Примери за използване на Калиграф на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Калиграф, не хроникьор.
Caligraf, nu scriitor.А знаехте ли, че е и голям калиграф?
Афганистански калиграф създаде най-големия Коран на света.
Un caligraf afgan a creat cel mai mare Coran din lume.Да, мисля, че може да си професионален калиграф.
Da, eu cred că ai putea fi un caligraf profesional.Счетоводителят не е калиграф, той изчислява, борави с цифрите!
Unui contabil nu-i ceri caligrafie!- El se ocupă de cifre!Един добър лекар трябва да бъде добър калиграф(gloups!).
Преди смъртта си калиграфът закопал ковчежето, в подножието на една смокиня.
Înainte de moartea lui… caligraful a îngropat cutia la piciorul unui smochin.Преди Испания да завладее Кордоба, наш праотец- калиграф, бил млад.
Spaniolii au cucerit Cordoba… Strămoşul nostru, caligraful, era tânăr.Не, но калиграфът си счупи ръката и не можа да довърши картичките за гостите.
Dar, dar caligraful si rupt mâna si nu poate termina biletelele invitatilor.Моите предци… Али Ибн Махмуд, Ибн Хани, Ибн Осман,са калиграфи от Кордоба.
Strămoşul meu… este Ali lbn Mahmoud, Ibn Hani,Ibn Othman… caligraful din Cordoba.Тазгодишното издание представи 950 калиграфи от 40 държави и общо 1800 произведения.
Ediţia din acest an a reunit 950 de caligrafi din 40 Дипломата е уникално произведение на изкуството от известнишведски и норвежки художници и калиграфи.
Fiecare Diplomă Nobel este o operă unică de artă,creată de renumiți artiști și caligrafi suedezi și norvegieni.Тези надписи са направени от известния калиграф на Обединените арабски емирства- Мохамед Манди Ал Тамими.
Aceste inscripții au fost făcute de faimosul caligraf al Emiratelor Arabe Unite- Mohammed Mandi Al Tamimi.Дипломата е уникално произведение на изкуството отизвестни шведски и норвежки художници и калиграфи.
Şi Diploma Nobel este o operă de artă unică,creată de cei mai renumiţi artişti şi caligrafi suedezi şi norvegieni.Търсенето ми на идеалния любовник калиграф продължи. Но успявах все по-малко и по-малко в намирането му.
Eram în continuare în cautarea unui amant caligraf ideal, dar devenea din ce în ce mai improbabil ca îl voi gasi.Първо трябва да овлядееш точността от този, който наричат"Калиграфа" той е далеч оттук в една мистична страна.
Mai întâi trebuie să înveţi despre precizie de la cel căruia i se spune Caligraful, pe îndepărtatul tărâm mistic numit.Всяка Нобелова грамота е уникално произведение на изкуството,създадено от най-добрите шведски и норвежки художници и калиграфи.
Fiecare diplomă Nobel este o operă de artă unică,creată de artiștii și caligrafii suedezi și norvegieni.Несъмнено големите японски калиграфи са наистина скромни, естествени, непретенциозни, тихи чиновници денем, но дръзки поети нощем.
Unii dintre cei mai mari caligrafi japonezi erau foarte modesti si retrasi. Functionari umili ziua, poeti îndrazneti noaptea.Всяка Нобелова грамота е уникално произведение на изкуството,създадено от най-добрите шведски и норвежки художници и калиграфи.
Şi Diploma Nobel este o operă de artă unică,creată de cei mai renumiţi artişti şi caligrafi suedezi şi norvegieni.В продължение на векове китайските калиграфи и художници са използвали техните мастила, за да описват света, в който живеят.
Timp de secole, artiştii şi caligrafii chinezi au folosit cerneala pentru a transmite generaţiilor viitoare poveştile lumii în care au trăit.Благодарение на чалнатите си съседи, коитоса напълно неспособни да не се бъркат в работата на другите, арогантният калиграф научава много повече, отколкото някога би се надявал.
Datorită vecinilor trăzniți care nupot sub nicio formă să-și vadă de treaba lor, caligraful arogant învață mai multe lucruri decât spera.Растейки в Тайван, като дъщеря на калиграф, един от най-скъпите ми спомени бе как майка ми ми показва красотата и формата на китайските символи.
Copilărind în Taiwan ca fiică de caligraf, una din cele mai de preț amintiri e cea care îmi relevă frumusețea formei caracterelor chinezești.Думите, изсечени върху камъка от несравнимия по своето майсторство калиграф Мустафа Иззет, са заредени с ритъм и музика и са образец на висока поезия.
Cuvintele sculptate în piatră de către caligraful neîntrecut în măiestria sa, Mustafa Izzet, sunt încărcate Fractal калиграф 1. 0 е единственият софтуер на пазара, която ви позволява да създадете фрактал система без да е необходимо да се използва език за програмиране или пишете всеки код.
Fractală Caligraf 1.0 este singurul program pe piață, care vă permite să creați un sistem fractal fără a fi nevoie de a utiliza un limbaj de programare sau de a scrie orice cod.В тези икономически трудности бяха добавени към лимфните-ilatikes турските набези и пирати, а манастирът е почти напълно изоставен дори оттова,което е монтирането на малък манастир на калиграф.
În aceste dificultăţi economice au fost adăugate la limfatici-ilatikes raidurile turceşti şi piraţi, iar manastirea a fost abandonat aproape complet chiar decâtceea cea fost montură mică a mănăstirii de caligraf.В тази отлична парче художник и творчеството на треньора Мелиса Dinwiddie акции как няколко лица,като например хореограф Боб Фос и калиграф Карл Rohrs-трансформирани им възприемат слабости в силни страни.
În acest excelent artist bucată și creativitatea antrenor parts Melissa Dinwiddie modul în care mai multe persoane,cum ar fi coregraful Bob Fosse și caligraf Carl Rohrs-transformate slăbiciunile lor percepute în puncte forte.Кариера: Бивш заместник-председател на Дружеството на художниците Цинхай, професор, заместник-директор на отдел картина масло, заместник-председател на Академичния съвет директор на Централната академия за изящни изкуства, директор на Китайската асоциация художници,член на китайски калиграф асоциация.
Cariera: Fostul vice-preşedinte al Asociaţiei Artiştilor Qinghai, profesor, director adjunct al departamentului de pictură în ulei, Vice-Preşedinte, Academic Comitetul director de la Academia de Arte Frumoase Centrală, director al Asociatiei Artistilor China,membru al chinez caligrafi de asociere.
