Какво е " КАФЯВИЯТ ОРИЗ " на Румънски - превод на Румънски

• orezul brun

Примери за използване на Кафявият ориз на Български и техните преводи на Румънски

Казаха ми от ръководството, че кафявият ориз и зеленчуците са.
Mi s-au spus cu îndrumare că orezul brun și legumele sunt.

Известно е, че кафявият ориз е по-здравословен от белия ориз..
Se știe că orezul brun este mai sănătos decât orezul alb.

Кафявият ориз е богат на селен, което е от полза за здраво сърце.
Orezul brun este bogat în seleniu, care este benefic pentru o inimă sănătoasă.

Въпреки това, прахообразните водорасли и кафявият ориз са отговорни за витамините и минералите.
Totuși, algele pudră și orezul brun sunt responsabile de vitamine și minerale.

Соевият, кафявият ориз и граховите белтъчини са всички вегетариански опции.
Soia, orezul brun și proteinele de mazare sunt toate opțiuni vegane.

Въпреки това, прахообразните водорасли и кафявият ориз са отговорни за витамините и минералите.
Cu toate acestea, algele pudra si orezul brun sunt responsabile pentru vitamine si minerale.

Кафявият ориз е същият като белия, но с разликата, че той не е напълно обработен.
Cu toate acestea, trebuie să știi că orezul brun este la fel ca cel alb, doar că nu este procesat complet.

Що се отнася до витамините, кафявият ориз съдържа тройно повече B3, четири пъти повече B1, и 10 пъти повече B6.
Orezul brun contine de trei ori mai multa vitamina B3, de patru ori mai mult B1, si de 10 ori mai mult B6.

Кафявият ориз е чудесен за пречистване на тялото и предоставя много фибри и антиоксиданти.
Orezul brun este foarte util pentru purificarea organismului și îți oferă o mulțime de fibre și antioxidanți.

Единственото изключение е кафявият ориз, който има натурални масла, които го карат да се развали по-бързо.
Singura excepție este orezul brun, care are în el uleiuri naturale ce îl fac să devină rânced după o perioadă mai scurtă de timp.

Кафявият ориз може да съдържа 80% повече арсен от белия, защото това химическо вещество се намира в черупката.
Orezul brun conține cu până la 80% mai mult arsenic decât cel alb pentru că acesta se găsește în coajă.

Сравнително проучване, включващо бял и кафяв ориз, предполага, че кафявият ориз проявява превъзходна радикална активация и подпомага превенцията на различни заболявания, предизвикани от окисление, като коронарни сърдечни заболявания.
Un studiu comparativ care a implicat orez alb și brun a sugerat faptul că orezul brun prezintă o activitate superioară de curățare radicală și ajută la prevenirea diferitelor boli mediate de oxidare, cum ar fi bolile cardiace coronariene.

А кафявият ориз може да помогне не само за премахване на мазнините от корема, но и да запази артериалната функция.
Orezul brun nu poate ajuta doar să se scape de grăsimile abdominale, ci și să păstreze funcția arterială.

Яжте порция пържено пилешко месо или друго месо с ниско съдържание на мазнини, защото мускулите трябва да се попълват с протеинови резерви, а кафявият ориз като гарнитура(или други пълнозърнести храни, богати на дългодействащи въглехидрати), за да помогнете на тялото да се възстанови по-бързо и да победи глада.
Mănâncă o porție de pui prăjit sau altă carne cu conținut scăzut de grăsimi, deoarece mușchii trebuie reumpluiți cu rezerve de proteine și orez brun ca farfurie(sau alte cereale integrale bogate în carbohidrați cu acțiune lungă) pentru a ajuta organismul să se redreseze mai repede și să învingă foamea.

Кафявият ориз има нисък гликемичен индекс, поради което е добър източник на калорични диети за диабетици.
Orezul brun are un indice glicemic scăzut, motiv pentru care este o sursă foarte bună de diete calorice pentru diabetici.

Но дори в САЩ, където ядем много по-малко, редовната консумация на бял ориз е свързана с по-голям риск от диабет тип 2, въпреки че кафявият ориз е свързан с по-малък риск, и това се установява след проверка на други фактори, свързани с начин на живот и храната, като например пушенето, спорта, месото и консумацията на плодове и зеленчуци.
Chiar și în Statele Unite, unde se consumă mult mai puțin orez alb, cercetările arată că consumul regulat de orez alb a fost asociat cu un risc mai mare de diabet zaharat de tip 2, deși orezul brun a fost asociat cu un risc mai scăzut și care a fost după controlul asupra altor tipuri de stiluri de viață și diete factori cum ar fi fumatul, exercițiul, consumul de carne, fructe și legume.

Кафявият ориз съдържа основни естествени масла, които имат потенциал да изчезнат, ако се съхраняват твърде дълго.
Orezul brun conține uleiuri naturale esențiale care au potențialul de a rămâne învechite dacă sunt stocate prea mult timp.

В този случай кафявият ориз или пълнозърнестите спагети биха били по-подходящи, но порция зелен фасул осигурява още повече хранителни вещества.
Orezul brun sau pastele din cereale integrale ar fi mai bune, însă o porţie de fasole are un aport nutritiv şi mai bun.

Кафявият ориз съдържа високо ниво на магнезий, който помага за регулиране на ензими в храносмилателния тракт на организма Ви.
Orez brun conține un nivel ridicat de magneziu, care ajuta la reglarea enzimelor în tractul digestiv al corpului.

Кафявият ориз е източник на въглехидрати и натурални фибри, които помагат да се подобри изгарянето на калории, за да отслабнете.
Orezul brun este o sursă de carbohidrați și fibre naturale care stimulează arderea caloriilor, ajutând la slăbit.

Кафявият ориз е добър източник на селен, който играе важна роля в производството на тиреоидни хормони, антиоксидантна защита и имунна функция.
Orezul brun este o sursa buna de seleniu, care joaca un rol esential in producerea hormonului tiroidian, protectia antioxidanta si functia imuna.

Кафявият ориз е добър източник на селен, който играе важна роля в производството на тиреоидни хормони, антиоксидантна защита и имунна функция.
Orezul brun este o sursă bună de seleniu, care joacă un rol esențial în producerea hormonului tiroidian, protecția antioxidantă și funcția imună.

Съдържа кафяв ориз.
Conține orez brun.

Разликата между белия и кафявия ориз не е само в цвета.
Diferența dintre orezul alb și orezul brun nu stă doar în culoare.

Това е кафяв ориз с боб и ядки.
E orez brun cu legume şi nuci.

Кафяв ориз, открит в Choco Lite, осигурява много ценни витамини и минерали.
Orezul brun găsit în Choco Lite oferă multe vitamine și minerale valoroase.

Фибри кафяв ориз.
Orez brun fibre.

Накълцаният кафяв ориз е от полза за психичното здраве на кърмещите майки.
Orezul brun încolțit este benefic pentru sănătatea mintală a mamelor care alăptează.

Част от кафявия ориз съдържа здравословни хранителни стойности.
O porție de orez brun conține valori nutriționale sănătoase.

Каква е разликата между кафявия ориз и белия ориз?.
Care este diferența dintre orezul brun și orezul alb?

Как да използвам "кафявият ориз" в изречение

Чрез специални процеси, кафявият ориз се подлага на действието на растителни ензими, подпомагащи разпадането му на въглехидрати и белтъчини.

Кафявият ориз съдържа фосфор – вещество, което помага за премахване на токсините, задържали се в тялото в продължение на години.

Кафявият ориз е полезен, когато се опитвате да отслабнете и той не повишава нивата на кръвната захар и инсулина. /az-jenata.bg

Кафявият ориз е по-здравословен вариант за повечето хора, но е добре да се наслаждавате и на бял ориз от време на време.

Да не говорим, че проучванията показват, че кафявият ориз е по-добър за хора с диабет, сърдечни заболявания и за поддържане на теглото.

В друго изследване (2) също се твърди, че кафявият ориз не е за предпочитане. Биоусвояемостта му е по-ниска спрямо тази на полирания.

Карат ни да се чувстваме сити за по дълго време. Кафяв ориз. Всеизвестно е, че кафявият ориз е по здравословен от белия.

Кафявият ориз съдържа високи нива на хранителни вещества, които стимулират растежа и активността на невротрансмитерите и по този предпазва от болестта на Алцхаймер.

Bg Кафявият ориз е една от най препоръчваните храни като основен източник на въглехидрати при безглутеновото хранене. Топ 10 най добри предимства на серотонина.

Защо: Кафявият ориз е пълнозърнест и осигурява фибри, които забавят храносмилането и поддържат стабилни нива на инсулин. Той осигурява енергия за през целия ден.