Какво е " КАПИТАЛОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de capital
• de fonduri proprii
• de capitaluri

Примери за използване на Капиталови на Български и техните преводи на Румънски

Капиталови Имоти Нирея.
Nereus Capital Properties.

EUR от общите капиталови инвестиции.
EUR a capitalului total.

Капиталови и текущи ремонти.
Reparații capitale și curente.

Или очакваш капиталови съвети?
Sau vrei sfaturi privind capitalul?

Да дефинират понятието за капиталови стоки;
Defini conceptul de bunuri de investiţii.

Са типични капиталови дружества.
Ca societate de capitaluri tipică.

Ние извършваме текущи и капиталови ремонти.
Se fac reparații curente și capitale.

За 3i: частни капиталови инвестиции.
În cazul întreprinderii 3i: investiții în capitalul privat.

Първият стълб определя минималните капиталови изисквания.
Primul pilon: cerintele privind capitalul minim.

Капиталови Имоти Нирея са били сформирани преди месец.
Nereus Capital Properties a fost formată acum o lună.

Дружество за частни капиталови инвестиции.
Fond de investiții private.

Договорно обезценяване или преобразуване на капиталови инструменти.
Deprecierea contractuală sau conversia instrumentelor de fonduri proprii.

Търговско недвижимо имущество, капиталови инвестиции, технологични компании.
Proprietate comerciala, Investiții capitale, companii de tehnologie.

Apax Partners е една от водещите световни частни капиталови сдружения.
Apax Partners este unul din cele mai mari grupuri de fonduri de investitii private din lume.

Изясни се, че свободните капиталови потоци са доста застрашителни за възникващите пазари.
Fluxul liber al capitalului s-a dovedit a fi destul de ameninţător pentru pieţele în curs de dezvoltare.

Вие предлагате също гъвкаво решение относно минималните капиталови изисквания.
Aţi sugerat, de asemenea, o soluţie flexibilă pentru cerinţa privind capitalul minim.

Гаранции от държавите членки на вземания от капиталови участия следва да бъдат забранени.
Ar trebui interzisă garantarea de către statele membre a creanțelor din titluri de capital.

Освен това банките трябва да се подготвят за новите регулаторни капиталови изисквания.
De asemenea, băncile trebuie să fie pregătite pentru noi cerințe privind capitalul reglementat.

Капиталови инвестиции или дялови участия, различни от тези, посочени в буква в от параграф 2.
(b) investițiile în capitaluri proprii sau alte participări decât cele menționate la alineatul(2) litera(c);

Подобряване на достъпа до финансиране за МСП под формата на капиталови и дългови инструменти В.
Îmbunătățirea accesului IMM-urilor la finanțare sub formă de capitaluri proprii și datorii.

Капиталовите трансфери обхващат данъците върху капитала, инвестиционните субсидии и другите капиталови трансфери вж.
Ele includ impozitele pe capital, subvenţiile investiţionale, alte transferuri capitale.

Последващи действия по цялостната оценка от 2014 г., включително прилагане на капиталови планове.
Măsuri adoptate în urma exercițiului din 2014, inclusiv implementarea planurilor privind capitalul.

Капиталови изисквания ▌за риска от неизпълнение при секюритизации, които са включени в АПКТ.
Cerințele de fonduri proprii ▌pentru riscul de nerambursare pentru securitizări incluse în ACTP.

Ние включваме екологични изисквания в нашите процеси за капиталови разходи и контрол върху доставките.
Includem cerinţe legate de mediu în procesul de achiziţie şi cheltuieli de investiţii.

Капиталови изисквания ▌за риск от неизпълнение при секюритизиращи позиции, които не са включени в АПКТ.
Cerințele de fonduri proprii ▌pentru riscul de nerambursare pentru securitizări neincluse în ACTP.

Според изискването за лично участие или наличието на капитал, търговските дружества се делят на две основни групи -персонифицирани и капиталови.
După natura lor sau după prevalenţa elementului personal ori a celui material, societăţile comerciale se împart în două categorii: societăţi de persoane şi societăţi de capitaluri.

Останалите капиталови планове бяха прегледани от Надзорния съвет и впоследствие приложени от банките.
Restul planurilor privind capitalul au fost analizate de Consiliul de supraveghere și au fost implementate ulterior de bănci.

Такъв договор е финансов пасив за предприятието, въпреки че предприятието трябва или може да го уреди чрез предоставяне на свои собствени капиталови инструменти.
Un astfel de contract este o datorie financiară a entității, chiar dacă entitatea trebuie sau poate să o deconteze prin livrarea propriilor instrumente de capitaluri proprii.

Капиталови изисквания ▌за риска от неизпълнение при инструменти, които не са част от секюритизация.
Cerințele de fonduri proprii ▌pentru riscul de nerambursare pentru instrumentele care nu sunt poziții din securitizare.

Собствените капиталови инструменти на предприятието не са финансови активи или финансови пасиви на предприятието и следователно не могат да бъдат определени като хеджиращи инструменти.
AG97 Propriile instrumente de capitaluri proprii ale unei entităţi nu sunt active financiare sau datorii financiare ale entităţii şi de aceea nu pot fi desemnate ca instrumente de acoperire împotriva riscurilor.

Как да използвам "капиталови" в изречение

EuropeanIssuers търсят капиталови пазари, които обслужват интересите на техните крайни потребители, включително емитентите.

Преди стрес-тестовете печалбите са важни, тъй като генерират буфери срещу евентуални капиталови дупки

Разпределяне на средства за капиталови разходи и за допълнително материално стимулиране на служителите

Инвестиции в капиталови инструменти, където фирма Алфа притежава значително влияние върху инвестираната фирма

да определя по-високи капиталови изисквания (буфери), за да противодейства на евентуални финансови рискове

Проблеми на откриването на производството по несъстоятелност - Свръхзадълженост на капиталови търговски дружества

Същността на капиталното строителство, неговата роля в реализирането на капиталови инвестиции (участници) ;

ICO демократизира начините, по които предприятията в ранен етап на развитие търсят капиталови ресурси.

Euram Bank AG, Виена е станала мажоритарен акционер посредством капиталови инвестиции през 2003 г.

Обикновена акция е капиталов инструмент, който е подчинен на всички останали класове капиталови инструменти.