Примери за използване на Китайците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И кои са„китайците“?
Și cine este"poporul chinez"?Китайците обичат мира.
Poporul chinez iubeste pacea.Не подценявай китайците.
Nu îi subestimaţi pe chinezi.Затворник на китайците за пет години.
Prizonier în China, 5 ani.Китайците(Хан)- повече от 1 милиард души….
China- peste 1 miliard de locuitori.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Кой сложи китайците в офиса ми?
Cine i-a băgat pe chinezi la mine în birou?Ще бъде интересна реакцията на китайците.
Va fi interesant de văzut reacţia Chinei.Неговите и китайците на Лий се спречкаха.
Chinezoii lui şi ai lui Lee s-au bătut.Но китайците мислели, че той просто е щастлив.
Dar poporul chinez a crezut că este doar fericit.Вярно ли, че китайците са измислили спагетите?
E adevarat ca chinezii au inventat spaghetele?Китайците не могат да ядат сирене и шоколад.
Poporul chinez nu poate digera brânzã ºi ciocolatã.Защо ги е грижа китайците какво има на руския кораб?
Китайците виждат общество без морални устои.
Poporul chinez mai vede şi o societate fără repere morale.Е гъбички използвани от китайците за дълголетие.
Este o ciuperca utilizata de poporul chinez pentru longevitate.Китайците превземат света, а никой нищо не прави.
Дори след 100 г. тези спомени са болезнени за китайците.
Chiar şi după o sută de ani, amintirile sunt dureroase în China.Китайците в рамките на две различни системи за календар.
Chinez în cadrul a două sisteme calendaristice diferite.Никога нямаше да позволя китайците да го получат, Бил, кълна ти се.
N-o să-i las niciodată pe chinezi s-o păstreze, îţi jur.Китайците са смешни и обичат да дават положителни емоции.
Poporul chinez este amuzant și adoră să ofere emoții pozitive.Славочка каза, че Бог ще накаже китайците за всички техни злодеяния.
Spunea ca Dumnezeu o sa pedepseasca pe chinezi pentru atrocitatile lor.Китайците обявиха, че оттеглят фондовете си до края на месеца.
China a spus că îşi retrage investiţia până la sfârşitul lunii.Славочка каза, че Бог ще накаже китайците за всички техни злодеяния.
Slavocica spunea că Dumnezeu o să pedepsească pe chinezi pentru atrocitățile lor.Китайците имат древна история и изключително дълбока култура.
Poporul chinez are o istorie străveche și o cultură extrem de profundă.Може би мразят американците по-малко от руснаците и китайците.
Poate că îi urăsc Китайците изпревариха американците в списъка с 10-те процента най-богати хора в света.
China a depășit SUA în topul celor mai bogați 10% oameni din lume.Ракетите между американците и китайците се пресичат във въздуха докато говорим.
Rachete dintre americanii si chinezii trec prin aer chiar in timp ce vorbim.Африканските страни имат правото да сключват договори за партньорство и с китайците.
Ţările africane au dreptul să încheie şi cu China acorduri de parteneriat.Целта им била да защитават китайците, в борбата им срещу неправдата и подтисничеството.
Să protejeze poporul chinez, să lupte contra nedreptăţii şi opresiunii.Но китайците не успели да намерят подобно решение на географските си проблеми.
Dar China nu a reuşit să găsească o soluţie similară la problemele lor geografice.В продължение на стотици години китайците я използват заради нейните тонизиращи свойства.
De sute de ani chinezii o folosesc pentru proprietăţile sale energizante.
