Примери за използване на Кинжал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това не е кинжал.
Nu e pumnal.Tози кинжал, г-н Макгивънс.
Acest pumnal, domnule McGivens.Какво е кинжал?
Ce este un Shiv?Вземи това въже и кинжал.
Шпага и кинжал.
Spada şi pumnalul.Може да е всякакъв кинжал.
Poate să fie orice pumnal.Духовният кинжал отнема хиляди!
Pumnalul acela spirit avea mii!Здравей, Кинжал.
Всичко, което искам е моят кинжал.
Tot ce vreau e pumnalul.Кинжал срещу мрежа и тризъбец.
Pumnal împotriva plasei şi tridentului.Вземи този кинжал.
Ia acest pumnal.Ландън намушкан човекът с кинжал.
Landon înjunghiat tipul cu un Shiv.Видя ли, той носи кинжал, на хълбока си?
Poţi vedea dacă are pumnalul la el?Не вади този кинжал.
Nu scoate pumnalul.Един от атакуващите изпусна този кинжал.
Unul dintre atacatori si-a scapat acest pumnal.Защо донесохте този кинжал тук?
De ce ai adus pumnalul asta?'?В Чунгхе съм виждал момче с подобен кинжал.
În Chunghae, am văzut un băiat cu un asemenea pumnal.Слагам пред заподозрения кинжал и разпятие.
Pun în faţa suspectului un pumnal şi un crucifix.Всичко е било заради този кинжал.
Totul a fost pentru acest pumnal.Значи, ако този кинжал съвпадне с твоята отливка.
Deci, dacă acest pumnal se potriveşte cu mulajul tău.Наричат я"Черен Кинжал".
Acestea sunt numindu-l Negre Dagger.Черен Кинжал" е истински и ние трябва да го спрем.
Negru Dagger este real, iar trebuie să încercăm să-l oprească.Санди, ти си Розовият кинжал.
Sandy Ryerson, tu eşti Pumnalul Roz.Разбира се, този кинжал се явява улика срещу нея, но.
Pumnalul era asupra ei.- Desigur, această armă o acuză, dar.Прободена е с духовния кинжал.
A fost înjunghiată cu pumnalul spirit.Розов кинжал, не само, че се провали, а и ги финансира.
Pumnalul Roz, nu doar că nu a reuşit să distrugă Noaptea celor neglijaţi.Не можеш да ме спасиш с твоя кинжал.
Nu mă poţi salva cu pumnalul acela.Инвазията ни не беше заради ковачници на оръжия. Била е заради този кинжал.
Invazia n-a fost pentru armurării, ci pentru pumnalul ăsta.Сигурно затова заздравя като извадих синия кинжал от гърдите ти.
Poate de asta când am scos pumnalul albastru din pieptul tău, te-ai vindecat.Ако го убиеш, аз ще убия теб с този кинжал.
Dacă îl ucizi, te voi omorî cu acest pumnal.
