Какво е " КАРИБСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• caraibe
• caraibelor
• caraibian
• caribbean
• caraibilor
• caraibiene

Примери за използване на Карибския на Български и техните преводи на Румънски

Аз водех Карибския отдел.
Eu conduceam Departamentul Caraibian.

В онзи ден бях на работа в карибския ресторант.
Am lucrat în acea zi, într-un restaurant caraib.

Празнуват Коледа в Карибския остров в много подобен сън.
Sărbători de Crăciun, în insula din Caraibe în mare parte ca un vis.

Но това не е лесна работа на карибския бряг!
Dar viaţa nu e o distracţie pe această coastă din Caraibe!

Търговец на карибския бряг.
Comerciant de-a lungul ţărmului Caraibian.

Карибския орган по акредитация за образованието в медицината.
Autoritatea de Acreditare din Caraibe pentru Educație în Medicină.

Добре дошли на борда на Карибския мечтател, г-н.
Bine aţi venit la bordul navei Caribbean Dreamer, domnule.

Този път целта е да се унищожат държавите от Карибския басейн.
De data aceasta este vorba despre distrugerea Statelor din «Bazinul Caraibelor».

Многото цветове на Карибския октопод му дават перфектна маскировка.
NenumărateIe culori ale caracatiţei din Caraibe îi oferă camufIajuI perfect.

Да позволим някакви жалки 600 кинта да застанат между нас и карибския круиз.
Vrei să laşi 600 de dolari amărâţi să ne strice croaziera în Caraibe.

Жителите на карибския остров Ямайка напълно разчитат на чудотворното му действие.
Locuitorii insulei din Caraibe, Jamaica se bazează pe efectul ei miraculos.

Хамака в апартамента: създайте атмосфера на Карибския бряг с минимални разходи.
Hamac în apartament: creați o atmosferă de coastă din Caraibe cu costuri minime.

Великобритания планира да изгради нови военни бази в Азия и Карибския регион.
Articolul următorMarea Britanie va deschide două noi baze militare în Caraibe şi în sud-estul Asiei.

А при чартър край бреговете на Съединените щати или в Карибския басейн надбавката е малко по-висока- около 10- 20%.
Pe când în cazul charterului lângă coasta SUA sau bazinul Caraibelor, sporul este mai mare, de circa 10-20%.

Изчистете пътя до легендарните съкровища в завладяващ Карибския Пират Quest игра!
Croiește-ți drum către comorile legendare din fascinantul joc Caribbean Pirate Quest!

Ние не искаме да ви плаши- или да ви остави страх за ценните си вещи, докато се наслаждавате на Карибския плаж.
Nu vrem sa va speriem, sau sa va facem tematori pentru posesiunile voastre cat timp va bronzati pe plajele caraibiene.

Отношенията на ЕС с Латинска Америка, Азия и страните от АКТБ(Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн) укрепнаха през годините.
Relațiile UE cu America Latină, Asia și țările ACP(Africa, zona Caraibilor și Pacific) s-au consolidat de-a lungul anilor.

Акредитиран от Карибския акредитационен орган за образование в медицината и други професии в областта на здравеопазването(CAAM-HP).
Acreditat de Autoritatea de acreditare din Caraibe pentru educație în medicină și alte profesii în domeniul sănătății(CAAM-HP).

Аз видях това, когато присъствах на първата среща на съвместната парламентарна асамблея EО-АКТБ с държавите от Карибския регион.
Am putut observa acest lucru când am participat la prima reuniune a Adunării Parlamentare paritare ACP-UE cu ţările din regiunea Caraibelor.

Шарън Лазаръс: Аз съм ехокардиограф в Карибския кардиологичен институт през последните две години. Получих обучение в тази институция.
Sharon Lazarus: Sunt specialist in ecocardiografie la Institutul Inimii din Caraibe de doi ani. Am urmat trainingul in aceasta institutie.

Както чухме, преговорите още продължават в много региони, но в карибския регион вече са постигнати важни и добри резултати.
Aşa cum am auzit, negocierile continuă încă în multe regiuni, însă în regiunea Caraibelor au fost deja înregistrate rezultate importante şi satisfăcătoare.

(PL) Г-н председател, г-н член на Комисията, ние говорим за Европейския фонд за развитие, който засяга държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн.
Domnule preşedinte, domnule comisar, vorbim despre Fondul european de dezvoltare, care priveşte statele din Africa, Caraibe şi Pacific.

На първо място, търговията е важна област от отношенията между държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн(АКТБ) и Европейския съюз.
În primul rând, deoarece comerţul este o parte esenţială a relaţiilor dintre ţările din Africa, zona Caraibelor și Pacific(ACP) şi Uniunea Europeană.

Много се радвам, че ми бе възложено да отида в Барбадос, за да подпиша споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и 14 държави от Карибския регион.
Sunt foarte mulţumit că mi s-a solicitat să merg la Barbados să semnez un Acord de liber schimb între Uniunea Europeană şi 14 ţări din regiunea Caraibelor.

Три общи политически декларации бяха подписани съответно с Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн плюс една с държавите от АКТБ като цяло.
Trei declaraţii politice comune au fost semnate cu Africa, Insulele Caraibe şi, respectiv, zona Pacificului, plus una cu grupul statelor ACP ca entitate.

Спонсорирани връзки: Карибския клуб на Cathy's е полезна, пробна версия, достъпна само за Mac, принадлежаща към категорията PC игри с подкатегория Симулация.
Linkuri sponsorizate: Clubul Cathy's Caribbean este un joc util, disponibil în versiunea trial, disponibil numai pentru Mac, aparținând categoriei Jocuri PC cu subcategorie Simulare.

Карибската агенция за развитие на износа съвместно организира встъпителния Форум на инвеститорите в Карибския Ангел в Монтего Бей на 12 май, 2017 заедно със Групата на Световната банка.
Agenția de Dezvoltare a Exportului din Caraibe a găzduit Forumul investitorilor indieni din Caraibe in Montego Bay pe 12 Mai, 2017 împreună cu Grupul Băncii Mondiale.

Резервоарът от акули от 400 000 галона, Карибския риф с проходен тунел и практическите преживявания за децата могат да държат цялото семейство натоварено през целия ден.
Rezervorul de rechin de 400.000 de galoni, reciful din Caraibe cu un tunel de mers pe jos și experiențele practice pentru copii pot face toată familia ocupată toată ziua.

Делегацията на Европейския парламент в Паритетната парламентарна асамблея ЕС-АКТБ, в която участват членове на Европейския парламент и парламентите на страните от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн.
Delegatia Parlamentului European la Adunarea Parlamentara Paritara ACP-UE reuneste deputatii in Parlamentul European si parlamentarii din statele din Africa, Caraibe si Pacific.

Мерките в подкрепа на държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн бяха важни и намаляването им би имало сериозно отражение върху производителите в тези държави.
Măsurile pentru sprijinirea țărilor din Africa, zona Caraibilor și Pacific au fost foarte importante, iar reducerea lor ar avea un impact major asupra producătorilor din aceste țări.

Как да използвам "карибския" в изречение

- American - страни в Северна, Южна и Централна Америка, островни нации и територии в Карибския басейн;

Бриджтаун е интересна туристическа дестинация в един круиз Кариби и важен финансов и конгресен център в Карибския регион.

В Южна Америка ще изчезнат Буенос Айрес. Ще оцелеят планинските вериги по Карибския бряг и в Централна Америка.

Откри труда точно преди да замине за Флорида Кийс и да започне да обикаля островите в Карибския басейн.

Всичките седем арестувани са свързани с футболната конфедерация на страните от Северна, Централна Америка и Карибския регион (КОНКАКАФ).

Ураганът Санди причини смъртта на 65 души в Карибския регион. Най-много хора - 51 - загинаха в Хаити.

Лидерите на държави от Латинска Америка и Карибския басейн, участвали в двудневната среща на най-високо равнище във ...

Не, не са достатъчно. По-добре да участваш за 3 квоти в Карибския басейн отколкото за 12-14 на Стария континент.

Поддръжка на доставчици на безжични услуги и функции за iPhone в Латинска Америка и Карибския регион - Apple Поддръжка

Тройният олимпийски шампион Юсеин Болт бяга на 4х100 и 4х400 за клуба Тичащите лъвове на Карибския фестивал на щафетата.