Какво е " КАРОТЕНОИДИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• carotenoizii
• carotenoidele

Примери за използване на Каротеноидите на Български и техните преводи на Румънски

В човешкото тяло каротеноидите изпълняват две основни функции.
În corpul uman, carotenoidele îndeplinesc două funcții de bază.

Каротеноидите подобряват състоянието на костите, като ги правят по-силни.
Carotenoidele îmbunătățesc starea oaselor, făcându-le mai puternice.

Не пропускайте каротеноидите(провитамин А), а вместо това сте отговорни за оранжевия цвят.
Nu pierdeți carotenoizii(pro-vitamina A), în schimb răspunzând pentru o culoare portocalie.

Каротеноидите са други здравословни пигменти, които могат да подобрят настроението ни.
Carotenoizii sunt alți pigmenți benefici, care ne pot îmbunătăți starea de spirit.

След като са погълнати, каротеноидите се транспортират до различни органи, включително кожата.
Odată ingerate, carotenoidele sunt transportate către diverse organe, inclusiv către piele.

Каротеноидите идват от растителни източници и се превръщат в витамин А от организма.
Carotenoizii provin din surse de plante și sunt transformați în vitamina A de către organism.

Най-важните вещества за поддържане на здравето на очите са каротеноидите, токоферолите и аскорбиновата киселина.
Cele mai importante substanțe pentru menținerea sănătății ochilor sunt carotenoizii, tocoferolii și acidul ascorbic.

Каротеноидите представляват пигменти, които се срещат в природата и оказват здравословна подкрепа.
Carotenoizii sunt pigmenti de culoare care apar in natura si sprijina sanatatea.

В някои зърнени култури каротеноидите напълно отсъстват(защита срещу злокачествени тумори) и витамини А, С и D.
În unele culturi de cereale, carotenoizii sunt complet absenți(protecția împotriva tumorilor maligne) și vitaminele A, C și D.

Каротеноидите са полезни за здравето на сърцето и функционирането на други вътрешни органи.
Carotenoidele sunt benefice pentru sanatatea inimii si functionarea altor organe interne.

Минералите, витамините и каротеноидите, съдържащи се в тази хранителна добавка, са необходими за организма, но не се произвеждат в него.
Mineralele, vitaminele și carotenoizii conținute în acest supliment alimentar sunt esențiale pentru organism, dar nu sunt produse în el.

Каротеноидите представляват една от най-широко разпространените групи естествено срещащи се пигменти.
Carotenoidele constituie una dintre cele mai răspândite grupe de pigmenţi naturali.

Също така се предполага, че антиоксидантите в кивито, като витамин С и каротеноидите, могат да бъдат частично отговорни за техните стимулиращи съня ефекти.
S-a mai sugerat că antioxidanții din kiwi- vitamina C și carotenoizii- pot fi parțial responsabili pentru promovarea a somnului.

Каротеноидите идват от растителни източници, като моркови, домати и тъмни зелени зеленчуци.
Carotenoizii provin din surse de plante, cum ar fi morcovii, roșiile și verdele cu frunze închise.

Освен това, пигмента беталаин(мощно антиоксидантно съединение) и каротеноидите завършват тази истинска съкровищница на хранителни вещества и полезни органични съединения.
În plus, pigmenții betalain(compuși puternici antioxidanți) și carotenoizii completează această adevărată comoară a nutrienților și a compușilor organici utili.

Каротеноидите са отговорни за оранжево-жълтия цвят на много растения- плодове, зеленчуци, цветя.
Carotenoidele sunt responsabile de culoarea galben-portocalie a multor plante- fructe, legume, flori.

Освен това, бетаалиевите пигменти(мощни антиоксидантни съединения) и каротеноидите допълват това истинско съкровище на хранителни вещества и полезни органични съединения.
În plus, pigmenții betalain(compuși puternici antioxidanți) și carotenoizii completează această adevărată comoară a nutrienților și a compușilor organici utili.

Каротеноидите, които се съдържат в жълтите зеленчуци, обикновено са комплекс група от съединения.
Carotenoidele, substanțe conținute de legumele galbene, sunt, de obicei, un grup complex de compuși.

Различните минерални комплекси, каротеноидите и витамините Е и С са важни компоненти на системата за защита на очите от негативното влияние на окислителните реакции.
Diferitele complexe minerale, carotenoidele și vitaminele E și C sunt componente importante ale sistemului protector al ochilor din cauza efectelor negative ale reacțiilor oxidative.

Каротеноидите са естествени мастноразтворими растителни пигменти, чието присъствие в човешкото тяло е изцяло зависимо от тяхното потребление.
Carotenoizii sunt pigmenţi vegetali solubili în grăsime a căror prezenţă în corpul uman depinde în totalitate de consumul acestora.

Активните съставки на невена се борят с възпалението и подпомагат развитието на нова тъкан, докато каротеноидите, флавоноидите и етеричните масла правят кожата по-издържлива на външни влияния.
Componentele active ale calendulei combat inflamația și ajută la formarea de noi țesuturi, în timp ce carotinoidele, flavonidele și uleiurile eterice întăresc rezistența pielii la influențele externe.

Също така каротеноидите защитават ретината от вредните ефекти на ултравиолетовите лъчи и други неблагоприятни външни фактори.
De asemenea, carotenoizii protejează retina de efectele dăunătoare ale radiațiilor ultraviolete și ale altor factori externi negativi.

Каротеноидите изглежда да предпазват хората срещу някои видове рак, сърдечно-съдови заболявания и свързана с възрастта дегенерация на макулата.
Carotenoizii par sa protejeze oamenii impotriva anumitor cancere, a bolilor de inima si a degenerarii maculare corelate cu varsta.

Каротеноиди- каротеноидите са показали, че благоприятстват здравето на сърцето и могат да намалят риска от някои очни заболявания като макулна дегенерация.
Carotenoide: Carotenoizii se dovedesc a promova sănătatea inimii și, de asemenea, pot reduce riscul de tulburări oculare, cum ar fi degenerarea maculară.

Каротеноидите са клас растителни съединения, които включват алфа-каротин и бета-каротин, които тялото ви превръща във витамин А.
Carotenoidele- sunt o clasă de compuși ai plantei care includ alfa-caroten și beta-caroten, pe care corpul dumneavoastră le transformă în vitamina A.

Флавоноидите и каротеноидите, които се намират в чайове от коприва, заедно с високата концентрация на витамин С, правят тази напитка ефективна бустер за имунната система.
Flavonoidele si carotenoizii gasiti in ceaiul de urzica, impreuna cu concentratia ridicata de vitamina C, fac ca aceasta bautura sa fie un aliat eficient a sistemului imunitar.

Каротеноидите са естествени вещества, включително зеаксантин и лутеолин, които захранват ретината и действат като бариера за свободните радикали.
Carotenoizii sunt substanțe naturale, inclusiv zeaxantina și luteolina, care alimentează retina și acționează ca o barieră pentru radicalii liberi.

Флавоноидите и каротеноидите, които се намират в чайове от коприва, заедно с високата концентрация на витамин С, правят тази напитка ефективна бустер за имунната система.
Flavonoidele si carotenoizii care se gasesc in acest ceai, impreuna cu concentratia ridicata de vitamina C, fac ca aceasta bautura sa fie un remediu eficient pentru sistemului imunitar.

Каротеноидите преобразуват във витамин А в организма, както и витамин А, както знаем, поддържа очите здрави и намалява риска от инфекция на очите.
Carotenoidele converti în vitamina A în interiorul corpului, și vitamina A, după cum știm, mentine ochii sanatosi si reduce riscul de infecții oculare.

Каротеноидите са особено хвалени заради способността им да защитават здравето на очите като антиоксидант, макар че те наистина имат други роли в тялото.
Carotenoizii sunt lăudați în primul rând pentru capacitatea lor de a proteja sănătatea ochilor ca antioxidant, deși au și alte roluri importante în organism.

Как да използвам "каротеноидите" в изречение

Каротеноидите и здравословните мазнини. Здравословните мазнини са страхотни за усвояване на каротеноиди като ликопен, бета-каротин и антиоксиданти.

Този ефект на каротеноидите изобщо няма вредни последици за тялото, както и не се свързва с неговото интоксикиране.

Флавоноидите и каротеноидите са много ефективни в подобряването на ефективността на мозъка, подобряват паметта и го държат активен.

ndash ерудита вещества омега полинаситени киселини аптека педиатрична мастни витамин tagetes сайта каротеноидите уморителна зеаксантин риба структури напишете ретината

Каротеноидите са растителните пигменти, които придават ярките оттенъци на езерото. Според изследване, проведено от Университет Консепсьон в Чили, D.

Той също е от групата на каротеноидите и подпомага действието на лутеина. Подсилва антиоксидантния потенциал и нормалното функциониране на ретината.

Те дължат яркия си цвят на каротеноидите и по-специално на ликопена. Досегашните проучвания са доказали, че той разрушава канцерогенните клетки…

Основните витамини и ненаситените мастни киселини гарантират оптимален растеж и устойчивост към заболявания. Каротеноидите усилват интензитета на оцветяването на рибите.

Някои от ценните съставки на авокадото, като каротеноидите например, се съдържат основно в тъмнозелената част, която е точно под кората.

Двата най-важни представители на каротеноидите са каротинът и ликопинът. Те са изолирани в чисто състояние и имат брутна формула C40H56 .