Какво е " КИТАЙЦИТЕ ВЯРВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• chinezii cred
• chinezii considerau

Примери за използване на Китайците вярват на Български и техните преводи на Румънски

Китайците вярват в много неща.
Chinezii cred în multe lucruri.

Плочката е свързан с елементи на пожар. Китайците вярват, че на борда със сигурност ще бъдат изправени пред фасадата на юг-изток, а като свещен предмет, е необходимо да се поддържат чисти.
Chinezii cred că în consiliul de va fi cu siguranta cu care se confruntă pe fatada de sud-est şi, ca un obiect sacru, este necesar să se menţină curat.

Китайците вярват, че е средоточие на щастието.
Chinezii considerau ca inima este sursa fericirii.

Традиционно китайците вярват, че приема на годжи бери е полезен за репродуктивната система и повишава плодовитостта.
În mod tradițional, chinezii cred că fructele goji aduc beneficii și sistemului de reproducere.

Китайците вярват, че сърцето привлича щастието.
Chinezii considerau ca inima este sursa fericirii.

Традиционно китайците вярват, че приема на годжи бери е полезен за репродуктивната система и повишава плодовитостта.
In mod traditional, chinezii cred ca nutritia cu fructe goji beneficiaza sistemul de reproducere si ofera fertilitate crescuta.

Китайците вярват, че в деня на сватбата, цветът е от голямо значение.
Chinezii cred că în ziua nunții, culoarea are o mare importanță.

Китайците вярват, че определени животни се разбират по-добре отколкото други.
Chinezii cred că anumite animale o duc mai bine ca altele.

Китайците вярват, че е възможно като се загледаш в чаевите листа.
Chinezii cred că e posibil doar uitându-te la desenul unei frunze de ceai.

Китайците вярват, че такива лъвове пазят къщата от зли духове и привличат доброто.
Chinezii cred că astfel de lei protejează casa de spiritele rele și atrag binele.

Китайците вярват, че ядките на Гинко билоба имат и афродизиачни свойства.
In cultura chineză se consideră că seminţele de Ginkgo biloba au proprietăţi afrodisiace.

Китайците вярват, че къщата дума за късмет, щастие и пари, ако има един чифт Pi Yau.
Chinezii cred că vine la casa noroc, fericire şi bani, dacă există o pereche de Pi Yau.

Китайците вярват, че е необходимо да се ядат малки порции и да не се бързат по време на хранене.
Chinezii cred că este nevoie să mănânci porții mici și să nu vă grăbiți în timpul meselor.

Китайците вярват, че това е източник на хранене и ценни съставки за лекарствени отвари.
Chinezii au crezut că aceasta este o sursă de nutriție și ingrediente valoroase pentru poțiunile medicinale.

Китайците вярват, че водата разстройва процеса на храносмилане и впоследствие асимилацията на полезни вещества.
Chinezii cred că apa îngreunează procesul de digestie și, în consecință, asimilarea substanțelor utile.

Китайците вярват, че той е една мистична сила, и висеше като у дома си, ще бъдат защитени от зли духове.
Chinezii cred că el are o putere de mistică, şi, agăţat-o la domiciliu, veţi fi protejat împotriva spiritele rele.

Китайците вярват, че по пътя си Новата година е преследвана от злите духове, и затова ги гонят с всички възможни пиротехнически изобретения.
Chinezii cred că anul nou este însoţit de spirite rele, de aceea ei le sperie cu pocnitori şi petarde.

Китайците вярват, че просто кучето с вълниста козина по врата и муцуната придружен от самия Буда в дългите си часове на пътуване.
Chinezii cred că câinele gol cu blana ondulat pe gât și botul însoțit de Buddha însuși în lungi ore sale de călătorie.

Китайците вярват, че животното, в чиято година хората са родени, има дълбоко влияние върху личността и съдбата.
Chinezii cred ca animalul care guvereaza anul nasterii unei persoane are o foarte mare influenta asupra persoanlitatii acesteia si destinului sau.

Китайците вярват, че всички живи същества притежават енергия, чи, и при подходящото обучение, едно докосване може да повлияе на тяхната чи.
Chinezii cred că toate creaturile vii conţin energie, Qi nostru, şi cu un antrenament adecvat, o simplă atingere poate afecta Qi cuiva.

Китайците вярват,, че един добър семеен живот е от съществено значение, за да добра работа и живот, и техния процес на проучване е изключително задълбочено.
Chinezii cred că o viață bună casă este esențială pentru o viață de muncă bun, și procesul de verificare este extrem de amănunțită.

Китайците вярват, че след смъртта ние сме освободени от енергия натрупани по време на живота си, и да започне процеса на подготовка за нов живот.
Chinezii cred că după moartea ne sunt eliberaţi de energia acumulată pe parcursul vieţii, şi să înceapă procesul de pregătire pentru o viaţă nouă.

Китайците вярват, че на борда със сигурност ще бъдат изправени пред фасадата на юг-изток, а като свещен предмет, е необходимо да се поддържат чисти.
Chinezii cred că în consiliul de va fi cu siguranta cu care se confruntă pe fatada de sud-est şi, ca un obiect sacru, este necesar să se menţină curat.

Китайците вярват, че всяка част от човека е свързана с конкретен вътрешен орган, така че нашето лице може ясно да посочи дисбаланса в тялото.
Chinezii consideră că fiecare parte a corpului este legată de un anumit organ intern, de aceea fața noastră poate să arate cu exactitate dezechilibrul din organism.

Китайците вярват, когато бедствие се чукат в къщата, тя защитава наемателите, събиране на всички враждебни влияния, така че ако един черен убие рибата, тя е знак, че собствениците му да избегне много неприятни събития.
Chinezii cred că atunci când adversităţii se bată la casa, aceasta protejeaza chiriaşilor, colectarea peste toate influenţele ostil, asa ca daca un negru omoară un peşte, acesta este un semn că proprietarii săi au evitat o evenimente foarte neplacute.

Китайците вярвали, че императорите всъщност общуват с боговете.
Chinezii cred că împărații chiar comunicau cu zeii.

Древните китайци вярвали, че от това е направена вселената.
Strămoşii chinezilor credeau că acesta este materialul din care s-a format universul.

По онова време много китайци вярват, че първите три епизода в отговор на предизвикателствата са се провалили.
Multi chinezi au crezut ca primele 3 raspunsuri la episoadele de presiune au fost gresite.

По онова време много китайци вярват, че първите три епизода в отговор на предизвикателствата са се провалили.
Mulţi chinezi au crezut că primele 3 răspunsuri la episoadele de presiune au fost greşite.

Макар мнозина в САЩ да гледат на феномена НЛО като на чисто американско явление, последните проучвания показват, че приблизително половината от 1, 4 милиарда китайци вярват в НЛО и извънземен живот.
Deşi mulţi americani consideră Fenomenul OZN drept unul tipic Americii, sondaje recente au dezvăluit că aproape jumătate din cei 1,4 miliarde de chinezi cred în OZN-uri şi existenţa extratereştrilor.