сега съм с едно старо Делонги - ами не може да го накаймачи като лидълската...

В желанието си да се почувстват значими, съседите ни смятат, че голяма част от известните българи са с македонски корени. "Македонците винаги са били каймакът на българското общество", пише в.