Какво е " КИБЕРНЕТИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cibernetice
• informatice
• cyber

Примери за използване на Кибернетичните на Български и техните преводи на Румънски

Кибернетичните операции.
Operațiunile Cyber.

Бях отстранен от един от кибернетичните ти новобранци.
Am fost eliminat de unul din recruţii tăi cibernetici.

Сертификатът за напреднали изследвания в кибернетичните операции.
Certificatul de Studii Avansate în Operațiuni Cyber.

(RO) Броят, обхватът и жестокостта на кибернетичните атаки са се увеличили през последните години.
Numărul, amploarea și gravitatea atacurilor informatice au crescut în ultimii ani.

Земните Сили ще направят всичко за да ни върнат, и да запазят кибернетичните подобрения от чужди ръце.
Forţele Terestre vor face tot ce pot ca să ne aducă înapoi, să se asigure că această ciber-amplificare nu pică pe mâini greşite.

Съобщение за медиите: Съюз на сигурност: Комисията ускорява мерките за предотвратяване на радикализацията и кибернетичните заплахи.
Comunicat de presă: O Uniune a securității: Comisia accelerează măsurile de prevenire a radicalizării și a amenințărilor informatice.

Като цяло, кибернетичните банди на деня предпочитаха да се придържат към хакване, фишинг и подлъгване на хора с фалшиви антивирусни измами.
În ansamblu, bandele cibernetice ale acelor zile preferau să rămână la hacking, phishing și să păcălească oamenii cu înșelătorii false anti-virus.

Можете ли да повярвате, че загубеняците от„Ню Йорк Таймс” са публикували статия, в която се посочва, че Съединените щати са зачестили значително кибернетичните атаки срещу Русия?
Va vine sa credeti ca ratatul New York Times tocmai a publicat un articol în care afirma ca Statele Unite cresc substantial atacurile cibernetice asupra Rusiei?

Сертификатът за напреднали изследвания в кибернетичните операции предоставя на студентите разбиране за инструментите и техниките, използвани за активна защита на киберпространствените системи и мрежи.
Certificatul de Studii Avansate în Operațiuni Cyber oferă studenților o înțelegere a instrumentelor și tehnicilor utilizate pentru a proteja în mod activ sistemele și rețelele cibernetice.

Много малко хора осъзнават, че голям брой заплахи за сигурността идва от ограничения брой държави, които игнорират кибернетичните заплахи, докато не достигнат опасни пропорции.
Foarte puțini oameni își dau seama că un număr mare de amenințări la adresa securității provine din numărul limitat de țări care ignoră amenințările cibernetice până când ajung la proporții periculoase.

Институциите на ЕС предприеха важна стъпка към засилване на борбата срещу кибернетичните заплахи, като взеха решение за създаване на постоянен Европейски екип за незабавно реагиране при компютърни инциденти(CERT-EU).
Instituțiile UE și-au intensificat lupta împotriva amenințărilor informatice prin crearea unei echipe UE- cu statut permanent- de intervenție în caz de urgență informatică(CERT-EU).

Няма съмнение, че кибернетичните заплахи и глобалните кибератаки, като например„WannaCry“ и„Meltdown“, са въпроси с нарастващо значение в нашето общество, което все повече се цифровизира.
Fără îndoială, amenințările cibernetice și atacurile cibernetice la nivel mondial- cum ar fi„Wannacry” și„Meltdown”- sunt aspecte de o importanță tot mai mare în societatea noastră din ce în ce mai digitalizată.

Сега те предпочитат метафората на мрежата, за да опишат наина по който се свързват кибернетичните самотници, по който се завързват слабите взаимодействия, известни под името“колеги”,“контакти”,“отношения” или“авантюри”.
Ei preferă azi metafora rețelei pentru a descrie felul în care se conectează solitudinile cibernetice, în care se leagă slabele interacțiuni cunoscute sub numele de„coleg“,„contact“,„amic“,„relație“,„aventură“.

Като има предвид, че кибернетичните и хибридните предизвикателства, заплахи и атаки представляват основна заплаха за сигурността, отбраната, стабилността и конкурентоспособността на ЕС, неговите държави членки и неговите граждани;
Întrucât provocările, amenințările și atacurile cibernetice și hibride constituie o amenințare majoră la adresa securității, apărării, stabilității și competitivității UE, a statelor sale membre și a cetățenilor săi;

Според The Daily Telegraph единствените севернокорейци, които могат да използват интернет, както знаем, са политически лидери и техните семейства, студенти в елитни университети и хора, които работят за кибернетичните войски на страната.
Singurii oameni cărora li se permite accesul la internet în Coreea de Nord sunt liderii politici și familiile lor, studenții din universitățile de elită și membrii departamentului militar al războiului cibernetic.

Годишният месец на киберсигурността цели да повиши информираността за кибернетичните заплахи и да насърчи киберсигурността и кибернетичната хигиена сред гражданите и организациите чрез образование и споделяне на добри практики.
Luna anuală de Cybersecurity urmărește să sporească gradul de conștientizare a amenințărilor cibernetice și să promoveze securitatea informatică și igiena cibernetică în rândul cetățenilor și organizațiilor prin educarea și schimbul de bune practici.

Установяването на цялостен подход към сигурността в кибернетичното пространство ще изисква участието не само на държавните органи, но и на частния сектор, който притежава и управлява голяма част от кибернетичните инфраструктури.
Abordarea globală a aspectelor legate de securitatea informatică va necesita implicarea nu doar a autorităților publice, ci și a sectorului privat, care deține și exploatează cea mai mare parte a infrastructurilor informatice.

Киберсигурността се превърна в един от основните рискове на световната икономика и това накара компаниите да инвестират все повече и повече в защита на кибернетичните атаки и предотвратяване на уязвимости в техните системи…[-].
Cybersecurity a devenit unul dintre principalele riscuri ale economiei globale, ceea ce a determinat companiile să investească tot mai mult în protejarea împotriva atacurilor cibernetice și prevenirea vulnerabilităților din sistemele lor…[-].

Тези факти и констатации ясно показват необходимостта ЕС да бъде по-устойчив и ефективен в борбата срещу кибернетичните атаки и да увеличава капацитета си за осигуряване на по-добра защита на европейските граждани, предприятия и публични институции.
Aceste fapte și constatări arată în mod clar necesitatea ca UE să fie mai bine apărată și mai eficace în combaterea atacurilor cibernetice și să își sporească capacitățile de a proteja mai bine cetățenii, întreprinderile și instituțiile publice europene.

Киберсигурността се превърна в един от основните рискове на световната икономика и това накара компаниите да инвестират все повече и повече в защита на кибернетичните атаки и предотвратяване на уязвимости в техните системи…[-].
Cybersecurity a devenit una dintre cele mai importante riscuri în economia mondială, iar acest lucru a făcut întreprinderile să investească din ce în ce protejează împotriva atacurilor cibernetice și pentru a preveni vulnerabilitățile în sistemele lor…[-].

Онлайн сертификатът за разследване на киберпрестъпността и измамите помага на учениците да разберат как кибернетичните технологии се използват за разследване на финансовите престъпления, престъпленията с бели якички и разследванията на измами.
Certificatul on-line de investigare a criminalității informatice și a fraudei îi ajută pe elevi să înțeleagă modul în care tehnologiile cibernetice sunt folosite pentru a investiga criminalitatea financiară, crima gulerului alb și investigațiile privind frauda.

Положението в съседните на Европа региони е нестабилно и Съюзът е изправен пред сложна и изпълнена с предизвикателства среда, в която едновременно се появяват нови заплахи, като хибридните и кибернетичните атаки, и се завръщат други по-конвенционални проблеми.
Situația din regiunile învecinate ale Europei este instabilă, iar Uniunea se confruntă cu un context complex și dificil, în care se alătură apariția unor noi amenințări, cum ar fi atacurile hibride și informatice, și reapariția unor provocări mai convenționale.

Тези държави и други от техния сорт са си поставили три главни цели за форума в Дубай и след това: признаване на националния суверенитет върху кибернетичните комуникации; ограничения върху анонимността и кодирането; промяна в глобалното управление.
Ţările menţionate şi altele asemenea au trei obiective principale pentru summitul din Dubai: afirmarea suveranităţii naţionale asupra comunicării virtuale, reprimarea anonimatului şi encriptării, şi o schimbare în guvernanţă la nivel global.

При извършването на тези оценки ЕОЦКП включва най-малко финансовите, оперативните и кибернетичните рискове и гарантира съгласуваност с оценките на устойчивостта на ЦК от Съюза, извършени съгласно член 21, параграф 6, буква б от настоящия регламент.
În realizarea acestor evaluări, ESMA include cel puțin riscurile financiare, operaționale și informatice și asigură consecvența cu evaluările privind reziliența CPC din Uniune efectuate în temeiul articolului 21 alineatul(6) litera(b) din prezentul regulament.

Стандартите за киберсигурността следва да дават възможност за сигурност още при проектирането и да спазват принципите за защита на личния живот още при проектирането, да подпомагат устойчивостта на мрежите и управлението на риска, както и да могат да се справят с бързото развитие на кибернетичните заплахи за всички информационни и комуникационни технологии;
Standardele de securitate cibernetică ar trebui să facă posibilă securitatea de la stadiul conceperii și să respecte principiile de protejare a vieții private începând cu momentul conceperii, să sprijine rezistența rețelelor și gestionarea riscurilor și să facă față înmulțirii rapide a amenințărilor cibernetice din toate evoluțiile TIC;

Онлайн сертификатът за разследване на престъпленията в кибернетичното пространство и измамите помагат на учениците да разберат как кибернетичните технологии се използват за разследване на финансови престъпления, престъпления в белите якички и разследвания на измами.
Certificatul on-line de investigare a criminalității informatice și a fraudei îi ajută pe elevi să înțeleagă modul în care tehnologiile cibernetice sunt folosite pentru a investiga criminalitatea financiară, crima gulerului alb și investigațiile privind frauda.

Чрез иновативни научни изследвания, иновации в учебните програми и мултидисциплинарно сътрудничество ние се занимаваме с предизвикателства като защитата на кибернетичните ни системи, възстановяването на човешките тъкани, осигуряването на чиста вода, преследването на енергийно ефективни решения и осигуряването на данни в безжичните системи.
Prin intermediul cercetărilor de vârf, al inovațiilor curriculare și al colaborării multidisciplinare, abordăm provocări cum ar fi protejarea sistemelor cibernetice, regenerarea țesuturilor umane, furnizarea de apă curată, urmărirea soluțiilor eficiente din punct de vedere energetic și asigurarea datelor în cadrul sistemelor wireless.

Как да използвам "кибернетичните" в изречение

Нека разгледаме държавата България като сложна социална система и да анализираме наличието на кибернетичните закономерности и как се спазват системните правила за структурирането и нормалното й функциониране.

Киберсигурността е набор от принципи, стратегии, средства и подходи за управление на рисковете за функционирането на киберсредата и действия, насочени към защита на кибернетичните ресурси на организацията и потребителя.

Fm 04 март ВАШИНГТОН Преди три години президентът Барак Обама нареди на служителите на Пентагона да активизират кибернетичните и. На и в е от за се да с. Каза пред журналисти.