Примери за използване на Каскадьора на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С каскадьора!
Намерили каскадьора.
Si-au gasit cascadoru'.Каскадьора Боб.
Cascadorul Bob.Казваш се Каскадьора Майк?
Cascadorul Mike e numele tău?Каскадьора Майк.
Cascadorul Mike.Лилиан избяга с каскадьора.
Liliane a plecat cu cascadorul englez.Каскадьора Майк Макей.
Cascadorul Mike McKay.Това е професионален риск за каскадьора.
С изключение на каскадьора това не е оригинално.
Той изглежда странно но е приятелче на каскадьора Монтмирайл.
Arata ciudat dar este amic cu cascadorul Montmirail.Просто,… понякога просто питам каскадьора:"Покажи ми някое падане!".
Câteodată îi cer unui cascador:"Arată-mi Всъщност, каскадьора ми го направи. Сигурен съм, че мога да си спомня.
De fapt, cascadorul meu a facut-o, dar sunt sigur ca î-mi pot aminti.Преди 10 години, ако искахме да направим това, трябваше да убием каскадьора.
Cu 10 ani în urmă, dacă vroiam să facem asta, trebuia să omorâm un cascador.Имам барман, който ще свидетелства, че Каскадьора Майк цяла вечер не е пил алкохол.
Am un barman care va depune mărturie că Mike Cascadorul nu a băut nimic toată noaptea.Използването на стъкло в бойна сцена добавя допълнително предизвикателство за каскадьора.
Върджин пиня колада за каскадьора, а за мен Кабо Уабо маргарита.
O pińa colada virgină pentru prietenul meu cascador iar eu vreau încă un pahar de Margarita Cadillac Cabo Wabo.Влиза в затвора броени дни преди убийството, за смъртта на каскадьора Матю Броуди.
A fost incarcerat catevazile dupa uciderea lui Headley pentru uciderea unui cascador numitor Mathew Brody.В този филм инструктирахме каскадьора на Топ Гиър, да напусне комфорта на луксозния си дом.
În acest episod I-am convins pe cascadorul Top Gear, sa paraseasca confortul casei lui luxoase.И третият, и в известен смисъл- най-важен персонаж, студентът Доналд Търнъпсийд,в изпълнение на каскадьора Брет Траск.
Al treilea, şi oarecum… cel mai important… studentul,Donald Turnipseed… jucat de cascadorul Brett Trask.А от другата страна на оградата това физическо изкуство,физическото изпълнение на каскадьора си взаимодейства с най-високата технология в изчислителната техника и софтуера.
Iar de cealaltă parte a gardului, acea artă fizică,reprezentaţia fizică a cascadorului, s-a combinat cu cel mai înalt nivel de tehnologie în IT şi software.Мъж: Ей! Ей! Ей, дръпни се от-- Дж. Дж. А.: Сега, преди 10 години, ако искахме да направим това,трябваше да убием каскадьора.
Bărbat: Hey! Hey! Hey, pleacă de lângă-- JJA: Bun, cu 10 ani în urmă, dacă vroiam să facem asta,trebuia să omorâm un cascador.От известната боксова академия Делфи… С треньор,чийто баща е тренирал икони от миналото… Дани"Каскадьора" Уийлър вярва, че бъдещето е негово.
Acesta a boxat la renumita Academie de Box din Delphi cu un antrenor al cărui tată acălăuzit mari simboluri din trecut Danny"Cascadorul" Wheeler crede că el este viitorul sportului.Каскадьор, шампион по вдигане на тежести, ако не си забелязал вече.
Cascador şi campion la haltere, după cum ai remarcat.Този каскадьор замахва към противника си, но са твърде близо.
Acest cascador pivotează spre adversarul său, dar sunt prea apropiaţi.Описание на играта: Управление смешно хеликоптер каскадьор и залагания над водата.
Descriere joc: Gestionați elicopter cascador amuzant și pariuri deasupra apei.Каскадьорът Мати Грифин привлича вниманието в Event Arena.
Motociclistul cascador Mattie Griffin atrage atenția în arena de evenimente.Хайде де, искам да си направя мотора и да бъда каскадьор!
Vreau doar sã construiesc motociclete și sã fiu cascador în timpul liber!Когато бях на вашите години си мислех, че ще стана каскадьор.
Când aveam vârsta voastră, credeam că voi fi cascador.Той иска да получи признанието, че той е най-добрият каскадьор.
El vrea pentru a obține recunoașterea faptului că el este cel mai bun cascador.
