Какво е " КИРИЛИЦАТА " на Румънски - превод на Румънски

• alfabetul chirilic
• scrierea chirilică
• alfabetului chirilic

Примери за използване на Кирилицата на Български и техните преводи на Румънски

Първо кирилицата, сега това!
Întâi Cireșar, iată!

Някои славянски езици използват кирилицата.
Unele limbi slave utilizează alfabetul chirilic.

Кирилицата все още се използва в Приднестровието.
Alfabetul chirilic se folosește încă în Transnistria.

Руски и някои други славянски езици използват кирилицата.
Rusa și anumite alte limbi slave utilizează alfabetul chirilic.

Руски кирилицата комплект флаш карта за Мнемозина.
Rusă alfabetului chirilic fulger de punte carte pentru mnemosyne.

България е единствената държава членка на ЕС, която използва кирилицата.
Bulgaria este singura țară din Uniunea Europeană care utilizează alfabetul chirilic.

Ние използваме кирилицата- и като такава трябва да си я уважаваме.
Ea consumă rozătoare și pentru asta trebuie să o apreciem.

Това няма да е възможно без местни потребители на кирилицата и гръцката азбука.
Acest lucru nu va fi posibil fără utilizatorii nativi ai alfabetului chirilic și grecesc.

Инфикса- почти единственият редактор на PDF файлове, работи правилно с кирилицата.
Infix- aproape singura editorul de fișiere PDF, funcționează corect cu alfabetul chirilic.

Той твърди, че трябва да има възможност да се използват също букви от кирилицата и от гръцката азбука.
Acesta a argumentat că ar trebui, de asemenea, să fie posibilă utilizarea caracterelor chirilice și a celor grecești.

Тези азбуки от своя страна съставляват оригиналната основа на латиницата и кирилицата.
Aceste alfabete, la rândul lor, constituie baza originală a alfabetului latin și chirilic.

Много българи имат силни културни симпатии към Русия, с която споделят кирилицата и православното християнство.
Mulți bulgari simt o strânsă afinitate culturală cu Rusia, cu care împărtășesc scrierea chirilică și ortodoxia creștină.

Проява, популяризираща използването на кирилицата, се проведе на площад„Македония” в Скопие в понеделник(26 май).
Un eveniment de promovare a utilizării alfabetului chirilic a fost organizat luni(26 mai) în piaţa Macedonia din Skopie.

В тези страници ще намерите снимки на общи предмети свързани в двойка с кирилицата текст и записи.
În aceste pagini veţi găsi fotografii de obiectele comune cuplat cu textul chirilice şi înregistrări.

Глаголицата постепенно е заменена в по-късните векове от кирилицата, разработена в началото на 10-ти век.
Alfabetul glagolitic a fost înlocuit de-a lungul timpului de scrierea/alfabetul chirilic, care s-a dezvoltate la începuturile secolului X.

Той събра учени, филолози, лингвисти и други експерти като част от национална кампания за запазване на кирилицата.
Aceasta a reunit academicieni, filologi, lingvişti şi alţi experţi în cadrul unei campanii naţionale de conservare a alfabetului chirilic.

С присъединяването на България към Европейския съюз на 1 януари 2007 г. кирилицата става третата официална азбука на ЕС.
Odată cu aderarea Bulgariei la Uniunea Europeană la 1 ianuarie 2007 alfabetul chirilic a devenit al treile alfabet oficial al UE.

Двамата братя, живели в девети век, създават раннославянска азбука, която по-късно става основа за кирилицата.
Cei doi fraţi care au trăit în secolul al IX-lea au creat primul alfabet slavon, care a stat ulterior la baza alfabetului chirilic.

Написана е на албанския диалект„геги“, като са ползвани латиницата, буква от кирилицата(ћ) и няколко променени букви.
Meshari este scrisă în dialectul albanez gheg cu alfabet latin, cu o literă(ћ) din alfabetul chirilic și cu unele litere modificate.

Третата Световна среща на българските медии се проведе в Рим от понеделник(21 май) до сряда под мотото"Кирилицата в Европа".
A 3-a Întâlnire Mondială a presei bulgare a avut loc la Roma de luni(21 mai) până miercuri, sub motto-ul"Alfabetul Chirilic în Europa".

Тя е една от седемте букви в кирилицата, които изглеждат по същия начин като буква от латиницата, но се произнасят по различен начин.
Este unul din cele șapte litere din alfabetul chirilic care se aseamănă cu litere din alfabetul latin dar care se pronunță diferit.

С присъединяването на Република България към Европейския съюз през 2007 г. кирилицата става една от трите азбуки на Съюза.
Odata cu aderarea Republicii Bulgaria la Uniunea Europeana in anul 2007, alfabetul chirilic devine unul dintre cele trei alfabete ale Uniunii.

Мисионерите Кирил и Методий са тясно свързани с достигнето на християнството в страната и с първата славянска азбука- Кирилицата(през 863 г).
Misionarii Chiril şi Metodie sunt îndeaproape asociaţi cu începuturile creştinismului în această ţară şi cu primul alfabet slav, alfabetul chirilic(în anul 863).

Като тест за неговата интелигентност, в епизода„Студена пот“ е показано, че може да чете кирилицата(когато чете руския етикет на базата).
Ca o probă a inteligenţei sale, în episodul Transpiraţi reci este demonstrat că ştie să citească alfabetul chirilic(când citeşte eticheta în rusă a bazei).

За европейските азбучни писмености, базирани на латиницата, кирилицата и гръцката азбука, основните свойства са теглото на щрихите, наклонът и ширина на знаците.
În alfabeturile europene, și anume alfabetul latin, chirilic și grec, principalele proprietăți sunt: stilul, greutatea și lățimea caracterului.

Пълната подмяна на кирилицата с латинската в обединеното княжество Влашко и Молдова е официализирано през 1862 г. от княз Александру Йоан Куза.
Înlocuirea integrală a alfabetului chirilic cu cel latin în Principatele Unite ale Moldovei și Țării Românești a fost decretată în 1862 de domnitorul Alexandru Ioan Cuza.

Тогава ние планираме да разширим и LibreCAD сега има няколко функции, които го отличават качествено от QCad, като например по-добра подкрепа за кирилицата.
Apoi ne-am de gând să se extindă și librecad are acum mai multe caracteristici care o deosebesc calitativ de qcad, cum ar fi suport mai bun pentru alfabetul chirilic.

Говори се от около 9 милиона души и писмеността му представлява модифицирана форма на кирилицата, но по-голямата част от сърбите знаят и латинската азбука.
În Serbia este vorbită de aproape 9 milioane de oameni și este scrisă într-o formă modificată a alfabetului chirilic, dar toți sârbii educați știu de asemenea și alfabetul roman.

Основни функции:- Technology«TextSnap»- улавяне на текст за редактиране, дори и в случаите, когато функция конвенционална копие не работи(има проблеми с кирилицата).
Tehnologie «TextSnap»- captare de text pentru editare, chiar și în cazurile în care funcțiile de copiere obișnuite nu funcționează(există probleme cu alfabetul chirilic).

Как да използвам "кирилицата" в изречение

4. Теми/постове написани на латиница са нежелателни ,следователно води до бан! Кирилицата е задължителна!

Митът за "фонетичост" на кирилицата не гарантира еднозначна транслитерация, а друго, в некои случаи:

Свети Климент Охридски създава кирилицата и първата българска книжовна школа на територията на Македония;

Но най ме "изкефи" въпросът за създателите на кирилицата и един от отговорите:"г) Кирил Преславски":).

-Има основание да се твърди,че кирилицата представлява реформа на по-старата писмена система,използвана от старите българи."

Изтече крайният срок за участие в конкурса “Здравей срещу Zdravei - кирилицата в интернет пространството”

Кирилицата е третата официална азбука на Европейския съюз. Първата, различна от латинската е гръцката азбука.

- кирилицата не е препоръка, писането на кирилица, с изключение на наложителната терминология, е задължително;

Кирилицата и глаголицата са създадени с единствената цела да направят Божието слово достъпно за слявяните.

Малко впечатления: Debian, postgresql и сортирането на кирилицата I have started a Bulgarian PostgreSQL User Group.