Какво е " НАТРИЕВ НИТРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• nitrat de sodiu
• azotat de sodiu
• nitrit de sodiu

Примери за използване на Натриев нитрат на Български и техните преводи на Румънски

Натриев нитрат за храна консервант.
Nitrat de sodiu pentru conservant alimentar.

Глюкоза, захароза, натриев нитрат, липиди.
Glucoza, zaharoză, nitrat de sodiu, lipide.

Ако добавиш натриев нитрат и стърготина, се получава динамит.
Dacă adaugi azotat de sodiu şi rumeguş, obţii dinamită.

Физикохимични свойства на натриев нитрат..
Proprietățile fizico-chimice de permanganat de sodiu.

Е, ние открихме, натриев нитрат в раните на нож в шията на Иън.
Ei bine, am găsit nitrat de sodiu în rănile de cuțit în gâtul lui Ian.

Booth, на натриев нитрат в рани на врата на Иън не доказва категорично, че Ранди е убиецът.
Booth, de nitrat de sodiu în rănile gâtului lui Ian nu a dovedit în mod concludent că Randy e criminalul.

Най-лесният и най-популярния начин- еПремахване на дървото и корените се използва калиев или натриев нитрат.
Cel mai simplu și cel mai popular mod- esteSe scoate lemnul și rădăcinile folosind potasiu sau nitrat de sodiu.

Ако се смеси… натриев нитрат с парафин… ще се получи… ще се получи… ще се получи?
Daca se amesteca putin azotat de sodiu cu parafina… Ce da? Ce da?

Охлаждащото средство може да бъде 5% воден разтвор на натриев нитрат или 1/20 разтворима маслена емулсия.
Agentul de răcire poate fi o soluție apoasă 5% de nitrat de sodiu sau o emulsie de ulei solubil 1/20.

Наложително е да се оборудва стая, в която ще се извършва подготовката и по-нататъшното съхранение на натриев нитрат.
Este imperativ să se echipeze o încăpere în care să se realizeze prepararea și depozitarea suplimentară a azotatului de sodiu.

Европейските страни като Норвегия и Германия са забранили използването на натриев нитрат като консервант за храни.
In Norvegia si Germania autoritatile au interzis utilizarea nitratului de sodiu pe post de conservant alimentar.

За сега открих бензалкониум хлорид, амониев хлорид, натриев нитрат и млечна киселина, но може да са били в бунището и преди това.
Până acum am găsit benzil dimetil, clorură de amoniac, nitrit de sodiu, şi acid lactic, dar puteau fi prezente în groapă înaintea cadavrului.

За да приготвите пасивационен разтвор, ще ви трябва сапун за пране(5 g) и натриев нитрат(1 g), разтворен в 1 литър вода.
Pentru a prepara o soluție pasivantă, veți avea nevoie de săpun de rufe(5 g) și azotat de sodiu(1 g) dizolvat în 1 litru de apă.

В резултат на смилането на частите в разтвор на натриев нитрат при температура 130-150 ° С се получава трайно оксидно покритие с брилянтен черен и син цвят.
Ca urmare a digerării părților într-o soluție de azotat de sodiu la o temperatură de 130-150 ° C, se obține o acoperire cu oxid de duritate, cu nuanță strălucitoare alb-negru.

В лабораторията идентифицирали веществото, намерено на гаргола, Като комбинация от натриев нитрат, железен оксид, Разградени конопени влакна и… тъкан.
Laboratorul a identificat substanţa găsită pe ornament, şi era o combinaţie de nitrat de sodiu, oxid de fier, fibre descompuse de cânepa şi… ţesut.

Също така открих следи и от калиев бромат, натриев нитрат, бензолна киселина, метилциклопропилен, общо взето, всички съединения, които запазват храната в кафенетата вкусна.
Am găsit şi urme din următoarele bromat de potasiu, nitrat de sodiu, acid benzoic, metilciclopropen… practic toate componentele de conservare a mâncării delicioase de bufet.

Натриев нитрат е една от тези, които се добавя в продуктите не само, за да запази храната, но внася цвят и мирис в месните продукти като бекон, шунка, салами, закуски и пушена риба.
Nitrit de sodiu este unul din ele, se adăugă la produsele alimentare nu numai pentru a le păstra, dar, de asemenea, a adăuga culoare şi aromă la produsele din carne, cum ar fi bacon, şuncă, crenvuşti, gustări din carne şi peşte afumat.

Регламент(ЕИО) № 4135/87 на Комисията от 9 декември 1987 г., с който се определят условията за внос на естествен натриев нитрат и естествен калиев нитрат, попадащ в подпозиции 3102 50 10 и 3105 91 10 на Комбинираната номенклатура66.
Regulamentul Comisiei(CEE) nr. 4135/87 din 9 decembrie 1987, prevăzând condiţiile de admitere a azotatului natural de sodiu şi a azotatului natural de potasiu care se încadrează în subsubpoziţiile tarifare 3102 50 10 şi respectiv 3105 91 10 din nomenclatura combinată(71).

Натриевият нитрат или чилийската сол може да съдържа до 16% азот.
Azotat de sodiu sau chilian poate conține până la 16% azot.

По време на процеса на храносмилане, натриевият нитрат се превръща в нитросамин и именно тогава започват раковите проблеми.
În timpul procesului de digestie, nitritul de sodiu este transformat în nitrozamină şi de aici încep problemele legate cancer.

Натриевият нитрат в урината щеше да причини тлеенето на материала в продължение на дни, вместо да гори, така че викингите биха могли да се запалят с тях в движение.
Nitratul de sodiu din urină ar fi făcut furtuna materială mai degrabă decât să ardă, așa că vikingii ar putea să se aprindă cu ei pe drum.

Разтопените соли, които се използват в системата, са смес от натриеви нитрати и калий, която може да събира топлина за продължителни периоди от време.
Sarurile topite utilizate in sistem reprezinta o combinatie intre nitrati de sodiu si potasiu, care pot acumula caldura pentru o perioada indelungata de timp.

Милиграма амил нитрат, натриев тиосулфат… какво е това?
Miligrame de amyl nitrate, sodium thiosulfate… ce e asta?

Молибдатна червена Състои се от оловен нитрат, натриев бихромат и натриев молибдат пропорционално.
Molibdat Red---Compus azotat de plumb, Dicromat de sodiu şi molibdat de sodiu în proporţie.

Лечението на това заболяване не трябва да се провежда с използване Vykalyna, като в състава е натриев бикарбонат и бисмутов нитрат.
Tratamentul acestei boli nu ar trebui să fie efectuate folosind Vykalyna, ca în compoziția sa este bicarbonat de sodiu și nitrat de bismut.

Аналитична химия за утаяването на хлорни йони, работен стандарт на сребърен нитрат за калибриране разтвор на натриев хлорид.
Chimie analitică pentru precipitarea ionilor clorură, referința de lucru de nitrat de argint pentru calibrare de soluție de clorură de sodiu.

Нитроглицерин, сярна киселина, натриев трихлорид, амоняк, бензин, сребърен нитрат, нитробензол.
Nitroglicerină, acid sulfuric, triclorură de sodiu, amoniac, benzină, nitrat de argint, nitrobenzen.

Аналитична химия за утаяване на хлоридни йони, сребърен нитрат, работна справка за сребърен нитрат за калибриране на разтвор на натриев хлорид.
Chimie analitică pentru precipitarea ionilor clorură, referința de lucru de nitrat de argint pentru calibrare de soluție de clorură de sodiu.

В този документ методът за химична редукция, сребърен нитрат като реакционен материал, изборът на натриев олеат и KH-550 като повърхностноактивно вещество, натриев наночастик N, N-диметилформамид, етиленгликол, етанол като редуциращо средство, чрез промяна на реакционните условия Направени са сребърни наночастици с добра морфология и добра кристалност.
În această lucrare, metoda de reducere chimică, nitrat de argint ca material de reacţie, alegerea oleat de sodiu şi KH-550 ca agent tensioactiv, argint Nanoparticle N, N-dimetilformamidă, etilen glicol, etanol ca agent de reducere, prin schimbarea de reacţie condiţii, nanoparticule de argint cu morfologie bun şi bun crystallinity au fost pregătite.