Примери за използване на Канадското на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ходи ли до канадското посолство?
Канадското здравеопазване.
Мисля, че това е канадското знаме.
Канадското лъчение на Коледа.
Luminozitatea canadiană a Crăciunului.Обаждам се от канадското посолство.
Vă sun de la ambasada Canadiană.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
канадското правителство
канадски долар
канадски учени
канадската компания
канадската провинция
канадски граждани
канадски паспорт
Повече
От Канадското Дружество На Изобретателите.
Утре в 9 ч в канадското посолство.
Mâine la ora 9, în faţa Ambasadei Canadei.Сега нека се насладим на Канадското Маями.
Acum hai să ne simţim bine în Miami-ul din Canada.Разбира се, това е канадското гостоприемство.
Asta e ospitalitatea canadiană.Името на doodle: Последен ден на Канадското пени.
Numele de doodle: Ultima zi a monedei de un penny în Canada.Знаете ли за канадското писмо?
Ştiţi despre scrisoarea cu franţuzii canadieni?Изпратила съм писма до италианското и канадското посолство.
Кристин работи в канадското посолство.
Christine lucrează la Ambasada Canadei.Не мога да напусна страната преди да си получа Канадското гражданство.
Nu pot părăsi ţara până nu primesc cetăţenia canadiană.Само канадското командване отговаря за санитарните условия в лагера.
Comanda canadiană a lagărului e singura responsabilă de condiţiile de sănătate.Основната цел на института: Мост към канадското образование.
Scopul esențial al institutului: O punte către educație din Canada.През юни единственотонапълно оборудвано поделение във Великобритания е канадското.
În iunie,singura divizie complet echipată din Anglia era cea canadiană.Ако се наложи да се свържа с теб, ще е през канадското посолство.
Dacă va trebui să te contactez, o voi face prin ambasada Canadiană.Канадското посолство в Париж(и линк към информация за всички други посолства).
Ambasada Canadei la Paris(si link-ul la informații pentru toate celelalte ambasade).Водихме някои от най-важните нововъведения в канадското правно образование.
Am condus câteva dintre cele mai importante inovații din educația juridică canadiană.Моята загриженост е за чувствителността на една отделна и жизнеспособна част от Канадското общество.
Problema mea sunt sentimentele unei anumite parti a societatii canadiene.Удивителен стремеж към природата накара канадското семейство да премести къщата си… в гората.
Uimitor pofta pentru natura a determinat familia canadiană să-și mute casa… în pădure.Изискванията на алтернативи на сегашния модел на развитие в канадското общество.
Cererile de alternative la modelul actual de dezvoltare în societatea canariană.Изследването е финансирано от Канадското общество по рака и Фондацията за рак на Алберта.
Cercetarea este finanțată de Societatea Canadiană de cancer și de Fundația de Cancer din Alberta.ЦРУ похвали Канадското посолство за ролята им в освобождаването на шестимата заложници в Техеран.
Implicarea CIA a completat eforturile ambasadei canadiene de a elibera cei şase ostatici din Teheran.Препоръчителни писма или други документи, препоръчани от канадското посолство, висша комисия или консулство във вашата страна.
Scrisori de referință sau orice alte documente recomandate de ambasada canadiană, de înalta comisie sau de consulatul din țara dvs.Канадското посолство в Румъния е планирало серия от събития през май за развитие на двустранните културни връзки.
Ambasada Canadei în România a programat în luna mai o serie de evenimente pentru promovarea relaţiilor culturale bilaterale.Само в средата на деветнадесети век, канадското правителство, железопътен, банки и минни акции и облигации започнаха да се появяват.
Numai în mijlocul secolului al XIX-lea guvernul canadian, cale ferată, băncilor şi a stocurilor de minerit si obligatiuni au inceput sa apara.(14) Понастоящем канадското сирене Cheddar е единственият продукт, обхванат от системата сертификати IMA 1, за която трябва да се спазва минимална стойност франко граница.
(14) Cheddarul canadian este în prezent singurul produs inclus în sistemul de certificate IMA 1 pentru care trebuie să se respecte o valoare franco-frontieră minimă.На този фон горещо приветстваме откриването на визова служба в Канадското посолство в Прага и създаването на експертна работна група по въпроса.
În acest context,apreciem foarte mult deschiderea unui birou pentru vize la Ambasada Canadei din Praga şi înfiinţarea unui grup de lucru format din experţi în acest domeniu.
