Какво е " КАРТОФЕНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• de cartofi
• de cartof

Примери за използване на Картофеният на Български и техните преводи на Румънски

Това е картофеният човек.
Este omul cartof.

Картофеният сок с диабет може да се консумира.
Sucul de cartofi cu diabet poate fi consumat.

Това е картофеният огретен.
Aceştia sunt cartofii gratinaţi.

Не му обръщай внимание, това е картофеният човек.
Nu-l băga în seamă, este omul cu cartofii.

Картофеният сок се препоръчва да пие сутрин и вечер.
Sucul de cartofi se recomandă să bea dimineața și seara.

Ако язвата се влоши, картофеният сок трябва да се пие в продължение на 10 дни.
Dacă ulcerul sa înrăutățit, sucul de cartofi ar trebui să fie beți timp de 10 zile.

Картофеният сок перфектно лекува и облекчава спазмите.
Sucul de cartof se vindecă perfect și ameliorează spasmele.

Как ли биха определили това място в пътеводителя… където картофеният чипс се определя като опдьовър?
Cum ar ocara Zagat Guide locul acesta… asta listeaza cartofii chips ca si un aperitiv?

Картофеният сок с фиброиди също може да се спринцов.
Sucul de cartofi cu fibroame poate fi, de asemenea, seringă.

Картофите са здравословна и засищаща храна, но пържените такива и картофеният чипс не са.
Cartofii întregi sunt sănătoase și de umplere, dar cartofi prajiti si chipsuri de cartofi nu sunt.

Картофеният сок също има постоянен и бърз ефект.
Sucul de cartofi are, de asemenea, un efect persistent și rapid.

Най-известното лекарство е картофеният сок, който трябва да се пие ежедневно на 50-100 милилитра на празен стомах.
Cel mai faimos remediu este sucul de cartofi, care ar trebui să fie beți zilnic dimineața la 50-100 mililitri pe stomacul gol.

Картофеният сок е добре установен като лек за панкреатит.
Sucul de cartofi este bine stabilit ca un remediu pentru pancreatită.

Да докаже, че семената и картофеният разсад за продажба отговарят на общите условия, приложими към семената и размножителния растителен материал;
(b) să poată demonstra că seminţele sau cartofii de sămânţă care urmează să fie introduşi pe piaţă îndeplinesc cerinţele generale aplicabile seminţelor şi materialului săditor;

Картофеният сок е друго ефективно средство за ерозивен гастрит.
Sucul de cartof este un alt remediu eficient pentru gastrita erozivă.

Въпреки, че е вреден за здравето ни, картофеният чипс е една от най-предпочитаните храни в света, като на ден от него се консумират милиарди пакети.
In ciuda problemelor de sanatate, chipsurile de cartofi sunt unul dintre cele mai comune alimente din lume, cu miliarde de pachete consumate in fiecare an.

Картофеният сок има свойства, които ускоряват растежа на косата.
Sucul de cartofi are proprietăți care accelerează creșterea părului.

Истината е, че въпреки че в гастрономията не може да се използва, картофеният пилинг концентрира важни хранителни свойства, които могат да бъдат използвани по други начини, за да не бъдат пропилени.
Adevărul este că, deși nu se folosesc la gătit, cojile de cartofi au proprietăți importante care pot fi valorificate în diverse alte scopuri.

Картофеният компрес може да се съхранява в продължение на поне един час.
Compresa de cartofi poate fi păstrată timp de cel puțin o oră.

Не са били обработени с други продукти за растителна защита освен приетите за обработка на семената в приложение II, част Б от Регламент(ЕИО) № 2092/91 с изключение на случаите, в които химичната обработка е предписана съобразно Директива 2000/29/ЕО на Съвета3, по съображения, свързани с растителната защита, от компетентния орган на държавата-членка, за всички сортове от дадения вид, в зоната където семената или картофеният разсад трябва да бъдат използвани.
(a) să nu fi fost trataţi cu produse fitofarmaceutice altele decât cele acceptate pentru tratarea seminţelor menţionate în partea B din anexa II la Regulamentul(CEE) nr. 2092/91, cu excepţia cazului în care tratamentul chimic este prevăzut în conformitate cu Directiva 2000/29/CE a Consiliului3 în scopuri fitosanitare de către autoritatea competentă din statul membru, pentru toate soiurile unei specii date, în zona în care urmează să fie folosite seminţele sau cartofii de sămânţă;

Картофеният сок не може да се приема, ако има заболявания като гастрит, диабет.
Sucul de cartof nu poate fi luat în cazul unor boli cum ar fi gastrita, diabetul zaharat.

Картофеният сок, получен по този начин, се смесва добре с 1 чаена лъжичка нишесте.
Sucul de cartofi, obținut în acest fel, se amestecă bine cu 1 linguriță de amidon.

Картофеният сок също може да бъде пиян, защото е източник на витамин С.
Sucul de cartofi poate fi, de asemenea, beat, deoarece este o sursă de vitamina C.

Картофеният сок се използва и за отстраняване на тумори в интимната област.
Sucul de cartofi este, de asemenea, utilizat pentru a elimina neoplasmele din zona intimă.

Картофеният сок бързо губи полезните си свойства, така че трябва да се пие веднага след готвене.
Sucul de cartofi își pierde repede proprietățile utile, deci trebuie să beți imediat după gătit.

Картофеният сок увеличава скоростта на регенерация на тъканите, стимулира активирането на имунната система.
Sucul de cartofi mărește rata de regenerare tisulară, favorizează activarea sistemului imunitar.

Картофеният сорт„Дезире“(Désirée) се използва като стандартен чувствителен контролен сорт във всяко изпитване.
Soiul de cartofi“Désirée” este utilizat în fiecare test ca soiul de control cu sensibilitate standard.

Картофеният сок се счита за ефективно лекарство, препоръчително е да добавите овесено брашно към диетата.
Sucul de cartofi este considerat un medicament eficient, se recomandă adăugarea de fulgi de ovăz la regimul alimentar.

Картофеният компрес от кашлицата на детето е най-ефективният начин да се затопли у дома и да се подобри евакуацията на храчките.
O compresie de cartofi provocată de tusea copilului este cea mai eficientă metodă de a se încălzi la domiciliu și de a îmbunătăți evacuarea sputei.

Картофеният сок се взема 20 минути преди хранене за 80 мл, зелето- един час преди хранене, предварително разредено с вода и сок от плантани- преди всяко хранене и преди лягане на 30 мл.
Sucul de cartofi ia 20 de minute până la 80 ml alimente, varză- o oră înainte de masă pre-diluat cu apă și suc de pătlagină- inainte de fiecare masa si la culcare la 30 ml.

Как да използвам "картофеният" в изречение

Картофеният щат-тук се отглеждат най-много картофи в цялата страна,на 40 място по население,площ 86 хиляди кв км,много добитък,от които 66 хиляди дойни крави.

- Картофеният извлек (мацерат), описан по-долу, може също да бъде използван за откриване на бактерията на кафявото гниене по картофите - Ralstonia solanacearum.

2. Животно (насекомо или гризач), което причинява вреди на земеделските култури или на горите. Картофеният или колорадски бръмбар е опасен вредител по картофи‑

Картофеният сок заедно с този от моркови, е с изразено лечебно действие на стомашно-чревния тракт. Помага при лечение на гастрит, колит,язва на стомаха.

Картофеният сок се препоръчва при лечение на страдащи от стомашно-чревни и кожни заболявания, като изгаряния, драскотини и порязвания, тъй като притежава заздравяващи раните свойства.

Важно е, че за разлика с антибиотиците към картофения сок в болестворните бактерии не се развива устойчивост. Също така картофеният сок няма странични ефекти.

Картофеният молец може да нанесе големи щети при картофи, патладжан, домати, пипер, тютюн и др. Неприятелят е разпространен в над 70 страни в света.

Картофеният чипс, особено приготвеният не от цели картофи, а от картофено пюре. В същност това е смес от въглехидрати и мазнини плюс изкуствени аромати.

Картофеният сок ефективно елиминира симптомите на гастрит или язви. По време на обострянето на заболяването, се препоръчва да вземете половината чаша сок, получена от корена.

Картофеният сок е чудесно противовъзпалително средство, което перфектно се бори срещу артрит и срещу всички други форми на възпалителна болка, като болки в гърба и ставите.