Какво е " КИНОСАЛОНА " на Румънски - превод на Румънски

• cinematograf
• cinema
• film
• de săli de cinema

Примери за използване на Киносалона на Български и техните преводи на Румънски

Затварят киносалона.
Cinematograful se închide!

При газопровода и в киносалона.
Una la conductele de gaz şi una în sală.

Смениха киносалона.
S-a schimbat cinematograful.

Аз излязох разплакана от киносалона….
Am ieșit amorțită din cinematograf.

Бяхме сами в киносалона.
Am fost singuri la film.

Излязох от киносалона с приятно чувство.
Am plecat de la cinema cu o senzatie placuta.

Ние сме в киносалона.
Suntem într-un cinematograf.

Казвате, че сте били в киносалона.
Scrie aici că aţi fost la acel cinema.

Значи работиш в киносалона на баща ми?
Deci lucrezi în teatrul tatei?

Г-н Итън и г-жа Райт в киносалона.
Domnul Easton şi doamna Wright la cinema.

Сега искам да си представиш, че се връщаш в киносалона.
Vreau sa-ti imaginezi ca esti intr-un cinema.

Защо бягаш от киносалона?
De ce ai fugit de la film?

Най-вероятно ще излязат вбесени от киносалона.
Cu siguranţă veţi ieşi zâmbind din sala de cinema.

Всичко, което казах в киносалона беше истина.
Tot ce ţi-am spus atunci, la cinema, a fost adevărat.

Хамилтън е- шефът ти от киносалона.
Sunt eu, Hamilton, şeful tău de la cinematograf.

Игорюша, заключиха ни в киносалона, задушаваме се, умираме.
Igoraș, ne-au închis în cinematograf, ne sufocăm și… murim.

Хамилтън е- шефът ти от киносалона.
Sunt eu, Hamilton, seful tau de la cinematograf.

Онази нощ в киносалона, очевидно ти дадох фалшива надежда.
În seara aceea în cinema, evident că ţi-am dat speranţe false.

Бях объркан след онази нощ в киносалона.
Am fost distrus după noaptea aceea din cinema.

Ако все пак не вярвате, посетете киносалона след седмица.
Dacă nu credeţi, mergeţi săptămâna viitoare la film.

Аз не съжалявам за двата часа в киносалона.
Nu am regretat cele două ore petrecute la cinematograf.

Чух за културните преживявания в градчето на преселниците и в киносалона.
Şi am auzit de experienţa culturală din oraşul cowboy-lor… de spectacol.

Десетина филма ще бъдат прожектирани в три киносалона в столицата.
Peliculele vor fi proiectate în 3 cinematografe din Capitală.

Филмът се прожектира в продължение на седмица в киносалона.
Filmul ruleaza de o saptamana in cinematografe.

Той ще бъде излъчена еднократно в над 3000 киносалона в целия свят.
Show-ul va fi difuzat simultan în peste 1500 de cinematografe din întreaga lume.

Убили са човек, за да получат контрол над 4 киносалона.
Au ucis un om ca să pună mâna pe patru cinemauri.

Може на втората среща да й вкараш пръстче в киносалона.
Poate la a doua întâlnire te joci cu degeţelul, la cinema.

Най-дразнещите хора, които винаги ще срещнете в киносалона.
TOP cei mai ENERVANŢI oameni pe care îi vezi la cinema.

Най-безопасно бе да се срещаме в киносалона.
Cel mai sigur loc de întâlnire pentru noi, era întunericul de la cinema.

Най-дразнещите хора, които винаги ще срещнете в киносалона.
Cei mai enervanţi oameni pe care îi întâlneşti la cinema.

Как да използвам "киносалона" в изречение

Разширяват значително общото пространство на кино Космос за сметка на киносалона - Под Тепето - Истината за Пловдив

От предишно пътуване с ферибот знаех, че като нямаме запазени места най-удачно ще е да се намърдаме в киносалона

Тридневното честване на 500-годишния юбилей на Реформацията в Смолян ще се състои в киносалона на Планетариума със следната програма:

Филмът с участието на Джерард Бътлър, Гари Олдман и Линда Карделини ще бъде прожектиран в 850 киносалона в Русия.

Руснак се вряза с УАЗ-ка в киносалона „Космос“ в град Екатеринбург, след което подпали киното, съобщи руското издание ...

- С какво послание вие лично бихте желали да си тръгне от киносалона българският зрител след финала на филма?!

ВМА вече няма дългове, заяви началникът на ВМА бригаден генерал професор д-р Венцислав Мутафчийски. В киносалона на Военномедицинска ...

Тържественото събрание и концерт, посветени на 119-годишнината на лечебното заведение, ще започнат от 12:00 часа в киносалона на ВМА.

Втора поредна година повече от 1000 киносалона в Европа отбелязват Ден на европейското арт кино със своите програми, представящи ...