Какво е " КЕРАЛАЙН " на Румънски - превод на Румънски

• caroline
• carolyn

Примери за използване на Кералайн на Български и техните преводи на Румънски

Оливия Кералайн Поуп.
Olivia Carolyn Pope.

Ти си убила Кералайн.
Tu ai omorât-o pe Carolyn.

Ти и Кералайн очаквате дете.
Că tu şi Carolyn aşteptaţi un copil.

Но… Аз видях Кералайн.
Dar… am vãzut-o pe Caroline.

Че същият човек е изнасилил Кералайн.
Poliţia spune că e acelaşi bărbat care a violat-o pe Carol.

Виж Кералайн, секса за раздяла в ЕлЕй е шест пъти.
Vezi, Caroline, break-up sex în Los Angeles este de sase ori.

Не е нужно да се правиш на добра с мен, Кералайн.
Nu trebuie să te prefaci că eşti drăguţă cu mine, Caroline.

Кералайн, Макс каза не, така, че ти трябва да го направиш.
Caroline, Max a zis că nu vrea, va trebui s-o faci tu.

Меган Бруст, вие сте арестувана за убийството на Кералайн Декер.
Megan Brooks, eşti arestată pentru uciderea lui Carolyn Decker.

Кералайн го е изхвърлила, защото не иска да го вижда повече.
Caroline l-a aruncat acolo pentru că nu vrea să-l vadă din nou.

Пише,"Макс и Кералайн, поздравления за десертния ви бар, Ранди".
Ea spune:"Max și Caroline, felicitări de pe bara de desert, Randy.".

Кералайн и аз претърсихме щателно границата на Мистик Фолс 3 пъти вече.
Caroline si am pieptanat frontiera de 3 ori deja Mystic Falls.

Наистина ли мислиш, че ще направя нещо, че да поставя Кералайн на риск?
Chiar crezi că aş face ceva ca s-o pun pe Caroline în pericol?

Мислих си за Андрю и Кералайн. и цялото опаковане.
Mă gândeam la Andrew şi la Caroline şi la toată treaba cu haita.

Кералайн, Елена е понесла повече скръб от всеки който познавам.
Caroline, Elena a cunoscut mai multe durere decât oricine l-am întâlnit vreodată.

Джили, Лаурен, Шауна, за малко дъщерята на Шауна и сега пак обратно при Кералайн.
Jilly, Lauren, Shauna, aproape şi cu fiica lui Shauna, şi iar cu Caroline.

Кералайн води децата си, и ние ще влезем вътре, и това е всичко, което има значение.
Caroline aduce copiii iar noi o sa intram si asta e tot ce conteaza.

Имам предвид, ако не мислиш, че на Кералайн и пука дали Стефан живее или умира.
Vreau să zic, doar dacă nu crezi că lui Caroline nu-i pasă dacă Stefan trăieşte sau moare.

Добре, Кералайн, това е Milesh с"К." той не ходи на летището, и веднъж е возил някой от неизвестните от Maroon 5.
Bine, Caroline, el e Milesh, scris cu K., nu merge la aeroport şi odată i-a dus pe câţiva din Maroon 5.

Благодарение на Стефан и Кералайн, Едвам мога да си завържа обувката в момента.
Multumita lui Stefan si Caroline nici sa-mi leg sireturile nu sunt in stare in momentul asta.

Говори ми, че без значение какво крият, това е убийство, значи Кералайн може да вземе заповед за записите им.
Îmi spune că orice ar ascunde, e o crimă, aşa că Caroline ne poate aduce un mandat pentru dosarele lor.

Правилното нещо е да оставиш Кералайн, тяхната майка, да реши какво е най- добро за тях.
Lucrul corect este sa o lasi pe Caroline, mama lor sa decida ce e mai bine pentru ei.

Ти каза на Кералайн и Суйтс да не правят нищо и сега ми казваш, че никога няма да идентифицираме убйците.
Le-ai spus lui Caroline şi lui Sweets să nu facă nimic şi acum îmi spui mie că nu vom identifica niciodată criminalii.

Мислих колко съм щастлив за Кералайн и отидох до тях и и дадох сватбен подарък.
Deci mă gândesc cât de fericit sunt pentru Caroline, Aşa că m-am dus la ea să-i ofer un cadou pentru nuntă.

Виждам Андрю и Кералайн, Ейприл, Марк и Уенди, да се справят, искам това за нас, някой ден.
Îi văd pe Andrew şi pe Caroline, pe April, pe Mark şi Wendy, şi merge bine, şi vreau asta pentru noi într-o zi.

Освободих Райна и й помогнах да отвлече Кералайн за да те накажа за нещо, което аз направих.
Am eliberat-o pe Rayna si am ajutat-o sa o rapeasca pe Caroline ca sa te pedepsesc pentru ceva ce am facut eu.

Е, те не са просто мои деца, Кералайн, те са нашите деца, а това е решение, което трябва да вземем заедно.
Ei bine, ei nu sunt doar copii mei Caroline sunt copiii nostri si este o decizie pe care trebuie sa o luam împreuna.

Стефан и Кералайн обикаляха от врата на врата, евакуираха жителите, гонеха бизнесите, заковаваха къщите, затваряха границите на града.
Ştefan şi Caroline au mers din uşă în uşa evacuându-i pe rezidenţi, au închis afaceri, au baricadat locuinţele, au închis traficul spre oraş.

Мат е намерил къща, която е била просрочена за последните две години, а захранването й мистериозно се е включило само дни след сватбата на Рик, затова Кералайн е там и я държи под надзор.
Matt a găsit o casă care s-a aflat în execuţie juridică în ultimii doi ani şi care şi-a pornit sursa electrică la doar câteva zile după nunta lui Ric, aşa încât Caroline e acolo s-o scoată la capăt.

Кералайн, все още изглеждаш малко напрегната, но предполагам, че да говориш за тъпотиийте на баща ти по националната телевизия, може да причини това на едно момиче.
Caroline, încă pară puţin tensionată, dar cred că vorbitul despre scula tatălui tău pe un post naţional îţi provoacă starea asta.