Какво е " КАЛИЕВ НИТРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• nitrat de potasiu
• azotat de potasiu

Примери за използване на Калиев нитрат на Български и техните преводи на Румънски

Това е калиев нитрат!
Ăsta e nitrat de potasiu!

Калиев нитрат- това е възхитително.
Nitrat de potasiu… este fascinant.

Те съдържат калиев нитрат.
Conține azotat de potasiu.

Имаш ли калиев нитрат в камиона?
Ai azotat de potasiu în camion?

Ако не греша, това е калиев нитрат.
Dacă nu am însel, e nitrat de potasiu.

Калиев нитрат и неговото приложение.
Nitrat de potasiu și aplicarea acestuia.

Нали разбирате. А той имаше калиев нитрат.
Știți. Și avea nitrat de kaliu.

За какво ти е калиев нитрат?
De ce ai nevoie de nitratul de potasiu?

Мачове съдържат олово и калиев нитрат.
Meciuri conțin plumb și nitrat de potasiu.

Следи от калиев нитрат, амонячни съединения и метан тук отзад.
Aici sunt urme de nitrat de potasiu, amoniac şi metan.

Отивам до химическия, за пакетче калиев нитрат, среща тук.
Eu o să mă duc la laborator să iau o pungă de nitrat de potasiu. Ne întâlnim aici.

Причинено е от калиев нитрат, в комбинация с титан и сяра.
Este cauzată de nitrat de potasiu în combinaţie cu titaniu şi sulf.

Какво се получава когато литиевите батерии взаимодействат с калиев нитрат?
Ce obţii… când bateriile de litiu reacţionează la nitratul de potasiu?

E250- калиев Нитрат, който е компонент на сол слюнка месо, също се използва в….
E250- Nitrat de potasiu, care este o componentă de sare засаливает….

И по време на цъфтежа на розите се препоръчва да се направи калиев нитрат вече.
Și în timpul înfloririi trandafirilor se recomandă deja să se facă azotat de potasiu.

Намерих калиев нитрат, въглерод, сяра, барий и мед. В раните и по тялото.
Am descoperit nitrat de potasiu, carbon, sulf, bariu şi cupru, atât în plăgi, cât şi pe corp.

В него имаше три химикала, които наистина се изненадахме да видим: сяра, калиев нитрат и въглен.
Avea trei substante chimice, spre surprinderea noastră: sulf, nitrat de potasiu şi cărbune.

Препаратът съдържа и калиев нитрат, който засилва диуретичното действие на флавоноидите.
Produsul contine si nitrat de potasiu care potenteaza efectul diuretic al flavonoidelor.

Някои стоматолози препоръчват паста за зъби, съдържаща калиев нитрат за чувствителни зъби.
Unii stomatologi recomanda o pasta de dinti care contine nitrat de potasiu pentru dinti sensibili.

Първо калиев нитрат, и сега ако може да намери малко сяра… и залежи от въглища.
Mai întâi nitrat de potasiu, iar acum dacă poate găsi niste sulf si un depozit de mangal sau cărbune obisnuit.

Останалите биологично-активни вещества: танини, терпени, катехини, бетулорентична киселина, калиев нитрат и др.
Restul substanţelor biologic active: taninuri, terpeni, catechine, acid betalurentic, nitrat de potasiu etc.

Господа, вие ще съчетаете сяра, калиев нитрат и въглен. Ще създадете така наречения барут.
Voi, domnilor, veţi amesteca salpetru cu pucioasa, nitrat de potasiu şi cărbune pentru a crea ceea ce e cunoscut ca"pulberea neagră".

След образуването на плодовете на растението може да се лекува със сулфат или калиев нитрат 1 супена лъжица.
După formarea fructului de plante pot fi tratate cu sulfat sau nitrat de potasiu(1 lingura de îngrășământ pe galeata de apa).

По това време се въвеждат калиев нитрат или калиев сулфат(30 g) или калиев магнезий(50 g).
În acest moment se introduc nitrat de potasiu sau sulfat de potasiu(30 g) sau magneziu de potasiu(50 g).

Обогатете земята с торове, например върху една яма- 30 g калиев нитрат, 200 g суперфосфат и 10 kg компост или хумус.
Îmbogățiți terenul cu îngrășăminte, de exemplu, pe o groapă- 30 g de azotat de potasiu, 200 g de superfosfat și 10 kg de compost sau humus.

Течността се състои от калиев нитрат и алунит- основните съставки на еликсир, споменаван в древни даоистки текстове.
Lichidul este compus în principal din azotat de potasiu și alunită- ingredientele principale ale unui elixir a cărui formulă apare în textele vechi taoiste.

Клиничните проучвания показват, че пастите за зъби, съдържащи калиев нитрат, могат да намалят чувствителността, свързана с професионалните процедури по избелване.
Studiile clinice indică faptul că pastele de dinți care conțin nitrat de potasiu pot reduce sensibilitatea asociată cu procedurile de albire profesionale.

Започнах с мънички количества калиев нитрат и захар, каквато имаше в изобилие, смесвах ги в различни пропорции и се опитвах да ги запаля.
Am început cu cantități minuscule de nitrat de kaliu și zahăr, de care aveam destul, și le amestecam în proporții diferite, și am încercat să le aprind.

Тази позиция се отнася за сложни торове на основата на калиев нитрат(под формата на кристали), които имат същите опасни свойства като чистия калиев нитрат.
Se aplică acelor îngrăşăminte compuse pe bază de azotat de potasiu(sub formă cristalină) care au aceleaşi proprietăţi periculoase ca şi azotatul de potasiu pur.

Инструментът срещу чувствителността на зъбите съдържа калиев нитрат, магнезий, фосфор, калций и други вещества, които разрушават бактериите, укрепват емайла и намаляват хиперстезията.
Instrumentul împotriva sensibilității dinților conține azotat de potasiu, magneziu, fosfor, calciu și alte substanțe care distrug bacteriile, întăresc smalțul și reduc hipersthesia.